Yritän varailla hotellihuonetta ensikertalaisena. Mikä ero on twin bedillä ja double bedillä? Netin kuvahaulla molemmista tulee sekä parisänkyjä että kaksi erillistä sänkyä.
twin & double bedin erot?
jennypenny
13
22066
Vastaukset
Aivan sama asia eri kielellä: Twin Bed on amerikkaa ja Double Bed on englantia.
Jenkeissä on myös käytössä Queen Size ja King Size -nimitykset: Queen Size vastannee meidän tavallista parisänkyä, ja King Sizessa nukkuu jo vähän eripuraisempikin pariskunta toisiaan kokematta . . . ;)Niin, niillä kuvilla ei yleensä ole mitään tekemistä sen kanssa, minkälainen luukku l. läävä on kyseessä.
- jennypenny
Kuninkaalliset sängyt saavat vielä odottaa, kun ihan Euroopassa on tarkoitus pysytellä...
- Johan on
Twin Beds ja Double Bed eivät TODELLAKAAN ole sama asia! Ei tässä mistään Iso-Britannian ja USA:n englannin eroista ole kysymys, vaan ihan selkeästä käsite-erosta.
Twin on huone jossa on kaksi erillistä sänkyä. Double on huone jossa on parisänky.
Ja tuolla tosiaankin ON eroa, jos on liikkellä esim. ystävän kanssa, tai rakkaan kanssa!
Outoa muuten että vaikka täällä oli oikea vastaus kerrottu, et siltikään vielä uskonut olevasi väärässä, vaan sinulla oli silti pokkaa väittää omaa vastaustasi oikeaksi!
Taidat olla aikamoinen kusipää.
- double trouble
Twin bedded room - kaksi erillissänkyä ja double bedded - parisänky. Ei ne sinne nettiin näitä kuvina taida erotella...
- jennypenny
Kiitos! Tätä hain. :)
- kymmeniä hotelleja nähnyt
"Twin bedded room - kaksi erillissänkyä ja double bedded - parisänky."
Tämä on se käytäntö, mitä yleensä noiden sanojen kanssa noudatetaan.
http://www.translatum.fi/index.php?get=/FIN/YRITYS/ajankohtaista/142901032007 - jennypenny
Kollimaattori kirjoitti:
Hait sopivaa vastausta, et oikeaa . . . ;)
Voipi olla. Ehkä valitan siellä hotellissa respaan, että miksi tarjoavat samanlaista huonetta kahdella eri englannilla, vaikka muut huoneet on yhdellä...
- jennypenny
kymmeniä hotelleja nähnyt kirjoitti:
"Twin bedded room - kaksi erillissänkyä ja double bedded - parisänky."
Tämä on se käytäntö, mitä yleensä noiden sanojen kanssa noudatetaan.
http://www.translatum.fi/index.php?get=/FIN/YRITYS/ajankohtaista/142901032007Kiitos hauskasta linkistä!
- US ja UK tietoja
http://www.csgnetwork.com/bedsizes.html
1 metri on 39.37 tuumaa
eli onhan twin ja double huomattavasti erikokoisia. - -_-
Tällä sivulla taitaa liikkua vain ihmisiä joilla on älykkyyosamäärä pakkasen puolella :) Hyvästi
- Näköjään,
jos pitää vuodelta 2007 peräisin oleva threadi vetää kehiin vuonna 2013!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua
Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä741349Euroopan lämpöennätys, 48,8, astetta, on mitattu Italian Sisiliassa
Joko hitaampikin ymmärtää. Se on aivan liikaa. Ilmastonmuutos on totta Euroopassakin.2401237Martina lähdössä Ibizalle
Eikä Eskokaan tiennyt matkasta. Nyt ollaan jännän äärellä.1511051Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava2531026- 51755
- 64714
Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa
Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em62707Miksi mies tuntee näin?
Eli olen mies ja ihastuin naiseen. Tykkään hänestä ja koskaan hän ei ole ollut minulle ilkeä. Silti ajoittain tunnen kui39678Se nainen näyttää hyvältä vaikka painaisi 150kg
parempi vaan jos on vähän muhkeammassa kunnossa 🤤44641- 30597