Hei,
Ongelmana on, että itse haluan kansainvälisen nimen lapselleni. Nuorempana muistan kilpailu reissuilla mm. Jukkaa lausuttavan sukaksi yms.
Mieheni haluaa pojalle perus-suomalaisen nimen.
Kiitoksia jo etukäteen avustanne.
Ongelmana on, että itse haluan kansainvälisen nimen lapselleni. Nuorempana muistan kilpailu reissuilla mm. Jukkaa lausuttavan sukaksi yms.
Mieheni haluaa pojalle perus-suomalaisen nimen.
Kiitoksia jo etukäteen avustanne.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Jukasta ja kansainvälisyydestä tuli mieleeni viime viikon englannin tunti, jossa opettaja kertoi tositapauksen erään firman johtajista: Esa, Vesa ja Pekka.
Briteistä oli lähetetty lämminhenkinen kutsukirje Mrs. Esalle, Mrs. Vesalle ja Mrs. Pekalle. Business-kirjeissä ei ole tapana käyttää lyhennettä Mr (Mrs ja Miss tosin ovat käytössä), joten britit päättelivät etunimien loppu-a:sta, että kyseessä täytyy olla rouvashenkilöitä. Suomessahan monet miehennimet päättyvät a:han, esim. Venäjällä a on feminiinen pääte ja nimissä viittaa aina naispuoliseen henkilöön (poikkeuksena tietysti lempinimet kuten Aljosha, Sasha, Misha yms.).
Eli jos haluaa olla erittäin "globaali" ja silti suomalainen, mieluummin ehkä se Mikko kuin Jukka ;) Jukka-palmuvitsi on ehkä se lievin, mikä voi tulla vastaan, mutta ne tahattomat väärinkäsitykset tosiaan ovat niitä pahimpia :)
Vähän OT, mutta huomion arvoinen juttu.
Moikka,
Osuit asian ytimeen. Juuri tämän takia haluan lapselleni nimen, jonka sukupuoli ei ole muissa maissa naisen tai lausuta ihan hassusti kuten Tiimu..
Siis pojalle mieluummin o- kuin a-loppuisia nimiä. Esim Timo tai Simo ovat Jukkaa tai Pekkaa helpompia mieltää miehennimiksi.
A-päätteiset suomalaiset miehennimet kuten Jukka ja Pekka ovatkin yleensä diminutiiveja (esim Johannes -Juho -Jukka, Pietari - Petteri -Pekka) tai lyhennyksiä kuten Esaias- Esa. Muistan, että lapsena minusta Jukka oli selvä pikkupojan nimi. En voinut kuvitella sitä aikuiselle miehelle.
Jos haluaa panna pojalleen "kansainvälisen" suomalaisen nimen, niin kannattaa panna nimi, jonka kantanimi on helposti tajuttavissa. Esim Timo, joka tulee Timotheos nimestä tai Aleksi, joka tulee Alexius-nimestä ovat mielestäni tällaisia.
raamatulliset nimet ovat monissa maailmankolkissa tunnettuja, monissa eri versioissa. Siinä mielessä ne ovat 'kansainvälisiä'. On helppo sanoa että esim. Petri on sama nimi kuin Pedro tai Pierre tai Peter tai Pjotr.
ovat miehen nimiä hyvin monessa maassa. Mielestäni tuo on aivan naurettavaa että ei annetta siksi a-päätteistä nimeä pojalle kun a-päätteiset nimet ovat muka naisen nimiä.
A-päätteiset nimet ovat mieheni nimiä mm. Tyynenmeren alueella, Sri Lankassa, monessa Afrikan maassa, Italiastakin löytyy Nicola-nimisiä miehiä jne.
Minusta on valitettavaa että moni haluaa näitä "kansainvälisiä" nimiä antaa, ne ovat niin tylsiä ja yleisiä. Surullisena ajattelen tätä maailmaa kun kaikki ovat kohta samannimisiä.
Keksin mielelläni nimiä, mutta omille lapsilleni olen antanut klassikkonimet. Tyttäreni esim ovat Anna ja Maria. Voiko enää tavallisempia nimiä antaa?
Tätä olen paljon harkinnut ja yrittänyt kahlata raamatun sukuluetteloita, siellä on mitä ihmeellisimpiä nimiä.
Kaikkien sisarusteni nimet ovat raamatusta samoin on toinen nimeni. (ensimmäisen en usko olevan, Kun karkin mukaan sain nimeni.)
Benjamin on yksi suosikeistani, vaikka mieheni ei sitä halua. Benjamin on raamatussa 1moos:35:18
Nimi merkitsee raamatun mukaan onnen poikaa
...Tosin hänen äitinsä Raakel kuoli synnytykseen...
terve vaan,
minulla on ihan tavallinen ja yleinen suomalainen nimi. Asun ja tyoskentelen englanninkielisessa maassa ja lahes paivittain toivon, etta nimeni olisi kansainvalisempi.
Se todella ottaa pattiin, kun tuskin kukaan osaa sanoa nimeani ja joudun sita jatkuvasti toistelemaan ja minulta kysytaan etta lausutko sen tosiaan noin.
Lisaksi nimesta pitaa vaantaa vitsia vahan valia kun sen aantamista ei tahdota oppia.
No eihan se minun vika ole, mutta mina siita saan karsia.
Siinapa teille miettimista suomalaisen nimen kannattajat.
raamatullisia. Jospa olisi apua!
Aaron
Abel
Caleb
Daniel
Dan
Dario
David
Efrain
Elias
Eliel
Emmanuel
Eneas
Esau
Filip
Gabriel
Isaias
Ismael
Jacob
Joel
Jordan
Josef
Leevi, Levi
Lucas
Natan
Nicolas
Noé
Paulo, Pablo
Petrus
Rafael
Simeon
Stefan
Timoteus
Uriel
...
olen asunut nuoruudessani ja lapsuudesani vuosia ulkomailla ja mieheni työn takia olemme pitkiäkin aikoja ulkomailla. lapset tietysti mukana. ja arvatkaas lasteni nimet: vaikeampia ääntää ja suomalaisempia saa hakea. ja silti olen niihin tyytyväinen. myös oma nimeni oli ns vaikea ulkomailla mutta olen mieleltäni niin suomalainen että en kokenut sitä haitaksi.
niin ne nimet: väinö ja pertti. ja omani: päivi.