teistä faneista että mitä Michael kuiskii siinä You rock my world biisin alussa ennen kun se laulu alkaa?
Tietääks kukaan
MJJ
7581
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Siis meinaatko sitä koko alkujuttua, jossa Michael on Chris Tuckerin kanssa syömässä ja ne näkee sen tytön vai jotain tiettyä kohtaa?
No joka tapauksessa, suomennettuna, se menee joten näin
Chris: Sinä maksat tällä kertaa.
Michael: En minä ole maksamassa.
Chris: Ei, ei, ei minä maksoin viime kerralla.
Michael: Sinä tänne halusit tulla, en minä. Sinä halusit tulla.
Chris: Tämän takia juuri en halua käydä syömässä tummien kanssa, koska kun lasku tulee, he luistavat siitä.
Michael: Juuri sen takia sinä maksatkin.
(Nainen kävelee siitä ohi)
Chris: Katsopa tuota!
Michael: Mutisee jotain kauniista
Chris: Hän näytti kodittomalta.
(Ja itse videon nainen)
Michael: Voi herranen aika.
Chris: Hän se vasta on kaunis (pretty young thing)
Chris: Tule tänne.
Michael: Voi herranen aika, tuo tyttö on mun.
Chris: Eikä ole.
Michael: Sinä istu alas.
Chris: Sydäntensärkijä... (ja jotain mitä en kyllä ymmärtänyt)
Michael: Oh my god, hän näyttää niin... hän on mun!
Chris: (jotain mitä en kyllä ymmärtänyt ihan täysin.
Michael: Hey!
Chris: Tarvitsetko kyytiä?
Michael: Hän näyttää niin... niin kaunis.
Chris: Hän tarvitsee kyllä jonkun.. Mennään.
Omistaja: Hei, unhohditte maksaa!
Chris/Michael: (jotain epämäärästä...)
Omistaja: Seuraavan kerran kun nään teidät täällä, niin ja ? :D
(Michael Ja Chris baarissa)
Michael: Hän seisoo sinun puolellasi baari tiskillä.
Chris: Enpä tiedä, mulla on hieman paha aavistus tästä. Ehkä meidän pitäisi vaan lähteä.
Michael: Tulimme vasta sisään, seuraa vain mua.
Chris: Tosissaan...
Michael: Minä hoidan tän!
Chris: Toi tyttö on vaarallinen.
Chris: Hei tyttö, oletko yksin?
Ja Michael aloittaa laulamisen.
Billy Drago: Joku haluaa päästä hengestään.
Michael: Katso nyt häntä...
Chris: Anna hänen olla. Mennään
Michael: Minä hoidan tämän.
Chris: Hän on vaarallinen!
Michael tytölle: Mene. Minä hoidan tämän. Mene vain. Mene...
Michael: Onko jotain ongelmia?
Mies: Hei pomo, ongelmia alakerrassa
Marlon Brando: Nyt..
Michael Madsen: Hankkiudu eroon tuosta tyypistä.
Billy Drago: Ilomielin. Rakastan "pelejä". C'mon mies, näytäpä mihin pystyt.
Billy Drago: Etkö nyt tuon parempaan pysty. Tuo ei ole mitään. Et ole mistään kotoisin. C'mon, näytä mihin pystyt.
(tanssikohtaus)
Billy Drago: Tuossako kaikki? Ei tuo ole mistään, kuten et sinäkään. Näytä nyt, kaikki mitä sulla on.
(ja vähän lisää tanssia :) )
Marlon Brando: (en saanu selvää)
Michael: Tiedän kuka olet.
Marlon B: Yllätys.. Näkemiin.
Michael tytölle: Oletko kunnossa?
Chris: Alkakaahan tulla. Hyppikää kyytiin.
Noi yleensäkin suomennettuna näyttää ihan typerältä! :D
spoken script for dialogue scenes
Opens in Restaurant
Chris: You paying for it this time man
MJ: I'm not paying for it
Chris: no no no I paid for it last time
MJ: you are the one who wanted to come here not me, you wanted to come here
Chris: you see thats why I don't like going to eat with black people
because when the bill comes they start trippin
MJ: yeah thats why you're paying for it
Girl walks by
MJ & Chris: ooohhhhhh
Chris: look at that.........she look homeless
MJ & Chris: oooohhhh that ain't right
MJ: My God
Chris: that girl is a pretty young thing.......come here girl
MJ: Oh my God thats mine thats mine....no man you sit down
Chris: Heartbreak hotel
MJ: Oh my God she looks so good.......thats mine
Chris: I can't take no more.............hey...............need a ride
MJ: so pretty
Chris: she needs somebody to hold.......lets go
They run away from restaurant laughing
Chef: Hey you forgot to pay today
Chris: food ain't no good
Chef: come on come back
Chris: keep it to yourself
Chef: next time I see you I chop you head
Enter club
Bad Guy 1: what are you doing baby
Bad Guy 2: hey hey
MJ: I can see her shes standing by your side by the bar
Chris: I don't know man I got a bad feeling about this I think we should
just beat it
MJ: Chris don't worry and just follow me
Chris: I'm serious man
MJ: I got this
Chris: This girl is dangerous
MJ: Chris I got this
Chris: man jamon....jamon man......girl you lost
Song starts
Hyvä! :) Yritinkin ettii tota, mut en löytäny... Kiitsa!
että Mike vääntää usein pientä vitsiä itsestään? Niinkuin tuossakin....tosi hauska mies!! :)
ihan sitä biisiä, en videota. Siis sen jälkeen kun Chris ja Michael puhelee siinä alussa jotain tällasta (en jaksa kirjottaa kaikkee):
Chris: "You can't get that girl, Mike. I guarantee you can't get that girl!"
Michael: "Watch me get that girl."
Chris: "I bet you never neverland you can't get her."
Michael: "I can get her."
Chris: "Alright shomon then. Shomon!
Michael: "Watch!"
Eli ton spiikin jälkeen alkaa musiikki, Michael kuiskii yksikseen siinä jotain ja sit alkaa laulu. Kiitos kuitenkin auttavaisuudestanne :)
Biisin alussa se menee näin:
Chris Tucker: Oh man! Look at that girl, right there! Goodness gracious! That girl fine, man! Look at it, she just too fine! She know she fine too!
Michael: She is banging!
Chris Tucker: She's off the hook!
Michael: She looks good, you’re right.
Chris Tucker: Hey, I bet you, can't nobody get that girl.
Michael: Chris, I can get her.
Chris Tucker: You can't get that girl, Mike. I guarantee you can't get that girl!
Michael: Watch me get that girl.
Chris Tucker: I bet you never-Neverland, you can't.
Michael: I can get her.
Chris Tucker: All right! Shomon, then. Shomon!
Michael: Watch.
I don't think they are ready for this one
Darkchild
I like that...
kiitos, tuota just hain :)