meidän pitää kirjottaa sellanen muutaman sivun mittanen analyysi tai sellanen kirjotelma yhteisestä kirjasta. niin saakohan siihen kirjotelmaan lainata yhtä englanninkielistä juttua? siis kun tähän samaiseen kirjaan liittyen on tehty yksi runo ja haluaisin laittaa sen siihen kirjotelman loppuun koska se kävis tosi hyvin mutta haluaisin laittaa sen enkun kielisenä koska jos suomentaisin niin se raiskais sen koko idean. onko toi ihan sallittua?
sitten toinen juttu. oon lukenut tohon kirjaan liittyen tosi hyviä arvostelua ja sieltä poiminut päähäni hyviä ilmauksia ja niin päin pois. ylihuomenna me siis tunnilla kirjotetaan se kirjotelma ja siinä ei saa olla mitään lappuja ja näin. niin mietin vaan että onko se jotenkin kopiointia, jos mä nyt kirjotan ne netistä näkemäni hyvät ilmaisut sinne muun tekstin lomaan? ja muutenkin musta tuntuu että se ope alkaa hiukan miettimään että oonkohan ihan noin nokkelasti ite keksinyt ton sanonnan tai analyysipätkän siitä kirjasta:D niin miten on?
sitten toinen juttu. oon lukenut tohon kirjaan liittyen tosi hyviä arvostelua ja sieltä poiminut päähäni hyviä ilmauksia ja niin päin pois. ylihuomenna me siis tunnilla kirjotetaan se kirjotelma ja siinä ei saa olla mitään lappuja ja näin. niin mietin vaan että onko se jotenkin kopiointia, jos mä nyt kirjotan ne netistä näkemäni hyvät ilmaisut sinne muun tekstin lomaan? ja muutenkin musta tuntuu että se ope alkaa hiukan miettimään että oonkohan ihan noin nokkelasti ite keksinyt ton sanonnan tai analyysipätkän siitä kirjasta:D niin miten on?
Vastaukset 3
Vanhimmat
no tost enkust en tiiä.. mut kantsii varmaa ite keksii ne nokkelat vedot..:)
..ei kannata mitään englannin kielisiä tekstejä kovin peljoa riveta sinne sotkemaan, koska kyseessä on äidinkieli.. tai.. meillä ainakin joku sai huomautuksia kun otsikossa oli englantia.
ja sit kai sinä saat kirjottaa omassa päässäs olevia tietoja siihen aineeseen :D eihän kokeessakaan saa olla kirjaa, mutta kirjan tietoja käytetään. suosittelen kuitenkin muokkaamaan niitä tai sitten kertomaan että näin ovat muut ajatelleet blabla
jos lainaat tekstiä suoraan jostain, olipa se netistä, niin pitää kertoa sen lähde. kai teillä on opetettu äikän (ja muissa aineissa,missä esitelmiä värkätään) tunneilla liitteistä?