Apua! MSK?

leipuri-

Mitä tarkoittaa suomeksi "msk", se on pikkuleipäohjeessa! Tarkoittaako se ruokalusilakkinen vai? Kiitti!

12

5541

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • leipuri-

      Lsk on lyhenne jostain esim. ruokalusikallinen. Ohjeeseen laitetaan 2 msk jotain...

      • ihan prikulleen

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?


      • leipuri-
        ihan prikulleen kirjoitti:

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!


      • chdjchdjhk
        leipuri- kirjoitti:

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!

        osta sanakirja, niin ei tartte täällä kysellä...


    • Ensin

      Missä kielessä kyseinen lyhenne esiintyy?
      Ruotsin kielessä se on "matsked" eli ruokalusikka.

      Olisi hyvä laittaa kysymykseen myös kieli jolla pipaiohje on tehty.
      Suomenkielessäkin se tarkoittaa mm. "Moskovan aikaa"

      • leipuri-

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.


      • leipurille
        leipuri- kirjoitti:

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.


      • leipuri-
        leipurille kirjoitti:

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.

        Joo niitä töykeitä vastauksia saa joskus, valitettavasti. olisihan se kaikille kiva, jos oltaisiin ystävällisiä täällä.
        Joo, olen tällainen vähän vanhempi, kymmeniä vuosia sitten lukioruotsin suoritellut (sai siitä kyllä ällän), mutta kun täällä savossa koko ikäni olen asustellut, niin ruotsinkielen kanssa en paljon ole tekemisissä ollut, meinaa jäädä unholaan. Sitten keksin, että jos äkkiä kysäisisin joltain palstalta, jolla on varmuudella ruotsia osaavia henklöitä ja pistin kysymykset Kokkola- ja Pietarsaari-palstoille.
        Ei kai ole kiellettyä kävästä toisen kunnan palstalla, en ainakaan ole sitä niin ajatellut, että se olisi kiellettyä. Ja ajattelin, että kun se BB-Sarikin oli sieltä ja me häntä kannatettiin nuorison kanssa.
        No, molemmat kaupungit vastasivat. Pikkuleipäohje oli ruotsiksi mantelipussin takana, suomenkielinen oli repäistyny suurelta osin hukkaan, se oli siinä ylempänä. Pikkuleivistä tuli makoisia. Ja hyvää joulua sinne Kokkolaan kuitenkin!


    • entinen leipuri

      se tarkoitti mittalusikallinnen.

    • vehnäjauho

      matsked(msk) = ruokalusikallinen(rlk)

    • Jenny_^

      Ruokalusikallistahan se tarkottaa, tulee ruotsinkielen sanasta "Matsked"

    • Anonyymi

      Msk = matsked (ruots.) = ruokalusikallinen

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa

      Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on
      Yrittäjyys
      66
      7110
    2. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      70
      7103
    3. Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki

      Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h
      Maailman menoa
      149
      5653
    4. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      53
      4728
    5. En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä

      Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛
      Ikävä
      20
      4119
    6. Onnettomuus

      Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?
      Kuhmo
      5
      3770
    7. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      31
      3367
    8. Milloin viimeksi näit kaivattusi?

      Toimisitko nyt toisin kuin siinä tilanteessa teit?
      Ikävä
      37
      3328
    9. Maahanmuuttajat torjuvat marjanpoiminnan - "emme ole rottia"

      Ruotsalaisen journalistin selvitys paljasti, miksi maahanmuuttajat kieltäytyvät työstä. Taustalla vaikuttavat kulttuuris
      Maailman menoa
      80
      2823
    10. Köysi alkaa kiristyä putinin kaulalla....

      Putin pelkää eniten juuri omaa porukkaansa, ja siihen on varmasti syytä kun sota ei ole mennyt hyvin, tappiot ovat valta
      Maailman menoa
      40
      2299
    Aihe