tietääkö joku jotain kattavaa linkkiä jossa olisi selitetty brittien opetusalan sanastoa suomalaisen silmin? monesti osuu silmiin erilaisia termejä joista olisi mukava tietää mitä ne käytännössä pitävät sisällään (ja onko vastaavaa opettajan työtä suomessa johon voisi verrata), miten työt eroavat toisistaan, millainen koulutus ko. tehtävään kenties vaaditaan maisterintutkinnon lisäksi ellei se riitä, millainen palkkaus on, millaiset työtunnit yms. eli osaisiko joku selittää seuraavia:
float teacher
ppa float teacher
ppa cover teacher
ppa teacher
reception teacher
nursery nurse
nursery teacher
key stage 1 teacher
year 1 teacher
deputy manager
deputy headteacher
nneb
supply teacher
ema teacher
lisäksi minua kiinnostaa minkä ikäisiä ovat year 1 lapset ja eli mitkä luokat (minkä ikäiset lapset) briteissä käyvät primary school -koulua eli suomen alakoulua.
kiitos!
float teacher
ppa float teacher
ppa cover teacher
ppa teacher
reception teacher
nursery nurse
nursery teacher
key stage 1 teacher
year 1 teacher
deputy manager
deputy headteacher
nneb
supply teacher
ema teacher
lisäksi minua kiinnostaa minkä ikäisiä ovat year 1 lapset ja eli mitkä luokat (minkä ikäiset lapset) briteissä käyvät primary school -koulua eli suomen alakoulua.
kiitos!
Vastaukset 9
Vanhimmat
Jos muuten vain kiinnostaa sanastoasiat, niin mm. Opetushallituksen sivulla (www.oph.fi) on jokin sanasto kohdassa "Kansainvälistyvä koulutus", joka tosin tänään ei toiminut. Siellä on myös tutkintojen kansainvälistä vertailua. Työnhakua varten löydät luultavasti riittävän kattavasti tietoa tämän linkin avulla:
http://www.prospects.ac.uk/cms/ShowPage/Home_page/Education/p!ejgai
tarvitsen tietoa työnhakuun. tuo opetushallituksen sivu ei taida vastata kysymyksiini, toinen linkki on vielä selaamatta läpi ja paneudun siihen jossain välissä kun aikaa on enemmän. kiitoksia!
Aloittaa koulunsa 6-vuotiaina. Eli ovat silloin ekalla. Opiskelen enkunkieliseksi luokanopettajaksi ja silti nuo sun sanat oli vieraita suurimmaksi osaksi. Voisin alkaa arvailemaan mutta en varmaan sen paremmin osaa kuin sinäkään. :)
mulla on myös reilusti veikkauksia :) mutta olisi ihan työnhaunkin kannalta hyödyllistä että tietäisi tarkat tehtävänkuvat (koska niitä ei usein ilmoituksissa selvitetä, oletetaan että ihmiset tietävät ko. nimikkeen perusteella) että tietäisi mikä on eniten omaa alaa, kiinnostuksen kohteita ja työn kestoa (sijaisuus, määräaikainen, virka) lähinnä oleva opettajan työ...
Hei, mahdatteko tietää mitä sanaa voisi käyttää luokanopettajakoulutuksen opetusharjoittelusta etsittäessä ulkomailta opetusharjoittelupaikkaa? Meidän yliopistossa saa suorittaa erään harjoittelun ulkomailla ja käyn pian etsimään itselleni paikkaa haluamastani kaupungista itsenäisesti (yliopistollani ei ole yhteistyötahoja ko. kaupunkiin). Olisi kuitenkin mukavaa, että etsin/kyselen kouluilta opetusharjoittelumahdollisuutta "oikeaoppisella" termillä :) Teacher training? Work experience? Vai jotain ihan muuta?
Kannattaisi hakeutua ihan ensimmäisen teidän laitoksen kv-sihteerin puheille, saat varmasti alan sanastoa ja kohde- ja käytännön tietoja, myös mahdollisista apurahoista jne.
Eikö Sokrates-ohjelman kautta muuten voi tehdä myös opetusharjoitteluita? Siinä olisi siis EU:n rahallinen tuki taustalla. Tosin en mee kyllä vannomaan että harjottelun saa tehdä Sokrateella.
"Teacher practice" on mun käsityksen mukaan oikea sana opetusharjoittelulle. "Education" on kasvatustieteelle paras vastine muiden maiden yliopistoissa, mutta se opettajaksi opiskelu kannattaa vielä mainita erikseen kun esittelet itsesi, ettei mee sekasin yleisen kasvatustieteen kanssa (Master of Education degree; Teacher Training).
Work experiencellä en ehkä lähtis hakemaan, koska se viittaa palkkasuhteeseen ja on helpommin ymmärrettävissä väärin esim. työnkuvan suhteen.
Teacher training on siis enemmänkin opettajakoulutus, kuin opetusharjoittelu. OKL on enkuksi teacher training department, ja sit kun on vaikka Norssilla, niin oot tekemässä teacher practicea.
Tsemppiä hakuhommiin! :)
Kv-sihteerin puheilla oon jo käynyt mutta kuulemma apurahoja näihin ei ole ainakaan meidän yliopistosta myönnetty enää pitkiin aikoihin. Muutenkin haluan kaupunkiin jossa olen ollut jo 5 kesää töissä (asunto on helppo järjestää, tuttu paikka ja kaverit yms siellä valmiina) ja koska yliopistolla ei ole yhteistyöyliopistoja tai muita suhteita kko. aupunkiin, on kuulemma parasta että hankin paikan itse. Ja sehän onnistuukin, lähinnä tuo oikean termin käyttö askarrutti ettei tule väärinkäsityksiä ihan turhasta.
Sokrates-, Erasmus- yms. vaihtojen kautta voi tehdä myös harjoittelua mutta kv-sihteerin mukaan kuulemma pääsääntöisesti sellaisissa tapauksissa että on "oikeasti vaihdossa" (esim. 6-12kk) ja suorittaa harjoittelun osana muita opintoja. Haluan kuitenkin valmistua pikapikaa :) ja näinollen työskentelen (ja nyt siis toivottavasti teen myös opetusharjoittelun) kesäaikaan ulkomailla, että voin syksyllä jatkaa opintoja Suomessa muiden mukana.
Kiitos vastauksestasi!
Eli tuo rahallinen tukihan tulee myös Suomen Kelan kautta, kunhan hoitaa ajoissa lomakkeet asianmukaisesti kuntoon esim. 10op opetusharjoittelusta saa käytännössä 2kesäkuukauden tuet tai itselläni ainakin menee näin, ulkomailla opiskellessa/harjoitellessa saan jopa 10e/kk verrattuna tukeen jota minulle maksetaan Suomessa opiskellessani :)
Oon ite lähdössä nyt vaihtoon Britanniaan ja siihen hintatasoon nähden se kelan 10e on lähinnä vitsi. :) Lähden Erasmuksella että onneksi sain sen apurahan, ilman sitä ei olis toivoakaan lähteä koska nytkin menee varmaan 1500-2000e omasta pussista vielä. Mutta kokemuksiahan ei voi rahassa mitata, vai miten ne sanoo..
Tsemppiä sulle harjotteluun ja opintoihin! :)