Nimien ääntämisestä

Christian Klien (lausutaan Kliin), Mario Theissen (lausutaan Thaissen)- saksan kielioppisäännöissä -ie- ääntyy aina pitkänä i:nä ja -ei- ääntyy aina muodossa -ai-, tarkkuutta peliin! vrt. eins (ains) zwei (zwai) drei (drai)
6348
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Miten ihmeessä pystyt havaitsemaan virheellisesti lausutut nimet kirjoitetusta tekstistä?

Mario Theissenin nimen lausunnasta sen verran että jos tosiaan lausun kirjaimellisesti [thaissen], niin ei sekään ihan oikein mene...

Kun kerran syvennyimme saksan kielioppiin, niin en malta olla kertomatta hauskaa havaintoani. Jos nimessä on kaksi konsonanttia niin sakut ääntävät nimen huvittavasti väärin, eli tuplakirjaimeksi otetaankin joku viereinen vokaali. Esimerkkejä: Anna lausutaan 'anaa', Matti lausutaan 'matii', jne.

Taas jos onkin kaksi vokaalia peräkkäin, niin silloin ei yhtäkkiä osatakaan lausua tuplavokaalia, vaan luetaan se yhtenä, Eevasta tulee 'efa', jne.

Äänestä
  • Thiesen niinkuin Riesen.

    Äänestä

Klien on itse sanonut,että hänen nimensä pitää lausua "Klien" eikä "Kliin"

Äänestä

Entäs Monteiru? eiku Monteiro? :D Tiaako, Tieko, Tiago?

Äänestä
  • Kubika vai Kupitsa, tai ehkä jopa Kurpitsa.

    Äänestä

  • L33T KIN' kirjoitti:

    Kubika vai Kupitsa, tai ehkä jopa Kurpitsa.

    Ainakin saksalaiset ääntävät nimen että 'kupitsa'.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


JJM kirjoitti:

Christian Klien (lausutaan Kliin), Mario Theissen (lausutaan Thaissen)- saksan kielioppisäännöissä -ie- ääntyy aina pitkänä i:nä ja -ei- ääntyy aina muodossa -ai-, tarkkuutta peliin! vrt. eins (ains) zwei (zwai) drei (drai)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu