Niin, eli yritetäänpä kehittää idallista keskustelua...
Pottereista löytyy muutamia selkeitä virheitä, tiedä sitten ovatko itse Ison R:n vai Kaparin käsialaa. Joka tapauksessa, laittakaa niitä löytämiänne virheitä tänne.
Tässä muutamia:
- AV:ssa piskuilan sanoo Voldemortin nimen
Pottereista löytyy muutamia selkeitä virheitä, tiedä sitten ovatko itse Ison R:n vai Kaparin käsialaa. Joka tapauksessa, laittakaa niitä löytämiänne virheitä tänne.
Tässä muutamia:
- AV:ssa piskuilan sanoo Voldemortin nimen
Vastaukset 9
Vanhimmat
muistaakseni viisasten kivessä (kirjassa)
orave kättelee harrya, mutta lopussa ei
kuitenkaan pysty tähän koskemaan...
elokuvassa tämä oli huomattu?! koska siinä
he eivät kätelleet...
muistaakseni luin asiasta jossakin (täällä?!)
mutta varma asiasta ole en...
-ang
Orave ei pystynyt koskemaan Harryyn silloin kun Voldemort oli hänen mukanaan, eli ei vielä alussa. Jotenkin muistelisin, että vasta jossain kirjan puolivälissä Voldemort alkoi "pitämään tarkempaa vahtia" Oraven suhteen (= olemaan hänen mukanaan koko ajan). Kirjan alussa Voldemort oli jotenkin "irrallisena" Oravesta, siksi Orave pystyi kättelemään Harrya.
Leffassa tuon selittäminen olisi mennyt liian pitkäksi/hölmöksi, siksi se oli helpompi toteuttaa noin.
Näin minä käsitin. En usko että Row tekisi noin suuria mokia, kyllä se on sen verran paljon näitä kirjoja pohtinut.
Jepulis, en muista tätä ihan tarkkaan, mutta jos jotain kiinnostaa niin voi tarkistaa... Enkä tiedä onko tämä Rowlingin vai Kaparin virhe, mutta anyway!
Viisasten kivessä ja (kait) myös Salaisuuksien kammiossa Harryn ja kumppanien makuusalissa on viisi pylvässänkyä. Azkabanin vangissa niitä on vain NELJÄ. Liekehtivässä niitä on jälleen viisi. Harryn kanssahan samassa makuusalissa nukkuu Ron, Neville, Seamus ja Dean. Ja minun tietääkseni kukaan heistä ei ollut kolmantena vuonna poissa tai mitään... :)
teille jotka luulette et se orave homma kuitenki... nii mä luulen et sen jälkeen harry potter oli käyny siellä tapaamas sitä nii sen älkeen se vasta löysi sen voldemortin... tästä ei kannata mitää suurta jöötä nostaa jos oon väärässä.
jos tarkotat tavallisia kirjoitus virheitä nii lueppas...
just sori vaan jos joku on suurennuslasin kanssa mennyt tämän takia tutkimaan rowlingin tai kaparin kuka sitten olikaan textejä... mut siis
mitä järkee on tommosista välittää.ammatti ihmisilläkin tulee virheitä...
kukaan ei ole täydellinen... olkaa onnellisia et ne yleensä kirjotetaan tai suomennetaa...
nii säki tos kirjotit et "yritetäämpä kehittää idallista keskustelua" nii et siinä sulle...
Mutta lueppas viestin loppu uudelleen... kuka sano et me alettais pilkun nussintaan..
=)
eihän se rowlingin syy oo ku niitä virheitä tulee... eihän se suomenna... suomentajat ne on...
suomentajat on myös tosi hyviä ja ahkeria, ja tekevät parhaansa.Ilman heitä ei me voitas lukea Pottereit suomeks. Ei siis haukuta ketään.
No tämä virheiden etsiminen on pelkkää hauskaa, viatonta ajankulua! Ei pidä ottaa kaikkea niin vakavasti... Sillä
Me teemme virheitä.
Kapari tekee virheitä.
Rowling tekee virheitä.
And that's it.