Apua! MSK?

leipuri-

Mitä tarkoittaa suomeksi "msk", se on pikkuleipäohjeessa! Tarkoittaako se ruokalusilakkinen vai? Kiitti!

12

5339

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • leipuri-

      Lsk on lyhenne jostain esim. ruokalusikallinen. Ohjeeseen laitetaan 2 msk jotain...

      • ihan prikulleen

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?


      • leipuri-
        ihan prikulleen kirjoitti:

        just sitä ruokalusikallinen...

        Jäikö peruskoulu kesken?!?

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!


      • chdjchdjhk
        leipuri- kirjoitti:

        Kun leipoo, haluaa varmistuksen noihin, ettei turhaan pilaa leipomustaan pikkujutulla. Ohje oli ruotsinkielinen ja jauhoen määrä 2 rkl, siis ruotsiksi, erikoinen määrä. Eikö tuota saisi kysyä. Se nyt sentään oli asiaa, mitä toki kaikki ei täällä palstoilla ole!

        osta sanakirja, niin ei tartte täällä kysellä...


    • Ensin

      Missä kielessä kyseinen lyhenne esiintyy?
      Ruotsin kielessä se on "matsked" eli ruokalusikka.

      Olisi hyvä laittaa kysymykseen myös kieli jolla pipaiohje on tehty.
      Suomenkielessäkin se tarkoittaa mm. "Moskovan aikaa"

      • leipuri-

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.


      • leipurille
        leipuri- kirjoitti:

        Ajattelinkin, että m=mat, mutta lusikan ruotsinnoksesta en ollut varma.

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.


      • leipuri-
        leipurille kirjoitti:

        ja teille jotka aina vastaatte asiallisimpaankin aloitukseen töykeästi.
        Ollaan ihmisiksi toisiamme kohtaan.

        Joo niitä töykeitä vastauksia saa joskus, valitettavasti. olisihan se kaikille kiva, jos oltaisiin ystävällisiä täällä.
        Joo, olen tällainen vähän vanhempi, kymmeniä vuosia sitten lukioruotsin suoritellut (sai siitä kyllä ällän), mutta kun täällä savossa koko ikäni olen asustellut, niin ruotsinkielen kanssa en paljon ole tekemisissä ollut, meinaa jäädä unholaan. Sitten keksin, että jos äkkiä kysäisisin joltain palstalta, jolla on varmuudella ruotsia osaavia henklöitä ja pistin kysymykset Kokkola- ja Pietarsaari-palstoille.
        Ei kai ole kiellettyä kävästä toisen kunnan palstalla, en ainakaan ole sitä niin ajatellut, että se olisi kiellettyä. Ja ajattelin, että kun se BB-Sarikin oli sieltä ja me häntä kannatettiin nuorison kanssa.
        No, molemmat kaupungit vastasivat. Pikkuleipäohje oli ruotsiksi mantelipussin takana, suomenkielinen oli repäistyny suurelta osin hukkaan, se oli siinä ylempänä. Pikkuleivistä tuli makoisia. Ja hyvää joulua sinne Kokkolaan kuitenkin!


    • entinen leipuri

      se tarkoitti mittalusikallinnen.

    • vehnäjauho

      matsked(msk) = ruokalusikallinen(rlk)

    • Jenny_^

      Ruokalusikallistahan se tarkottaa, tulee ruotsinkielen sanasta "Matsked"

    • Anonyymi

      Msk = matsked (ruots.) = ruokalusikallinen

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kumpi teki aloitteen?

      😃 häh
      Ikävä
      109
      4206
    2. Onko kaivattusi ulkoisesti

      paremman vai huonomman näköinen kuin exäsi? 🪤
      Ikävä
      78
      3456
    3. Oletko koskaan stalkannut kaivattuasi?

      Jos olet, miten olet stalkannut? Jäitkö kiinni? Onko hän stalkannut sinua? Jos on, miten suhtauduit?
      Ikävä
      76
      3249
    4. Karhuryhmä

      Kellään tarkempaa tietoa miksi ja missä karhuryhmä ollut? Perheväkivaltaa vai huumeperintää kenties taas?
      Jämsä
      24
      3189
    5. Just alkoi ottamaan päähän

      Miten voikin mennä näin, että koko päivän haluaa vain nähdä toisen ja lähelle. Sitten aivan salamana mieleen tulee kaikk
      Ikävä
      22
      3072
    6. Mitä kaikkea sä

      Olisit valmis tekeen mun eteen vielä? Vai oletko mitään?
      Ikävä
      72
      2896
    7. "Mielipide: Äärivasemmiston uhka on otettava vakavasti"

      Demokratia näyttäisi olevan Halla-aholle enemmänkin välttämätön paha kuin tavoiteltava asia. Väkivallan ihannointi ja m
      Maailman menoa
      45
      2760
    8. Raisionkaaren koira hyökkäys

      Taas nähtiin että koiriin ei voi luottaa. Eilen illalla vapaana ollut koira hyökkäsi Raisionkaarella kolmen henkilön kim
      Raisio
      60
      2678
    9. Tapa jolla kohtelit minua viimeksi miellytti erityisesti

      Osaat huomioida kauniisti ja katsot aina tilanteita yhteisen hyvän kannalta. Sitä arvostan erityisesti.
      Ikävä
      85
      2519
    10. Ei me saada toisiamme

      Ei vaan saada. On vain haaveita ja uunelmia
      Ikävä
      33
      2364
    Aihe