****
Such a shattering image,
not actually real,
my love at first sight,
beyond my reach.
Only a dream of such a day,
slowly blurring and fading away.
Only a whisper from my heart,
like there's ever been such a day.
Just a tale about her name,
a tale in four letters of love.
My love at first sight,
beyond my reach.
Eventually leaves
these drifting dreams.
Just a shattering image,
now fading away.
My love at first sight,
beyond my reach.
----
My imagination
in all.
---
I just reached out
for such a day.
I surely did it
and that's real.
Such a shattering image,
not actually real,
my love at first sight,
beyond my reach.
Only a dream of such a day,
slowly blurring and fading away.
Only a whisper from my heart,
like there's ever been such a day.
Just a tale about her name,
a tale in four letters of love.
My love at first sight,
beyond my reach.
Eventually leaves
these drifting dreams.
Just a shattering image,
now fading away.
My love at first sight,
beyond my reach.
----
My imagination
in all.
---
I just reached out
for such a day.
I surely did it
and that's real.
Vastaukset 6
Vanhimmat
joista pidän erityisen paljon. Drifting dreams NOT fading away...
Mihin sanoitus liittyy, lauluun?
Ihan itte väsätty runontynkä. Perustuu tositapahtumiin.
Monipuolista englantia.
kielioppivirheitäkin..hmm...monipuolisesti.
huomioida, pääasia on ilmaisu.
"You and me used to be magical
little beans with no harm in a fairy tale
For a while I have been silently falling down,
leaving all our dreams and hopes behind
There will be no goodbyes, this is the last time
for me to be here spending the night
Sitting here for hours and just watching you sleeping
Hoping for a way to come around here beside you
You're the one I always been in love with
and I always will
In the morning I'll be leaving you alone
Keys are on the table with a little note
There will be a couple of feathers left in my hair
that's how hard I tried to not let go
This is why you given me fear in the ability
to face it what's fading to the eye
Sitting here for hours and just watching you sleeping
Hoping for a way to come around lay beside you
You're the one I always been in love with
and I always will
In the morning I'll be leaving you alone
Keys are on the tabel with a little note
(Kwan: Little note)