Vili Vilperi juniorilla

"Suosittu australialainen lastensarja Vili Vilperi alkaa Juniorilla 15.1.2007. Vili on iloinen ja rohkea koalakarhu, joka joutuu siskonsa ja kenguruystävänsä kanssa aina uusiin seikkailuihin."

Että sellasta. Heti huomaa yhden virheen, Vilillä ei ole siskoa. Nannista tosin tulee Vilin sisarpuoli, mutta vasta viimeisissä jaksoissa, kun Nannin kadonnut isä löytyy ja Viherkylässä vietetään häitä.

Herää taas kysymys dubbauksesta. Eli saako maikkari ostettua Ylen tekemän dubin, josta ainakin minä tykkäsin kovasti. Vai joutuuko maikkari tekemään oman dubin, joka voi laadultaan olla ihan mitä tahansa. Toisaalta sarjanhan voisi esittää englanniksikin, mutta juinor lupaa: Kaikki ohjelmat suomeksi!

Toisaalta ei mulla edes näy koko kanava, Vilin seikkailuja mulla on videolla joten... ehkei kannata turhaan vaivata mieltään. :)
51302
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Eräs asia, joka on vaivannut jo vuooooosia: oliko siinä YLE:n dubissa Vili Vilperillä aivan sama ääni kuin sittemmin Pokémonin Ashilla?

Äänestä
  • On se aika samanlainen, mutta itse veikkaisin että ei ole sama tyyppi. Ei...

    Äänestä

  • NoJopas kirjoitti:

    On se aika samanlainen, mutta itse veikkaisin että ei ole sama tyyppi. Ei...

    Vili Vilperin ääni on Eija Ahvo nääs

    Äänestä

  • Minä~87 kirjoitti:

    Vili Vilperin ääni on Eija Ahvo nääs

    En kyllä ehkä ihan heti usko. Eija Ahvo on ainakin Marsa (pussihiiri) ja taitaa olla myös Nanni (koala).

    Kyllä täytyisi Eijalla olla tupakkayskä, keuhkokuume ja äänenmurros jos saisi aikaan selllaisen kähinän mitä Vili päästelee...

    Äänestä

Vilkaisin kerran juniori kanavaa kun serkkutytöllä kävin, oih kiva, vili vilperi tulee! kattelin siinä kun alkutunnari soi ja ihmettelin että ei ne äänet kyllä tommoset olleet, kun siinä kuuntelin lisää hahmojen ääni niin voi että mikä pettymys, vai että olivat menneet uudestaan dubbaamaan HYVÄT äänet? jotka on nyt ihan pohjanoteerauksia ja saa sisäiseni lapseni itkemään pari kyyneltä, mitä ihmettä juniori?! saavat hankkia ne KUNNON, HYVÄT tilalle! Toivottavasti homma hoituu

Äänestä

Kommentoi aloitusta


NoJopas kirjoitti:

"Suosittu australialainen lastensarja Vili Vilperi alkaa Juniorilla 15.1.2007. Vili on iloinen ja rohkea koalakarhu, joka joutuu siskonsa ja kenguruystävänsä kanssa aina uusiin seikkailuihin."

Että sellasta. Heti huomaa yhden virheen, Vilillä ei ole siskoa. Nannista tosin tulee Vilin sisarpuoli, mutta vasta viimeisissä jaksoissa, kun Nannin kadonnut isä löytyy ja Viherkylässä vietetään häitä.

Herää taas kysymys dubbauksesta. Eli saako maikkari ostettua Ylen tekemän dubin, josta ainakin minä tykkäsin kovasti. Vai joutuuko maikkari tekemään oman dubin, joka voi laadultaan olla ihan mitä tahansa. Toisaalta sarjanhan voisi esittää englanniksikin, mutta juinor lupaa: Kaikki ohjelmat suomeksi!

Toisaalta ei mulla edes näy koko kanava, Vilin seikkailuja mulla on videolla joten... ehkei kannata turhaan vaivata mieltään. :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu