Vi behöver varandra
Vänner är vikitiga för mig, speciellt nu när jag inte längre bor hemma och kan stöda mig till mina föräldrar. Vänner för mig betyder förlitan, förståelse, hjälp och förlåtelse.
En bra vän är sådan du kan inte leva utan. Möjligen du har växat upp tillsammans och lärät kanna hennes eller hans både bästa och sämsta antelsdragar. Du vet varandras svagheter och fyller up som behövlig. Så här är sakförhållande med mig och min bästa vännen.
Jag tycker att flickor och pojkar kan vara vänner. Inte alla sällskapar måste vara påvärkat med sex och erotik som några tror. Varför inte?
Det är självklart att du kan inte gilla alla som du möter. En person, som har samma åsikter, opinioner och hobbyer kan utvecklas som kompisen. När du börjar förlita sig på den här kompisen, och känner hon eller han bättre, och vet vad hon eller han menar även om han eller hon talar det rakt du kan kalla den där kompisen en vän.
Vänner är vikitiga för mig, speciellt nu när jag inte längre bor hemma och kan stöda mig till mina föräldrar. Vänner för mig betyder förlitan, förståelse, hjälp och förlåtelse.
En bra vän är sådan du kan inte leva utan. Möjligen du har växat upp tillsammans och lärät kanna hennes eller hans både bästa och sämsta antelsdragar. Du vet varandras svagheter och fyller up som behövlig. Så här är sakförhållande med mig och min bästa vännen.
Jag tycker att flickor och pojkar kan vara vänner. Inte alla sällskapar måste vara påvärkat med sex och erotik som några tror. Varför inte?
Det är självklart att du kan inte gilla alla som du möter. En person, som har samma åsikter, opinioner och hobbyer kan utvecklas som kompisen. När du börjar förlita sig på den här kompisen, och känner hon eller han bättre, och vet vad hon eller han menar även om han eller hon talar det rakt du kan kalla den där kompisen en vän.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Tuohan kuulosti tosi hyvältä. Ite niin paska ruotsissa etten osaa poimia ees virheitä tuolta. Tulis nyt ees se A tuolta kirjotuksist...
växat upp väärin oikea muoto: vuxit upp
lärät kanna: tarkoitit varmaankin lärt känna
hennes eller hans: kuulostaa aika tönköltä, en oikein tiedä mikä ois parempi. periaatteessa tuo on oikein mutta ei kuulosta hyvältä.
fyller up: unohdit toisen p-kirjaimen upp -sanasta
myöhemmin olevat "flickor och pojkar" tyyliset kohdat voi varmasti sanoa paremminkin, mutta miten?
ainiin. pilkkuja ei käytetä ruotsissa melkein ollenkaan.
"min bästa vän" on oikein. se vännen määräisessä muodossa on väärin
Pikkaisen särähtää korvaan myös tuo "du"-rakenteen käyttö passiivissa. Sehän käy englannissa, mutta ruotsiks yleensä kuitenkin se "man".
Möjligen du har växat upp tillsammans och lärät kanna hennes eller hans både bästa och sämsta antelsdragar.- Ni har möjligen vuxit upp tillsammans och du har på det sättet lärt känna din väns både bra och dåliga sidor/ bra och dåliga anletsdrag.
Du vet varandras svagheter och fyller up som behövlig- Du känner till din väns svagheter och fyller upp då det behös.
Så här är sakförhållande med mig och min bästa vännen- Så här är sakförhållandet/situationen mellan mig och min bästa vän.
Inte alla sällskapar måste vara påvärkat med sex och erotik som några tror. - Inte alla vänskapsförhållanden måste vara baserade på sex och erotik, som många tror. (jos ymmärsin oikein)
En person, som har samma åsikter, opinioner och hobbyer kan utvecklas som kompisen. När du börjar förlita sig på den här kompisen, och känner hon eller han bättre, och vet vad hon eller han menar även om han eller hon talar det rakt du kan kalla den där kompisen en vän. - En person med samma åsikter, opinoner(?) och hobbyer som du har kan bli din kompis. När du börjar förlita dig till kompisen, och om du känner honom så bra att du vet vad hon eller han tänker utan att hon/han säger det rakt ut kan du kalla denna kompis en vän.