ominaisuus koska kieliä tarvitaan vain YKSI, nimittäin suomen kieli kun ruotsalaisten ohjelmat siirtyy omalle FST-kanavalle, VAI SIIRTYYKÖ???
Ylen tekstitykset miksi turha
kaksikielisyys...
6313
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
JOS Suomessa oltaisi oltu järkeviä, eikä yksoikoisia mediafirmojen talluttavia, koko homma olisi sateliitteillä ja puoleen ja toisiin voitaisi katsoa kanavia niin Ruotsissa suomalaisia kuin täällä ruotsalaisia.
Mutta nurkkapatriotit voittivat.
Kumpi maa ne satelliitit lähettäisivät taivaalle,
Suomi vai Ruotsi?
Jos luotetaan vain satelliitteihin, siihen tulee
vähintää yksi taho lisää. Eikä ilmaiseksi.
Maanpäällisen hallinnointi toimii omissa käsissä.
Eikös se lue Suomenlinnan muureissa:
"Jälkipolvi, älä luota vieraan apuun"
Ei edes Ruotsin apuun, johan se nähtiin
viime sodissa mitä se "Ruotsin apu oli".
nythän voi katsoa FST:n ohjelmia suomen teksteillä ja vastaavasti ruotsinkieliset voi katsoa muiden kanavien ohjelmia ruotsinteksteillä.
Puhut kuin 5%=95%.
Eihän se niin ole, minkään matematiikan mukaan.
Ruotsinkieliset saivat monta kanavaa omalla tekstityksellään ja suomenkieliset saivat FST:n omalla tekstityksellään.
Ruotsinkieliset ohjelmat tulevat omalla FST-kanavallaan, sen voi poistaa jos potee vakavaa ruotsiallergiaa.
Kaikki voittavat digiuudistuksessa.
Ruotsinkielisen vähemmistön takia meillä on paljon ongelmia tekstitysten kanssa. Jos Yle ei olisi niin tyhmä laitos että se käyttäisi luonnoksen asteelle jäänyttä tekstityssysteemiä niin olisi voittajia.
DVB-tekstitys ei toimi 100% kaikissa laitteissa.
Tekstitv-teksitys sen sijaan toimii joka vehkeessä.
Minun ratkaisuni:
poltettakoon suomenkieliset tekstit suoraan kuvaan, ruotsinkieliset tekstit voisi ohjata tekstitv-tekstityksellä. Lisäksi on olemassa tekstinpeittosivutkin elikkä tekstit saa piiloon jos haluaa. Tämä on vuosia käytössä ollut toimiva systeemi ja lisäksi digitaalinen. Tekstitv:hän perustuu bitteihin sekin.
Näin ei kukaan kärsisi 5% paapomisen takia.