Haluaisin itse asiassa kysellä ensinnäkin että mitä tarkoittaa Decorum? sehän on siin yhden The Arkin biisissä, ja vaivaa ku en oo mistään löytänyt sille käännöstä!
Entä mitä pidätte The Arkin sanoituksista?
Ainakin It takes fool to remain sane ja The most radical thing to do on todella hyviä sanoituksen puolesta ainakin!
Ja kuka on käynyt poikien keikalla? Mitä piditte, itse en ole käynyt. Ajattelin että olisin lähtenyt Ruisrockiin, mutta olisi tainnut tulla liian kalliiksi ku liput 90e ja opiskelija budjetti ei sinne asti ylety!
The Arkin sanoituksista! ja muutakin
tyttönen-89
7
1267
Vastaukset 7
- tyttönen-89
Kyllä koitin löytää jonkinlaisen suomennoksen, mutta ei tuottanut tulosta. huonon englannin kielen takia, en mä tuosta sun linkistä ymmärtänyt mitä se on suomeksi!
- nelvi
tyttönen-89 kirjoitti:
Kyllä koitin löytää jonkinlaisen suomennoksen, mutta ei tuottanut tulosta. huonon englannin kielen takia, en mä tuosta sun linkistä ymmärtänyt mitä se on suomeksi!
Decorum on vanhahtava sana ja tarkoittaa kutakuinkin sopivaa käytöstä tai tapoja tai jonkun henkilön yhteiskunta asteelle sopivaa toimintaa.
- uupeeta
Oon ollu kahdella keikalla ja voin vain todeta, että ne ovat olleet järisyttävän hyviä keikkoja. Jengi hullaantui heti kun lavalle astuivat. Suosittelen lämpimästi!!!!
- ggg
en aivan ole hahmottanut tuota kappaleen nimeä,mitä se tarkoittaa?
- ola<33
no, it takes a fool to remain sane tarkoittaa suunnilleen jotain tälläista: pitää huijata pysyäkseen tervejärkisenä...tuota ei pysty oikein sanasta sanaan suomentaa...
- sapsu85
ola<33 kirjoitti:
no, it takes a fool to remain sane tarkoittaa suunnilleen jotain tälläista: pitää huijata pysyäkseen tervejärkisenä...tuota ei pysty oikein sanasta sanaan suomentaa...
se kyllä ennemminkin tarkoittaa, että on oltava hölmö pysyäkseen tervejärkisenä, siis ettei liikaa turhista murehdi ja niin pois päin... Koko biisin ideahan on se, ettei pidä liikaa välittää siitä mitä muut ajattelee vaan tehdä mitä haluaa ja elää täysillä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Oot upea nainen, älä vähättele ittees
Ja tietojeni mukaan 2 muuta on susta kiinnostuneit mun lisäks. 👀621093- 861016
KP-Sesongilla ongelmia?
Tarvitsen luotettavaa katonpuhdistajaa ja kuulin, että KP-Sesonki Oy tekee hommat edullisesti ja asiakkaan tarpeet huomi19946Jämsän Paras Ravintola
Särkijärven kioskiin on avattu uusi upea Maucas ravintola joka on jämsän paras. Loistava palvelu ja herkullinen ruoka. R60896Huh huh...
Törmäsin toisaalla tekstiin, mitä ajattelet masturboidessasi? Yksi kommentti, avaruusolioita! Täh?! Helvettiläinen oik208721- 63606
- 38579
- 43546
Ihmettelet nainen, miten vielä sinua rakastan
No jos en enää sinua ajattelisi, niin ei se mitään rakkautta olisi alunperinkään. En tarvi sinusta nähdä merkkiäkään, ni39535Kiellettyjä ajatuksia
Istutaan sylikkäin, katson sun silmiin, vastaat kstseeseen ja kiedon kädet sun ympärille. Huulet koskettaa sun huulia,38496