Eli onko allaoleva viesti kirjoitettu TÄYSIN oikein englanniksi? Joitain kielioppivirheitä? Älkää välittäkö viestin sisällöstä.. :D
Has anybody seen my stick. I kicked the stick inside school and it bounced to somewhere.
Left it in the gym on Monday September 15th
or call my mobile:
040-3748 257
If you find my stick, you get my stick.
Has anybody seen my stick. I kicked the stick inside school and it bounced to somewhere.
Left it in the gym on Monday September 15th
or call my mobile:
040-3748 257
If you find my stick, you get my stick.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Kyllä se mun enkun taitojen mukaan on kieliopillisesti kirjoitettu oikein.
Jos ihan oikein ymmärsin tämän ilmoituksen, kieliopilllisesti se olisi oikein näin:
Has anybody seen my stick? I kicked the stick inside the school and it bounced somewhere.
Leave it at the gym on Monday September 15th
or call my mobile:
040-3748 257
If you find my stick, you'll get my stick.
Mistähän kepistä lienee ylipäänsä kysymys? Ja jos löytäjä saa sen anyway pitää niin onko tuolla ilmoituksella mitään merkitystä? =)
niin eihän siinä ole mitään järkeä
Does anyone have a recollection of seeing my stick lying around? I kicked it inside the school building and it ricocheted off the wall into oblivion. Leave it at the gym on Monday the 15th of September or call me on my mobile 040-..... If you find my stick you can keep my stick.