Kuinka suuri osuus väestöstä on ranskankielisillä Sveitsissä? Paljonko heitä on?
Eroaako puhuttu kieli siellä paljonkin sekä kirjoitusasultaan että puhuttuna Suomessa opiskellusta kouluranskasta?!
Kertokaapa kielitilanteesta.
Merci beacoup.
Eroaako puhuttu kieli siellä paljonkin sekä kirjoitusasultaan että puhuttuna Suomessa opiskellusta kouluranskasta?!
Kertokaapa kielitilanteesta.
Merci beacoup.
Vastaukset 2
Vanhimmat
63,7 % Saksankielisiä
20,4 % Ranskankielisiä
6,5 % Italiankielisiä
0.5% Retoromaniaa
Loput väestöstä puhuu jotain muuta kieltä
Sveitsissä puhuttava ranska on kirjoitus- ja äänneasultaan samaa, jota meillä koulussa opiskellaan, samoin Ranskassa. Tietenkin on olemassa murteita, joita harvemmin kirjoitetaan vaan ainoastaan puhutaan. Eli ei ole olemassa erityistä sveitsinranskaa kuten on laita saksalaisella kielialueella ns. "schwitzertüütsch" (Schweizerdeutsch). Itse olen opiskellut ranskan kieltä à Genève ja hyvin se lähti jatkumaan Suomessa saadun kouluopetuksen jälkeen. Bon courage et bonne chance en Suisse!