Kuinka saan liitettyä suomennostiedoston elokuvaan, mitä koneella katsoisin? Siis suomennoksen hain netistä ja minulla on nyt suomennostiedostot ja elokuva koneella, kuinka nämä 'yhdistetään'? Ja elokuva EI OLE waretettu ettei tarvi siitä puhua.
Suomennokset leffaan
moromoroo
5479
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Vain waretettuihin elokuviin tarvitsee yleensäkin lisäillä tekstejä.
"Vain waretettuihin elokuviin tarvitsee yleensäkin lisäillä tekstejä."
Vai vain waretettuihin leffoihin tarvii lisäillä tekstejä älä puhu paskaa. Tilaappa jenkeistä DVD-leffa niin voit olla varma että siinä ei ole
suomalaisia tekstityksiä vakiona. Mullakin on sellaisia DVD:tä.
yrittää.
Kyllä siihen keinot on, mutta tää on väärä foorumi, täynnä pikkunokkelia kusipäitä.
Tossa pari linkkiä, et vain kertonut missä formaatissa elokuva on.... mut eiköhän noista löydy apuu.
http://groups.msn.com/FileShareFinland/tekstitykset.msnw
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/284414
http://www.divxfinland.org/index.php