Olemme muuttamassa Suomeen, poika 12v on opiskellut tähän asti Englanniksi. Voiko vielä vaihtaa suomalaiseen kouluun? Onko kellään kokemuksia?
voiko vaihtaa opiskelukieltä?
me and the kids
5544
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Miksi et laita lastasi Suomessakin kansainväliselle luokalle, jossa opiskelu olisi edelleen pääasiassa Englanniksi. Olisi varmasti helpompi sopeutua lapsesikin.
Millä tasolla lapsesi suomen kielen taso on? Ovatko vanhemmat molemat suomalaisia ja kotikieli suomi? Siinä tapauksessa ainakin uskoisin, että kaikki sujuu hyvin.
Alussa voi olla puutetta kaverien kanssa käytettävästä kielestä tyyliin "joo, tuo kiilaa" "vähäks mä mokasin" sekä opiskelusanastosta, mutta kyllähän tuon ikäinen oppii nopeasti etenkin jos on seurallinen tyyppi. Tulevalle opettajallekin kannattaa hyvissä ajoin kertoa tilanteesta ja pyytää häntä neuvomaan luokakkavereita auttamaan kieliongelmissa. Ja suhtutua huumorilla, jos jotain ei ihan ymmärräkään.
Sitä olen kyllä ajatellut, mutta onkohan se pitemmällä tähtäimellä järkevää?
YO-tutkintoahan ei voi suorittaa englanniksi, ja käsittääkseni kaikki yliopistot eivät anna pisteitä vastaavasta englanninkielisestä kokeesta?
Vai onkohan käsitykseni väärä?
suomenkieliseen kouluun. Kun oppilaan tausta tiedetään, hänen kielitaitonsa voidaan testata heti alussa ja ohjata lapsi tarvittaessa suomi toisena kielenä -opetukseen. Se on äidinkielen ja kirjallisuuden yksi oppimäärä, jonka mukaan voivat opiskella monikulttuuriset oppilaat, paluumuuttajat ym, joiden suomen kielen taso ei kaikilla kielen osa-alueilla ole äidinkielisen puhujan tasolla. Katso Vantaan kaupungin opetussuunnitelmaa:
http://www.vantaa.fi/i_perusdokumentti.asp?path=1;135;137;216;6276;6415;6254;6746
Kouluissa opettajat ovat myös tottuneet monikulttuurisiin lapsiin, kielitaidon heikkoutta voidaan kompensoida muillakin tukitoimilla.
Kielen vaihtaminen voi alkuun olla lapselle työlästä, kun kaikki lukuaineet on opiskeltu englanniksi. Sanasto kuitenkin karttuu nopeasti, jos peruskielitaito on kunnossa.
t. vantaalaisope
en ymmärrä miksi edes mietit moista..? Ihmisethän voivat oppia uusia kieliä koko elämänsä ajan. Itse lähdin yli parikymppisenä espanjankieliseen maahan, osaamatta kieltä sanaakaan. Jo puolen vuoden maassaolon jälkeen aloitin yliopisto-opinnot ja nyt kahden vuoden jälkeen puhun espanjaa erittäin hyvin, alusta asti vastasin kokeisiin espanjaksi jne. Eli veikkaan, että jo vuodessa poika oppii suomen todella hyvin.