Lapsen koulukirjassa oli murteista kertovassa osuudessa seuraava teksti:
Koulu jälkee teen eka läksyt ja sit syän jotai, melkei aina kakkoo ja kaakaoo.
Mitä ihmettä tuo "kakkoo" oikein on? Opettajan mukaan jotain leipää, mutta minkälaista? Itse epäilimme kakusta puhuttavan, mutta olisi kiva saada murretta osaavan paikallisen vastaus ongelmaamme.
Koulu jälkee teen eka läksyt ja sit syän jotai, melkei aina kakkoo ja kaakaoo.
Mitä ihmettä tuo "kakkoo" oikein on? Opettajan mukaan jotain leipää, mutta minkälaista? Itse epäilimme kakusta puhuttavan, mutta olisi kiva saada murretta osaavan paikallisen vastaus ongelmaamme.
Vastaukset 11
Vanhimmat
.. on, tässä yksi linkki:
http://www.kananmuna.net/finfood/ff2.nsf/0/5A85EB105ACB9EFCC225693B00448F07?opendocument&cat1=Ruokaohjeet&cat2=Leivonnaiset&cat3=Leiv%E4t%20ja%20s%E4mpyl%E4t
Kaupasta saa esim. junttakakkoa
Kakko on porilaista vaaleaa hiivaleipää. Mjam, hyvää!
Kyllä kannattaa kysyä, kun saa näin pian viisaita vastauksia. Olemme erittäin tyytyväisiä, kiitokset teille !
Taas tuli opittua jotain uutta. Saattaapi olla että mennään piakkoin vaikka maistelemaan tuota kakkoo, vaikuttaa niin houkuttelevalta.
...jos ostatte ni ostakaan ullan pakarin juntta kakkoa!! Jokaisesta kaupasta löytyy kyllä. On todella hyvää.
Työkaverini oli joskus jossain savossa tai siellä päin. Kaupassa hän ihmetteli kauppiaalle, että teillä ei leipähyllyssä ole 'kakkoo'? Kauppias oli katsonut pitkään, koska 'kakkoo' taitaa tarkoittaa savon murteella ihan jotain muuta.
kakko satakunnassa =leipää, kakkoo savossa = kakkua.. ;)
Löytyy ainoastaan Satakunnan alueella. Myös Helsingissä myydään yhdessä Sokoksessa.
lehmänlantaa,,murresana on,,
Kakko on hiivaleipää. Jos menet kaupan leipäosastolle ja luet pakettien päältä löydät varmasti ainakin kaurakakkoa, ehkä ohrakakkoa jne. Usein pieni tiedustelu kauppaan auttaa asiaa.
Etelä-Suomesta kotoisin oleva mieheni ei voi sietää sanaa kakko. Hänestä on ällöttävää ajatella että aamukahvin kanssa syötäis kakkoja:)Meillä syödään siis usein vaaleaa leipää, vaikka satakunnassa asutaankin...
sieltä kiviarinalta tuoreena on jotain herkullista. Eikä tartte muuta päälle kuin vähän normaalisuolaista voita. Sitä ja kaffetta aamulla niin voiko ihanammin päivän enää alkaa.