Hei,
osaisikohan joku auttaa? Minulla on Topfield 5100-PVRC-digiboksi ja HTV:n mini Forte kanavapaketti. Cartoon Network-kanavan ohjelmat oli aikaisemmin puhuttu englanniksi, mutta nyt englanninkielisen puheen päälle on tullut tanskankielinen(?) puhe ja on mahdotonta saada selvää mitä ohjelmissa puhutaan.
Onko siis kyse siitä, että HTV lähettää ohjelmat jostain syystä nykyään tanskaksi dubattuna (HTV:n nettisivujen mukaan kyseessä on kyllä englanninkielinen kanava). Vai olenko onnistunut jotenkin ohjelmoimaan Toppyni kielen tanskaksi? Ja miten saan äänet taas englanniksi?
osaisikohan joku auttaa? Minulla on Topfield 5100-PVRC-digiboksi ja HTV:n mini Forte kanavapaketti. Cartoon Network-kanavan ohjelmat oli aikaisemmin puhuttu englanniksi, mutta nyt englanninkielisen puheen päälle on tullut tanskankielinen(?) puhe ja on mahdotonta saada selvää mitä ohjelmissa puhutaan.
Onko siis kyse siitä, että HTV lähettää ohjelmat jostain syystä nykyään tanskaksi dubattuna (HTV:n nettisivujen mukaan kyseessä on kyllä englanninkielinen kanava). Vai olenko onnistunut jotenkin ohjelmoimaan Toppyni kielen tanskaksi? Ja miten saan äänet taas englanniksi?
Vastaukset 1
Vanhimmat
vika ei ole htv:ssä tai toppyssä, vaan ihan käyttäjässä :)
laita boksin kieliasetuksiin suomi ensimmäiseksi ja englanti toiseksi niin ongelma ratkeaa sillä.
ainakin satelliitissa tuo CN lähetetään useilla eri kielikanavilla.