Christian Klien (lausutaan Kliin), Mario Theissen (lausutaan Thaissen)- saksan kielioppisäännöissä -ie- ääntyy aina pitkänä i:nä ja -ei- ääntyy aina muodossa -ai-, tarkkuutta peliin! vrt. eins (ains) zwei (zwai) drei (drai)
Nimien ääntämisestä
JJM
6348
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Miten ihmeessä pystyt havaitsemaan virheellisesti lausutut nimet kirjoitetusta tekstistä?
Mario Theissenin nimen lausunnasta sen verran että jos tosiaan lausun kirjaimellisesti [thaissen], niin ei sekään ihan oikein mene...
Kun kerran syvennyimme saksan kielioppiin, niin en malta olla kertomatta hauskaa havaintoani. Jos nimessä on kaksi konsonanttia niin sakut ääntävät nimen huvittavasti väärin, eli tuplakirjaimeksi otetaankin joku viereinen vokaali. Esimerkkejä: Anna lausutaan 'anaa', Matti lausutaan 'matii', jne.
Taas jos onkin kaksi vokaalia peräkkäin, niin silloin ei yhtäkkiä osatakaan lausua tuplavokaalia, vaan luetaan se yhtenä, Eevasta tulee 'efa', jne.
Thiesen niinkuin Riesen.
Klien on itse sanonut,että hänen nimensä pitää lausua "Klien" eikä "Kliin"
Entäs Monteiru? eiku Monteiro? :D Tiaako, Tieko, Tiago?
Kubika vai Kupitsa, tai ehkä jopa Kurpitsa.
Ainakin saksalaiset ääntävät nimen että 'kupitsa'.