Salut tout le monde!
Je suis une fille finlandaise et je suis en train d'étudier pour mon bac francais le 26 mars. Donc je n'ai pas beaucoup de temps! Je trouve difficile d'utiliser d'objet direct et indirect. Est-ce que quelqu'un pourrait m'éxpliquer comment on dit en francais p.ex. "Minä ymmärrän sen" ou "Minä ymmärrän sitä" etc?
Et une autre chose aussi: Comment on écrit "étudier" en deuxième et troisième forme plurielle en subjonctif? Est-ce que c'est "que on étudiions / que vous étudiiez"? Je ne suis pas sûre, m'aidez s'il vous plaît!
Eli toisin päin: voisiko joku auttaa kun en oikein ymmärrä kuinka käytetään pronominien objekti- ja adverbiaalimuotoja? Mitä eroa on käytännössä "le/la" ja "lui"? Ja kuinka kirjotetaan "etudier" subjunktiivin monikon 2. ja 3. muodossa? Ranskan kirjotukset lähestyy, au secours!
Merci & Kiitos!
Les pronoms difficiles!
5
824
Vastaukset
- difficiles
Nous étudiions, vous étudiiez, c'est bien juste.
le/la en finnois hänet, häntä, sen, sitä
Je le/la comprends = Ymmärrän sen ou ymmärrän sitä.
lui ( masc. et fem. ) en finnois hänelle ou häneltä p. ex. je lui dis = Sanon hänelle, Je lui demande = Kysyn häneltä. - ranskalainen
ymmärrän sen = je l'ai compris jos asiaa tapahtui ennen tai je le/la comprens jos asiaa tapahtuu nyt...
vous etudiez (2personne plu..
nous etudions ( 3emme personne plu..- subjunktiivi
joten kyllä on oikein. Nous étudiions, vous étudiiez. Nous étudions = preesens, vous étudiez = preesens
- indikatiivi
subjunktiivi kirjoitti:
joten kyllä on oikein. Nous étudiions, vous étudiiez. Nous étudions = preesens, vous étudiez = preesens
siis Indikatiivi (indikatiivin preesenssi)
- run run
ecris moi si tu veux ???
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 2102793
Yh:n pihalla aina eri auto
Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan1252659En vittujakaan enää välitä sinusta nainen
Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.771743Exän käytös hämmentää (taas)
Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k2331305Olet minua
vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va631288- 471098
- 991001
- 108841
Susanna Laine paljastaa - Tästä farmilaiset yllättyvät joka kaudella: "Ettei olekaan niin paljon..."
Farmi Suomi vie Pieksämäelle maaseudulle ja suosikkirealityn juontajan puikoissa on Susanna Laine. Uudella kaudella muka6823- 46823