Kuka kiltti suomentaisi tämän minulle. Kyselin tätä jo eilen, mutta sain vittuilut palkaksi. Jospa nyt ei etenkään ZYX tai XYZ vaivaituisi vittulemaan !!!
Adobe Flash Player Download Center
We are unable to locate a Web player that matches your platform and browser.
Please visit our table of recommended Web players .
Adobe Flash Player Download Center
We are unable to locate a Web player that matches your platform and browser.
Please visit our table of recommended Web players .
Vastaukset 13
Vanhimmat
ossuun. hyvä käännin, älä ylitä kerta käännöksellä 80 merkkiä.
http://www.sunda.fi/online_demo.html
ps. olen testannu ja havainnut hyväksi.
hyvää???
We are unable to locate a Web player that matches your platform and browser.
Me emme pysty paikantamaan webinpelaajaa, joka vetää vertoja teidän alustallenne ja selaimelle.
Please visit our table of recommended Web players
Olkaa hyvä käykää meidän suositeltavien webinpelaajien pöydässämme
Olisitko ystävällinen ja kääntäisit tuon sundakielisen tekstin suomeksi.
Ymmärtääkseni tuo kertoo, ettei se löydä sinun käyttöjärjestelmääsi ja selaimeesi sopivaa versiota Flash Playeristä.
Mikä käyttis ? Mikä versio ? Mikä selain ?
Käyttis on Win 98 ja selain Firefox. Mikä versio ?
Käyttis on siis Windows ja versio 98, selain Firefox.
Tuolla perusteella ehkä jo joku jotain apua löytää...
Tuolla on se "table of recommended Web players":
http://www.adobe.com/shockwave/download/alternates/#sp
Ensin on Flash Player.
Eri Windows-versioille sama "Installer".
Klikkaat siitä Netscape/Opera alta, niin pitäisi avautua asennuspaketin lataussivu.
Dowload Now ja tallennat tiedoston vaikka työpöydälle. Tuplaklikkaamalla sitä saat asennettua - sulje Firefox ensin.
Vähän alempana löytyy Shockwave Installerkin (Full Installer / Netscape)
Sen kanssa sama homma kuin edellä.
En käännä sanasta sanaan. Viestin punainen lanka on siinä, että sulla on Flash Playerille sopimaton käyttis-selain -yhdistelmä.
Kiitosta kovasti. No nyt tiedän sitte mikä on vikana.
Tässä sanasta sanaan käännös: Sinun maito on jauheena, välähdys pelaajan takana, sinun on simailtava siivu läskistä ja kynnettävä meidän äidin maamme sinun eteen.
Me emme pysty paikantamaan webinpelaajaa, joka vetää vertoja teidän alustallenne ja selaimelle
Olkaa hyvä käykää meidän suositeltavien webinpelaajien pöydässämme .
Savimaja Hujaus Pelaaja Download Keskittyä
Me aari estynyt jotta paikallistaa Höyty pelaaja että tulitikku sinun asemalaituri ja jyrsiä. Haluta käynti meidän esittää -lta ehdottaa Höyty pelaaja
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Finnish
Kuka kiltti suomentaisi Kirjoittanut: kielitaidoton. klo 16.43 Kuka kiltti suomentaisi tämän menuetti. Kyselin tätä already eilen , höpistä pyhimys vittuilut palkaksi. Jospa nyt ei etenkään ZYX tai XYZ vaivaituisi vittulemaan!!! Savimaja Hujaus Pelaaja Download Keskittyä Me aari estynyt jotta paikallistaa Höyty pelaaja että tulitikku sinun asemalaituri ja jyrsiä. Haluta käynti meidän esittää -lta ehdottaa Höyty pelaaja. Aava tähän viestiin Kerro kaverille tästä viestistä Ilmoita asiattomasta viestistä
vaatinut kuin hiukan maalaisjärkeä ja hieman oikolukua. tässä on sinulle nyt se oikein järkevä käännös mitä itse et osannut päätellä.
Adoben tarjoaa Flasn soittimen ottamisen/lataamisen sivustoltaan. Emme löydä sopivaa versiota käyttöjärjestelmällenne ja selainohjelmallenne. Olkaa hyvä ja etsikää oikea ohjelmaversio teidän käyttöjärjestelmällenne ja selaimellenne meidän sivustostamme.