Olen 28v esikoistani odottava. Asun alueella, jossa lähimmät koulut ovat ruotsinkielisiä. Jos lapsesta tulee tyttö, tulee hänestä Emilia, se oli selvää heti alkuunsa. En ole ottanut sukupuolesta selvää, mutta jos se on poika, mitähän sitä laittaisi nimeksi? Nimen tulisi sointua hyvin suomalaiseen sukunimeen, mutta olla helposti lausuttavissa myös ruotsinkielisten suussa, tulevaa koulua ja päiväkotiakin ajatellen. Matias ja Sebastian käyny mielessä, mutta ei kolahda, eikä liioin Niklas. Tulevalla isällä ja minulla vielä onneksi reilu 4kk aikaa päättää. Jos hyviä ehdotuksia, kuuntelisin niitä mielelläni.
Mitä jos se onkin poika..?
Tirlittan
11977
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Nikolai, Gabriel, Ariel tai Eliel, Eevert tai vaikka Jeremias
Eikö Emilian vaihtoehdoksi sovi Emil tai Eemil?? Muita hyviä voisivat olla Eliel, Selim, Jasper, Kasper, Jesper ja Svantte.
tommi/tommy
harri/harry
henri/henry
sopivat suomalaiseen sukunimeen ja sekoittuu ruotalaisten sekaan
Tässä muutamia ehdotuksia
Emil
Kasper
Evert
Joel
Max
Patrik
Rasmus
Mitä tykkäsit näistä?
kysyn, mutta mitä merkitystä sillä lähikoulujen kielisyydellä on nimen annossa?
Lapsihan menee sen kieliseen kouluun kuin vanhemmat haluavat, ellet sitten halua jostain syystä häntä ruotsinkieliseen kouluun. Silloin kannattaa sinunkin (tai isän) osata ruotsia melkoisen hyvin mm. läksyjen vuoksi. Kouluun menoonkin on seitsemän vuotta aikaa (päiväkotiin hieman vähemmän), mistäpä sitäkään tietää, missä silloin asut.
En myöskään kovasti panisi painoa nimen lausuttavuudelle, jos kohta jotain huomiota siihenkin kannattaa uhrata.
Olenko liian kriittinen?
Kyllä se kääntyy Suomen ruotsinkielisten suussa suomalainenkin etunimi. En ole kuullut vielä riikinruotsia tai Skånen murretta puhuttavan täällä päin. Kyllä se on ääntämys samaa tasoa kuin Mika Häkkisen englanti, eli ymmärrettävää.
Mikael on kaunis nimi ja sopii molempiin kieliryhmiin.
Hei!
Kiitos kaikille nimiehdotuksista. Seasta löytyi monta nimeä, joita voisi ajatella.
Se on totta, ettei sitä tiedä, missä sitä asuu vuoden kuluttua, mutta olen itse päättänyt puhua lapsen kanssa ruotsia, isä suomea ja yhdessä suomea, jotta lapsi oppisi pienenä jo molemmat kielet.
Hauskaa pääsiäistä!
"...mutta olen itse päättänyt puhua lapsen kanssa ruotsia, isä suomea ja yhdessä suomea, jotta lapsi oppisi pienenä jo molemmat kielet."
Parhaiten lapsesi oppii molemmat kielet, jos keskenännekin lapsen kuullen puhutte kumpikin omaa kieltänne (eli sinä ruotsia ja isä suomea). Vain silloin, kun lapsenne ei ole kuulemassa, puhutte keskenänne samaa kieltä.
Tätä asiaa on Ruotsissa paljon tutkittu ja todettu tuon kuvaamani tavan olevan paras lapsen kannalta.
Laita nimeksi Rasmus!!!Se on iiihana nimi:)
Justus se on vanha supisuomalaine nimi jota tosin ei löydy enään kalenterista ja löytyy ruotsinkielisestä kalenteristä.