kuuluttaa suomalaiselle henkilökunnale englanniksi, kun lähtiessä ja laskeutuessa henkilökunnan täytyy mennä istumaan? Miksi sitä ei voi suomeksi kuuluttaa?
miksi lentokoneessa
suomalainen kapteeni
3967
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
olen matkustellut myös Finnairin koneissa, jossa koko matkustajahenkilöstö ei ole suomalaisia, mistä kippari tietää, että osaavatko kaikki suomea. Pitkillä lennoilla on ns. vuokratyövoimaa, jotka eivät todella osaa suomen kieltä, mutta englantia, thaita, kiinaa, japania jne. "Karjakuljetukset" turistikohteisiin on hieman eri asia.
Kaikki lennolla puhuttu tallentuu jälkipolville.
Lentoliikenteen yleinen kieli on englanti ja kuulutukset määrämuotoisia, aina samanlaisia ja sellaisina niihin ei jää - aina samanlaisina ja samalla kielellä kuulutettuna - jää tulkinnan varaa.
Kaikki kuulutukset ovat määrämuotoisia, jotta henkilökunnalle ei jää tulkinnan varaa, että mitäköhän se kapteeni/tms. nyt tuollakin tarkoitti.
Lentoalan työtavat ovat voimakkaasti säädeltyjä turvallisuussyistä.