öhh.. miksi ihmeessä väännät englanniksi nää jutut vai oletko vain laiska ja copy/pastetat vitsit tänne ja vaihdat vain nimet? kirjoittaisit otsikonkin englanniksi niin osais no jotka ei ymmärrä jättää suosiolla väliin etkä aiheuttaisi niin paljon pahennusta. Parempi olisi jos kirjoittaisit ne suomeksi jolloin kaikki palstalla kävijät ne ymmärtää. Ja tämähän on suomi24 ja kaikki muukin täällä on suomen kielellä. osaathan sujuvaa suomea vaikka asutkin jossain huitsin nevadassa?
jusa_
3
708
Vastaukset
- Passépartout
Vaikka englantia osaankin, en silti aina jaksa ruveta kääntämään noita jusa_:n vitsejä suomeksi, koska kaikki on ollut tällä palstalla ainakin kerran suomen kielellä ennen jusa_:n "englanninnoksia". Usein painan vahingossa jusa_:n viestejä, koska suomenkielinen otsikko hämää.
- ahvenanmaankeisari
niin vaikeeta ole.
- hhhhahhh
Harmi jos toisille nuo vistit tuottavat päänsärkyä. Tosin jusahan on aina ollut liikkeellä samalla nimimerkillä, joka on näkyvissä ennen kuin vistin avaa. Voisihan sitä vistin kirjoittajaa vilkaista jos englanninkielisiä vitsejä ei osaa/jaksa lukea.
Omasta mielestäni jusan viestit ovat parhainta antia tällä palstalla. Hyviä niistä tekee juuri se että ne on kirjoitettu englanniksi. Suomennos veisi vitsistä koko jujun! Vitsit on selvästi jostain kopsattu ja kiva että jusa jaksaa niitä tänne laitella.
Epäilen ettei jusa otsikkoja muuta englanniksi. Se taitaa ennemminkin nautiskella saamastaan huomiosta :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka: 3 euron bensa, Ruotsi: bensavero jopa alle EU-minimin
Eipä vaan suomalainen autoilija saa kaikkien rakastamalta Riikalta sympatiaa. Ruotsissa on eri meininki, siellä diskutee662191Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki
"Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."61826Miten kestätte tyhmiä?
Miten usein turhaudutte tai suututte ihmisiin, joilla on matala älykkyys? Minulla tätä tapahtuu useita kertoja viikossa2381344Miksi naisen pitäisi maksaa 50/50
Vuokrasta miehelle? Eikö se ole miehelle lahja, ja aarre, jos nainen suostuu muuttamaan kanssasi asumaan?215983En kerro nimeäsi nainen
Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin71980Lahkojen uudestikasteille ei pitä mennä
Sananl. 22:3 Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.90967Minkä arvosanan 4-10 annat Susanna Laineelle Farmi-juontajana?
Susanna Laine vetää Farmi Suomi -realityä. Minkä arvosanan 4-10 annat Suskille juontohommista? Suosikkijuontaja teki21925- 19756
Onko se liikaa pyydetty
Voisitko sinä mies kerätä rohkeutta ja ottaa yhteyttä? Minä en jaksa tätä enää. On niin ikävä sinua. Minä niin haluaisin39750Jos joku kertoisi ihastuneensa sinuun
mutta sinua ei voisi vähempää kiinnostaa, niin vastaisitko silti ystävällisesti?93729