Apua! MSK?

leipuri-

Mitä tarkoittaa suomeksi "msk", se on pikkuleipäohjeessa! Tarkoittaako se ruokalusilakkinen vai? Kiitti!

12

5863

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • leipuri-

      Lsk on lyhenne jostain esim. ruokalusikallinen. Ohjeeseen laitetaan 2 msk jotain...

      • ihan prikulleen

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?


      • leipuri-
        ihan prikulleen kirjoitti:

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!


      • chdjchdjhk
        leipuri- kirjoitti:

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!

        osta sanakirja, niin ei tartte täällä kysellä...


    • Ensin

      Missä kielessä kyseinen lyhenne esiintyy?
      Ruotsin kielessä se on "matsked" eli ruokalusikka.

      Olisi hyvä laittaa kysymykseen myös kieli jolla pipaiohje on tehty.
      Suomenkielessäkin se tarkoittaa mm. "Moskovan aikaa"

      • leipuri-

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.


      • leipurille
        leipuri- kirjoitti:

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.


      • leipuri-
        leipurille kirjoitti:

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.

        Joo niitä töykeitä vastauksia saa joskus, valitettavasti. olisihan se kaikille kiva, jos oltaisiin ystävällisiä täällä.
        Joo, olen tällainen vähän vanhempi, kymmeniä vuosia sitten lukioruotsin suoritellut (sai siitä kyllä ällän), mutta kun täällä savossa koko ikäni olen asustellut, niin ruotsinkielen kanssa en paljon ole tekemisissä ollut, meinaa jäädä unholaan. Sitten keksin, että jos äkkiä kysäisisin joltain palstalta, jolla on varmuudella ruotsia osaavia henklöitä ja pistin kysymykset Kokkola- ja Pietarsaari-palstoille.
        Ei kai ole kiellettyä kävästä toisen kunnan palstalla, en ainakaan ole sitä niin ajatellut, että se olisi kiellettyä. Ja ajattelin, että kun se BB-Sarikin oli sieltä ja me häntä kannatettiin nuorison kanssa.
        No, molemmat kaupungit vastasivat. Pikkuleipäohje oli ruotsiksi mantelipussin takana, suomenkielinen oli repäistyny suurelta osin hukkaan, se oli siinä ylempänä. Pikkuleivistä tuli makoisia. Ja hyvää joulua sinne Kokkolaan kuitenkin!


    • entinen leipuri

      se tarkoitti mittalusikallinnen.

    • vehnäjauho

      matsked(msk) = ruokalusikallinen(rlk)

    • Jenny_^

      Ruokalusikallistahan se tarkottaa, tulee ruotsinkielen sanasta "Matsked"

    • Anonyymi

      Msk = matsked (ruots.) = ruokalusikallinen

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra lupasi Suomen kansalle 1 euron bensaa, hinta nyt 2 euroa

      Vasemmistolaisen Marinin hallituksen aikana bensa ei maksanut kuin 1,3 euroa litralta. Ministerin pitäisi perustuslain m
      Maailman menoa
      264
      5269
    2. Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki

      Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o
      Maailman menoa
      120
      4271
    3. Kohdataanko me

      Enää?
      Ikävä
      60
      4231
    4. Mistä se kertoo

      Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä
      Ikävä
      36
      3657
    5. Eräs on taas viettänyt kokoyön täällä!!

      Etkö sä nuku koskaan??
      Ikävä
      51
      3650
    6. Rakkaalle miehelle

      Terveiset rakas. Ikävä on edelleen. Suru valtaa sydämen, kun en saa lähestyä sinua. En saa vastauksia, en soittoa, viest
      Ikävä
      41
      3455
    7. Muistatteko kuinka Marinin hallituksen aikaan kansalaisilla oli varaa kuluttaa?

      Tavallisella perheelläkin oli rahaa käydä sääännöllisesti ravintoloissa syömässä, koska vahvat ammattiliitot olivat neuv
      Maailman menoa
      31
      2803
    8. Nyt on sanottava että sattuu kipeästi

      Jos, sinä aikana kun olen kaivannut ja odottanut sinua ja olet tiennyt sen, niin jos valitsit toisen miehen. Katsot minu
      Ikävä
      20
      2616
    9. Olipa turha tämä

      Rakkaustarinamme
      Ikävä
      23
      2576
    10. SDP:n kansanedustaja Nazima Radmyar uhriutuu somessa saamistaan viesteistä.

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011854410.html Miksi Razmyar ei kestä kansan palautetta oikean kansanedustajan tavo
      Maailman menoa
      69
      2435
    Aihe