Olen hakemassa ulkomaille töihin blokkariksi. En vain millään keksi, mikä on blokkari englanniksi. Eli kertokaapa joku mikä se on englanniksi?
Ehkä vähän tyhmä kysymys, mutta kun ei millään keksi oikeaa sanaa...
Ehkä vähän tyhmä kysymys, mutta kun ei millään keksi oikeaa sanaa...
Vastaukset 11
Vanhimmat
oon törmänny nimeen 'glass collector'
Sehän se on.
Saatetaan kirjoittaa BussBoy.
Ihan vaan saivartelijoiden takia.
Busboy, wanker, doinganyone. noin alkuun...
sitten juurikin nuo glassmade, bitchwanker ja nextdoorwhore.
tai sitten simply sisäänheittäjä. tuota ei ole hankala löytää
busboy, bus boy, waiter's assistant, dining-room attendant, restaurant attendant
Blocker?
Blocker on lähinnä jenkkifutiksen puolustaja.
Joojoo sitten saivartelijat voivat aloittaa vinkumisen että ko.lajissa ei ole sellaista mutta käsite on olemassa
...suomeksi? Eihän tuo väännelmä ole oikein mitään kieltä.
amerikanenglannissa käytetään sanaa bouncer pokesta joka seisoskelee baarin ovella. eli poke suomeksi. myös keikoilla järjestysmiehiä saatetaan sanoa bouncereiksi.
jos se on brittienglanniksi eri sana niin siitä en taas tiedä. mutta tosta bouncerista itse lähtisin liikkeelle jos noita hommia hakisin.
Olen ennenkin muuten jauhanut täällä blokkarin ja plokkarin erosta. Blokkaaminen on estämistä. Plokkaaminen on astioiden keräämistä.
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
vaiko
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB?
...näettekö eron?
Miksi luulet sen olevan "blokkari" b:llä? Eihän kaveri "blokkaa" mitään eli "sulje", kuten esim. koripallonpelaajaa (jossa "blokataan", vaan sielläpä tumpelot monesti sanovatkin "plokata", eli SEKIN väärin SIELLÄ...), vaan poimii eli ruotsiksi "plocka" = suomeksi "plokata".
Yritä muistaa! ;)
Silmäni avautuivat XD