Mikä on suomeksi "female muskox"? Tarkoitan siis sitä mainitun ja tunnetun eläinlajin naaraspuolista sukupuolta. Itse en keksi miten se sanotaan.
Muskox suomeksi
11
435
Vastaukset
- Myskihärkä
Myskihärkä
- Biologia kiinnostaisi
Kyllä minä sen "muskox" tiedän, se on myskihärkä. Mutta tarkoitan sitä naaraspuolista, siis sen myskihärän puolisoa - vai miten sen sanoisi, se mikä ei ole härkä vaan on naaraspuolinen. Mikä se on suomeksi?
- Myskihärkä
Biologia kiinnostaisi kirjoitti:
Kyllä minä sen "muskox" tiedän, se on myskihärkä. Mutta tarkoitan sitä naaraspuolista, siis sen myskihärän puolisoa - vai miten sen sanoisi, se mikä ei ole härkä vaan on naaraspuolinen. Mikä se on suomeksi?
Herää vain kysymys, miksi sinun piti ollenkaan heittää elukan englanninkielinen nimi peliin mukaan, jos kerran tiesit mitä se on suomeksi?
- Biologia kiinnostaisi
Myskihärkä kirjoitti:
Herää vain kysymys, miksi sinun piti ollenkaan heittää elukan englanninkielinen nimi peliin mukaan, jos kerran tiesit mitä se on suomeksi?
että en ilmaissut riittävän selkeästi että tiedän mikä muskox on suomeksi, sanoinhan tosin että "mainitun ja TUNNETUN eläinlajin". En halunnut mainita härkä-sanaa kysymyksessäni siitä syystä että se mielestäni olis johtanut ajatuksen harhaan (härkään eli siis urospuoliseen eläimeen).
Hullulta tuntuu puhua naarasmyskihärästä, emmehän kai puhu naarassonnista jos lehmää tarkoitamme?
- Myskihärkä
Tai nyt vasta ymmärrän, mitä oikeastaan yrität kysyä, vaikka ilmaiset itsesi huonosti: naaraspuolisen myskihärän nimitys, niin kuin naarasporo on vaadin?
Luultavimmin sellaista vastaavaa nimitystä ei suomeksi ole, koska myskihärkä ei ole kotoperäinen eläin Suomessa. Se ei oikeasti ole edes mikään "härkäeläin" vaan sukua pikemminkin vuohelle. Näin ollen ehkä täytyy sanoa yksinkertaisesti vain naarasmyskihärkä, myskihärkänaaras tai naaraspuolinen myskihärkä.
Muuten: englanniksi kuuluu kirjoittaa musk ox erikseen eikä muskox yhteen.- meuh!
Minulle tuli ensinnä mieleen myskilehmä, mutta se kuulostaa liian loogiselta ollakseen oikea ratkaisu.
Myskikuttu?
Rouva myskinauta?
Mitä on myski? - Myskintuoksu
meuh! kirjoitti:
Minulle tuli ensinnä mieleen myskilehmä, mutta se kuulostaa liian loogiselta ollakseen oikea ratkaisu.
Myskikuttu?
Rouva myskinauta?
Mitä on myski?Tuossa edellähän juuri todetaan, ettei myskihärkä ole oikeasti "härkäeläin" vaan vuohen sukulainen, joten nuo nautanimitykset eivät oikein mielestäni kävisi.
Ja myskihän on tuo voimakas hajuaine, jota myskihärkä erittää tietystä rauhasestaan. Tuoksuahan käytetään monissa hajuvesissä mm. sen väitetyn "afrodisen" vaikutuksensa vuoksi. - pohtiskelijakin
meuh! kirjoitti:
Minulle tuli ensinnä mieleen myskilehmä, mutta se kuulostaa liian loogiselta ollakseen oikea ratkaisu.
Myskikuttu?
Rouva myskinauta?
Mitä on myski?Virkaa hoitavasta naisesta voidaan sanoa kai että hän on "naispuolinen virkamies".
