elikkäs:
olen kopioinut mm. smartripperin tai vobsup nimisen ohjelman mutta en tajua niiden käyttöä tarpeeksi..miten kuva tiedoston saa auki?? löysin netissä yhdet ohjeet jossa puhuttiin jostain ifo tiedostoista mut mistä mä sellasia taion???
olen kopioinut mm. smartripperin tai vobsup nimisen ohjelman mutta en tajua niiden käyttöä tarpeeksi..miten kuva tiedoston saa auki?? löysin netissä yhdet ohjeet jossa puhuttiin jostain ifo tiedostoista mut mistä mä sellasia taion???
Vastaukset 3
Vanhimmat
En varsinaisesti osaa auttaa asiaasi sen kummempaa, mutta sitä kysyisin, että voiko niitä suomennoksia imuroida jostakin ja miten ne asennetaan??
http://www.finsubs.cjb.net/ tuolta saa suomennoksia.Eli pää periaate on se että imuroit VobSubin ja asentelet DirectVobSubin.Ja sitten se tekstitys pitää olla samassa kansiossa missä filmisi on ja samalla nimellä esim: huippuleffa.avi
huippuleffa.sub päätteitä ÄLÄ MUUTA.Jos tulee ongelmia niin kysy.
sain kuvan ja tekstin yhtä aikaa näkyyn mut kuva on menny väärin päin?? miten sen sais oikeinpäin? mulla on nyt tehty noin ku sanoit..eli esim. leffa.avi ja leffa.sub ja samassa kansiossa...