.. siroitemiinoitetta on alettu nimittää "rypälepommeiksi"?
Kertokaa, jos tiedätte...
Kertokaa, jos tiedätte...
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Eiköhän mikä tahansa asiantunteva lähde erota noiden kahden termin merkitykset toisistaan -- ja vielä mieluummin käyttää termejä "kuorma-ammus" ja "tytärammus" kuin "rypälepommi". Etenkin englanninkielisessä mediassa näkyy juuri nyt karmea määrä sanaa "cluster bomb" kun tarkoitetaan "submunition", jne., ja varmasti samaa eksyy sitten suomennettuna omiin medioihimme.
ja joku kapiainen varmaan täsmentääkin. Eikös nyt kun miinoja vähennetään niin helpointa ole muuttaa niiden nimet??? Viuhkamiina=viuhkaräjähdepanos jne...
Ehkä termi viuhkakuorma-ammus olisi poliittisesti korrekti.Vakavasti puhuen,mitä järkeä olisi korvata karttaan merkittävät jv-miinat summittaisilla sirotemiinoilla.Vaikka Suomi luopuisi kaikesta aseistuksesta se ei Taka-Vintioiden diktaattoreita hetkauttaisi.
Sirotelkee ja tiputelkaa mitä tahhaasa, nekkii kohta kielletää. Ee siinä kielellä venkuloeni aata.
... suomeksi...
Dää mietti kaanis giel piddä jokahise obbi. Josk ee osannu pyssygööd boigge.