Mutta voidaanko vähäisehköä virkaa hoitavasta miehestä todeta että hän on "miespuolinen virkanainen"?... - Frère Jacques
pohtiskelijakin kirjoitti:
Virkaa hoitavasta naisesta voidaan sanoa kai että hän on "naispuolinen virkamies".
Mutta voidaanko vähäisehköä virkaa hoitavasta miehestä todeta että hän on "miespuolinen virkanainen"?...Tasa-arvoistuminen (engl. equality sitting?) on tuonut naiset mustakoura-haalarihommiin ja veljet hennot valkoiset hoiva-alalle.
Vahinko, ettei lapsuudestani tuttu virkanimike 'terveyssisar' ole enää käytössä. Saataisiin herkutella terveysveljillä sun muilla.
Saksalaisämminimike Amme tarkoittaa imettäjää. Sellainen hommeli taitaa olla meiltä uroilta yhä virkakiellon piirissä? Lapsenpäästäjä, 'nostoimettäjä' eli saksaksi Hebamme puolestaan on ammattinimike, jossa kuivan isällinen kuivanisällisyys ei ole suureksikaan haitaksi. Koiraskätilöistäkö pitäisi silloin suomeksi puhua?
- Rimmailija
Muskotnöt (ruots.) on suomeksi muskottipähkinä, väittävät.
Muskåtnöt voisi puolestaan olla nauta, jolla on himot siinä kuin hiirelläkin. Vaiko eikö?
Joskus olen kuullut puhuttavan miehistä, jotka ovat ”härillään”. Sanonta on tuntunut vähän hämmentävältä – eikös härkä (oxe) ole nimenomaan ex-sonni, jolta ne himot on koetettu puukottaa top tykkänään pois poikkeensa?
Maistuisikohan myskihärkä muskottipähkinällä maustettuna mitenkään? Olisikohan se lihatiskissä myskinautaa ja vasta ravintolan ruokalistalla myskihärkää, kuten raavaanliha useinkin pakkaa olemaan?
Entä graavattuna? Graavimyskiriimiraavasta vai graaviriimimyskiraavasta vai miten tuo pitäisi riimitellä? Rimmad myskoxe vai -myskoxennus vai...?- Muskattisoturi
>Joskus olen kuullut puhuttavan miehistä, jotka ovat ”härillään”.
Minä en. Meilläpäin sanottiin lehmästä, että se oli härillään tai härissään. Silloin sitä piti käyttää härällä eli sonnilla.
>Sanonta on tuntunut vähän hämmentävältä – eikös härkä (oxe)
>ole nimenomaan ex-sonni, ...
Ei välttämättä. Luulen jossakin päin Suomea sekaannusta aiheuttavan poronhoitokulttuurin (reindeer husbandry?) termistön, jota sekoitetaan perinteisen nautakarjatalouden käsitteisiin. Porotaloudessa härkä on kyllä kuohittu hirvas.
Lapissa Samperin savotoilla kerrotaan olleen niin paljon työväkeä, että sen muonittamiseksi oli tarpeen pitää nautakarjaakin. Kerrotaan että savotalla oli lehmien astuttamiseksi ihan oma sonnikin, jota kuljetettiin "töihin" eri navettoihin tarpeen mukaan. Talvipakkasilla sonni oli sidottu ja kellistetty rekeen, johon sitten oli vällyjen alle peitelty ja viety hevosella tehtäviään hoitamaan. Edelleen kerrotaan, että sonni oli varsin pian oppinut, että nyt tuli mieluisalle reissulle lähtö ja niinpä hän oli oppinut ihan itse ja vapaaehtoisesti heittäytymään rekeen kyytiä odottelemaan...
--
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset
"Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-27399112Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta
Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir3737816Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/84070681605454William ja Sonja Aiello ERO
Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!542305Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."
Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun62071Se siitä sitten
Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy821705Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"
Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan191651Ihastumisesta kertominen
Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi921388Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon
Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.4351318Stefusika räkättää
kun on viikon ollut kuivilla ja poliisi puhalluttaa just silloin. Muutoin olis jääny kiinni. Ja sekös sikamiestä hirnuttaa. Ällö ukko ja vielä ällömmä801190