Tää kyl varmaan kuuluis tonne tyhmiin kysymyksiin ;) mut mitä tarkottaa kun lentolippuja varatessa kysytään osoitetta, jonka alla on kaksi tyhjää riviä, joista toisen edessä lukee c/o. Vika rivi on tarkotettu postinumerolle ym. Pitääks tohon c/o:n kohalle laittaa talonnumero vai mitä ihmettä?? :)
c/o ??
............
12118579
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Jos joku ihminen tai vaikkapa järjestö ilmoittaa osoitteensa c/o-merkinnällä varustettuna (osoitteen tai sen haltijan nimen edessä), niin se tarkoittaa, ettei tämä ole omassa osoitteessaan/asunnossaan/toimistossaan, vaan enempi "toisten nurkissa".
Minä voisin vaikkapa ulkomaan matkalla asua (tässä kuvitteellisen) saksalaisen tuttavani kotona, tyyliin: c/o Hans Müller, Bahnstrasse 20...
Samalla tavoin voi ilmoittaa majapaikkanaan olevan hotellin tms.
Vakinaisen oman osoitteen edessä sitä ei käytetä. Ei siis kotiosoitteen kohdalla tai jos jollain organisaatiolla on omat tilat, niin ei silloin.
Kiitos!!! :D
Pelasti tilanteen työmaallani! Joka päivä sitä oppii uutta. =)
Halvat lennot - https://aviasales.tp.st/q5LrfdMd
Erittäin hyvä lentohaku, löytää lähes aina halvimmat hinnat ja erilaisia haun filtteröintimahdollisuuksia on kattavasti.
care of eli suomeksi jnkn luona eli jos asut vaikka tilapäisesti jonkun toisen luona tai olet käymässä ja haluat postisi siihen osoitteeseen niin silloin merkitään c/o Matti Meikäläinen. Ensin oma nimesi, sitten c/o ja sitten osoite.
Entäs jos asuu yksityisellä vuokralla ulkomailla siten että kiinteistössä on muita asukkaita myös, tuleekohan silloinkin osoitteeseen c/o ja vuokran antajan nimi? Vai riittääköhän oma nimi osoite?
Käytäntö ratkaisee. Jos asut vuokralla pitempään ja ovessa/postilaatikossa lukee sinun nimesi, voit vastaanottaa postia ilman c/o:ta. Jos taas postisi tulee jonkun muun postilaatikkoon, silloin c/o on tarpeen. Kaikki tämä on vain elämän ja postinjaon helpottamiseksi, ei suinkaan mitään rakettitiedettä.
Käsittääkseni tämä Care Of tarkoittaa myös "puolesta". Eli jos hoitaa toisen puolesta asioita ja ko. henkilön taikka esim. asunto-osakeyhtiön posti kulkee oman postiluukun kautta.
Esim. As. Oy Kotmatmötkyt c/o Matti Meikäläinen jne...
jos on tilaamassa lehteä? onko tarkoitus sama, vai meinaako se vaan sitä että jos on jonkun holhouksen alla?
c/o:ta voi myös käyttää, jos haluaa lähettää jollekin ihmiselle kirjeen, johonkin muuhun osoitteeseen kuin tämän vakituiseen osoitteeseen.
Jos Maija Meikälainen on pidempään kylässä Mari Marakatin luona Viidakkokadulla, niin kirjeeseen voi kirjoittaa
Maija Meikälainen
c/o Mari Marakatti
Viidakkokatu...
...
Lapsuudenkodissani asui joskus 80-luvulla muutamia vuokralaisia yläkerrassa ja heidän postinsa tuli meidän postien kanssa samaan laatikkoon. Sitten (sen yhden ainoan) kerran, kun vuokralaiselle tulleessa kirjeessä oli tuo c/o-juttu, niin isäni nerokkasti kirjeen laatikosta haettuaan vaan totesi, että "meille on tullut yhteinen kirje..." ja avasi sen sen enempää miettimättä...:) Kirjeen avaamisen jälkeen nolous oli suuri; kirjeessä vuokralaisen sisko karhusi heidän isänsä hautajaislaskun osuutta veljeltään. Eikun kirje liimattiin jollain tapaa takaisin kiinni ja kiikutettiin takaisin laatikkoon...:)
Kyseisestä episodista ja isäni suuresta nerokkuudesta c/o merkinnän tulkinnassa on sittemmin irronnut monet naurut :)
Entäs jos c/o osoite menee kohteeseen jossa ei ole edes kiinteistöä, ainakaan google mapsin mukaan.