Miten suomentaisitte "In through the outdoor" ? Kiitos ei arvailuja, vaan ihan oikeasti ne, ketkä todella osaavat englantia, suomentakoot. Itsekin pystyn kyllä tekemään omat suomennokseni ja arvaukseni. Saa myös suomentaa mystisen "Carouselambran".
Mielenkiintoinen kansikuva ko. albumilla, miten liittyy albumin nimeen ?
Mielenkiintoinen kansikuva ko. albumilla, miten liittyy albumin nimeen ?
Vastaukset 7
Vanhimmat
ulko-oven kautta sisään?
En ota kantaa tuohon nimiasiaan, mutta itse asiassa alkuperäisestä vinyyliversiosta oli mahdollista saada kuusi erilaista kantta. Levy oli kuitenkin pakattu ruskeaan albumin nimellä ja esittäjällä leimattuun paperipussiin, jotta ostaja ei näkisi omaa kanttansa. Jokainen kansi on näkymä baarista eri katsojan silmin (eli baaarimikko, nainen baaritiskillä, mies kulmassa jne.)
viittaa siihen että, oli ollut useampi vuosi hiljais eloa. Ja meinattiin tehdä niin sanottu paluu takaisin suoraan etuovesta.
Hiljaiselo alkoi plantin autokolarista ja pojan kuolemasta. Eikä sitä paluuta sitten enään oikeen syntynytkään...Eikä nuo levytkään olleet led zeppeliniä parhaimmillaan, vaikka eivät huonoja olekaan, mutta kovin erilaisia kuin aikaisemmat
Kun punk alkoi valtaamaan maailmaa, oli Led Zeppelin yksi punkin suurista vihollisista. Led Zeppelin aikoikin paeta takaoven kautta.
punkin? ei sitä kukaan enää halua kuulla, led zeppelinin arvo senkun nousee ja paranee
Juostaan sisältä läpi ulko-oven.
minä olen ymmärtänyt levyn nimen niin että se tarkottaisi jotakin sen tapaista että led zeppelin tulee takaoven kautta takaisin musiikki bisnekseen välivuosien jälkeen..