Apua ranskan kielessä?

Salut!
Aattelin kirjottaa tälle palstalle josko joku ranskaa opiskeleva osaisi auttaa. Ongelmana olisi siis ranskan objekti- ja adverbiaalimuodot, eli kuinka sanotaan esim. "Minä ymmärrän sitä" tai "Minä ymmärrän sen"? Kuinka ne "le/la" ja "lui" eroaa toisistaan?
Toinen ongelma on etudier-verbin subjunktiivitaivutus. Kuinka se taipuu monikon 2. ja 3. persoonassa? "Que nous etudiions, que vous etudiiez"?
YO-kirjotukset viikon sisällä, joten pikaista vastausta odotellen...!
Merci!
3596
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Verbin étudier subjunktiivimuodot:
http://barkov.uchicago.edu/cgi-bin/conjugate.sh?tense=SubjP&verb=<'>etudier

Tätä sivua voit käyttää apuna, kun sinulla on ongelmia ranskan kielen verbien taivutuksessa:
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/inflect.query.html

Yritän vastata jotain toiseen kysymykseesi:
je le comprends = minä ymmärrän häntä (miestä)
je la comprends = minä ymmärrän häntä (naista)

Jos edellä puhutaan esimerkiksi sanasta l'économie (talous, feminiini), niin silloin sanotaan myös:
je la comprends = minä ymmärrän sitä (= taloutta)
Eli le/la valitaan myös sanan suvun mukaan, vaikka ei puhuta ihmisistä.

Esimerkiksi prepositioiden kanssa käytetään lui- ja elle-sanoja:
pour lui = hänelle (miehelle)
pour elle = hänelle (naiselle)
avec lui = hänen kanssaan (miehen kanssa)
avec elle = hänen kanssaan (naisen kanssa)

Toivottavasti tämä auttoi sinua edes hieman.

Äänestä
  • Jos tuo linkki ei toimi, tässä siis verbin subjunktiivimuodot:
    JE: étudie
    TU: étudies
    IL/ELLE: étudie
    NOUS: étudiions
    VOUS: étudiiez
    ILS/ELLES: étudient

    Äänestä

  • Rami234 kirjoitti:

    Jos tuo linkki ei toimi, tässä siis verbin subjunktiivimuodot:
    JE: étudie
    TU: étudies
    IL/ELLE: étudie
    NOUS: étudiions
    VOUS: étudiiez
    ILS/ELLES: étudient

    Kiitos kun näit noin ison vaivan auttaaksesi =) nyt voi lähtee varmemmalla mielellä kirjotuksiin, oon aatellu josko ottasin ranskan sivuaineeksi jos YO:hon pääsen...on va voir!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kirjotukset ovella kirjoitti:

Salut!
Aattelin kirjottaa tälle palstalle josko joku ranskaa opiskeleva osaisi auttaa. Ongelmana olisi siis ranskan objekti- ja adverbiaalimuodot, eli kuinka sanotaan esim. "Minä ymmärrän sitä" tai "Minä ymmärrän sen"? Kuinka ne "le/la" ja "lui" eroaa toisistaan?
Toinen ongelma on etudier-verbin subjunktiivitaivutus. Kuinka se taipuu monikon 2. ja 3. persoonassa? "Que nous etudiions, que vous etudiiez"?
YO-kirjotukset viikon sisällä, joten pikaista vastausta odotellen...!
Merci!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu