Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Miksi taustahöpinää ?

    Juuri nyt kakkosella menossa joku lääkärisarja, ja taustalla kuuluu nähtävästi näkövammaislle tarkoitettu monotoninen höpinä, jossa tietokoneääni lukee sarjan vuorosanoja. Mistä helvetistä sen saa pois ? Samsung on laite, ja kokeilin äänissäätöjä, muttei onnistu.
    3450
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Vaikka se onkin ääni niin se kuuluu tekstitysasetusten puolelle. Kyseessä siis "äänitekstitys", eli sun pitää valita tekstityskieleksi suomi. Noissa Suomessa myytävissä bokseissa on niin että kun valitsee tekstityskieleksi hollanti niin silloin se välittää tuota suomenkielistä äänitekstitystä. Hollantia tekstityskielenä kun ei Suomessa juuri kukaan tarvitse niin se on korvattu äänitekstillä.

    Äänestä

    • Väärin meni. Äänitekstitys löytyy nimenomaan ÄÄNIASETUKSISTA. Tekstitysvalikosta valitaan vain tekstityskielet, äänitekstitys puolestaan tulee omana ääniraitanaan lähetyksen mukana, ääniraidan kielenä hollanti.

      Äänestä

    • korjaus kirjoitti:

      Väärin meni. Äänitekstitys löytyy nimenomaan ÄÄNIASETUKSISTA. Tekstitysvalikosta valitaan vain tekstityskielet, äänitekstitys puolestaan tulee omana ääniraitanaan lähetyksen mukana, ääniraidan kielenä hollanti.

      Mielestäni koko termi "äänitestitys" pitäisi unohtaa, koska se sekoittaa ihmisiä. Olisi parempi puhua näkovammaisselostuksesta.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Jannu34 savosta kirjoitti:

    Juuri nyt kakkosella menossa joku lääkärisarja, ja taustalla kuuluu nähtävästi näkövammaislle tarkoitettu monotoninen höpinä, jossa tietokoneääni lukee sarjan vuorosanoja. Mistä helvetistä sen saa pois ? Samsung on laite, ja kokeilin äänissäätöjä, muttei onnistu.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu