Would you.. Lukea ja kertoa minulle..

meetwurstinakki

SULKEISSA olevat kohdat tuottaa hankaluuksia. Muut eivät pahemmin. Voistko lukasta ja jos suomentaa et jaksa, niin vastata kysymyksiin?

Grunge fans in the Pacific Northwest believed that the media gave excessive importance to the clothing worn by grunge musicians and fans, along with other aspects
of the local culture. [[[[Clothing commonly worn by grunge fans in the Northwest in its early years was a blend of the punk aesthetic with the typical outdoorsy clothing
(most notably flannel shirts) of the region. The "fashion" did not evolve out of a conscious attempt to create an appealing fashion, but due to the inexpensiveness of
such clothes and the warmth that they provided for the cold climate of the region.]]]]
- Mikä ihme on tässä tarkoituksessa "worn?"
- Meinaako "warmth" tässä sitä säätilaa, että on helle ja kuuma?
- Miten se helle siihen liittyy, jos kerran alueen ilmasto on kylmä?




An interesting case of this superficiality backfiring on the media was the grunge speak hoax, which caused The New York Times to print a fake list of slang terms
[[[[that supposedly were used in the grunge scene. This was later proven to be a prank by Sub Pop's Megan Jasper. The excesses of this media hype would also be documented in the 1996 documentary Hype!.]]]]
- Alettiinko niitä listan sanoja oikeasti käyttää sen jälkeen?
- Oliko lista pelkkä kepponen?
- Oliko se Megan Jasperin tekemä?

-Kiitos jos joku viitsi.-

2

407

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Poro Tallinnasta

      - Mikä ihme on tässä tarkoituksessa "worn?" KÄYTTÄMÄT
      - Meinaako "warmth" tässä sitä säätilaa, että on helle ja kuuma? EI, VAAN VAATTEIDEN TUOTTAMAA LÄMPÖÄ
      - Miten se helle siihen liittyy, jos kerran alueen ilmasto on kylmä? KTS. EDELLÄ!
      - Alettiinko niitä listan sanoja oikeasti käyttää sen jälkeen? EN TIEDÄ, KUN GENRE EI OLE KOSKAAN KIINNOSTANUT
      - Oliko lista pelkkä kepponen? JEP, NEW YORK TIMESIN TOIMITTAJPARALLE SYÖTETTIIN PELKKÄÄ PUPPUA
      - Oliko se Megan Jasperin tekemä? NO NIINHÄN TUOSSA ANNETAAN YMMÄRTÄÄ.

    • Lontoolainen

      - Mikä ihme on tässä tarkoituksessa "worn?"
      Epasaannollinen verbi: wear, wore, worn, josta jalkimmaista kaytetaan passiivina, eli "kaytetty", "kaytetaan", yms.
      - Meinaako "warmth" tässä sitä säätilaa, että on helle ja kuuma?
      Ei vaan vaatteen antamaa lampoa. Saatila olisi "heat".
      - Miten se helle siihen liittyy, jos kerran alueen ilmasto on kylmä?
      Ks edellinen vastaus.

      - Alettiinko niitä listan sanoja oikeasti käyttää sen jälkeen?
      Siita ei sanota mitaan. Ainoastaan etta NYT julkaisi listan naista slangisanoista, joita mukamas (supposedly) kaytettiin grunge-piireissa. Googlen mukaan ei kaytetty.
      - Oliko lista pelkkä kepponen?
      Oli.
      - Oliko se Megan Jasperin tekemä?
      Hmm, ilmaisun "This was later proven to be a prank by Sub Pop's Megan Jasper" voi kasittaa kahdella tavalla: joko Megan Jasper teki kepposen tai Megan Jasper paljasti kepposen. Guuglaus paljasti kepposen tekijaksi tosiaan Megan Jasperin. Lisatietoja tasta Wikipedian linkista (englanniksi):
      http://en.wikipedia.org/wiki/Grunge_speak

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lindtman I vasemmistohallitus aloittaa viimein Suomen kuntoon laittamisen

      Tässä nyt on 3 vuotta seurattu irvokasta kärsimysnäytelmää nimeltään "valtion budjetin tasapainotus by äärioikeisto", ja
      Maailman menoa
      162
      2569
    2. Missä viipyy persujen lupaama euron bensa?

      En edes muista milloin bensapumpussa olisi ollut ykkösellä alkava litrahinta. Missä siis viipyy persujen lupaama euron b
      Maailman menoa
      148
      2377
    3. Kirje, PellePelottomalle.

      Tärkeää olisi luoda ystävyys, että se, jota rakastaa, on samalla paras ystävä ja luotettavin, jolle voi ja uskaltaa luot
      Ikävä
      102
      1072
    4. Meni kyllä aika solmuun

      Meidän tutustuminen 😐
      Ikävä
      64
      901
    5. Sinua oli kiihottavaa

      Sinua nainen oli kiihottavaa katsella.
      Ikävä
      65
      839
    6. Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa

      Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka
      Maailman menoa
      274
      717
    7. Mistä löytyy naisseuraa sinkkumiehelle?

      Kertokaapas kokeneemmat mistä löytyis naisseuraa sinkulle. Ihan ois eukko nyt tosissaan hakusessa. Tanssipaikat kun on a
      Kuhmo
      18
      717
    8. Voi teitä naisia

      Suudeltiin ja nukuttiin toisissamme kiinni mutta pillua ei tullu, ei edes aamulla. t.38vmies
      Sinkut
      85
      710
    9. Martinan hevoset.

      Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait
      Kotimaiset julkkisjuorut
      208
      701
    10. Hyvä meininki

      TTP:ssa väkeä tosi runsaasti paikalla. Hyvää ruokaa jälleen ja munkit ja sima erinomaista. Kiitos yrittäjälle! Hieno Vap
      Haapavesi
      22
      658
    Aihe