kieliteknologia

Pirpaana

Sattuisko joku täällä pyörivä opiskelemaan kieliteknologiaa? Tai mahdollisesti jo opiskellut ja jo työllistynyt..

Itse olen opiskellut nyt pari vuotta kieliä, mutta jostain kumman syystä olen saanut päähäni että kieliteknologia voisi olla mielenkiintoista. Kuinka hyviä teknisiä valmiuksia se edellyttää vai riittävät perus ATK-taidot alkuun?

Itseä ei voisi enää juuri ollenkaan napata ajatus kielten opesta, pikemminkin alan vaihdosta :).

2

847

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Aamuvirkkuz

      Olen tehnyt kieliteknologian perusopinnot humanistisessa sekä erikoistunut kieliteknologiaan tietojenkäsittelytieteen pääaineopinnoissa. Minulla on siis HuK-tutkinto kieliaineissa ja LuK tietojenkäsittelyssä, miltä pohjalta olen juuri valmistumassa FM:ksi.

      Itse päädyin siirtymään kieliopinnoista kieliteknologiaan juuri samasta syystä kuin sinäkin asiaa pohdiskelet, eli kielten opiskelu alkoi tuntua tosi turhauttavalta.

      Teknisiä perusvalmiuksia ei todellakaan tarvita (tietysti ne helpottavat asiaa), vaan perusopinnot lähtevät siltä pohjalta, että suurin osa opiskelijoista on humanisteja. Itse hädin tuskin osasin tietokoneen avata aloittaessani. Pidemmän päälle tarvitaan loogista päättelykykyä. Jonkinlainen matikkapää on hyväksi, mutta raakaa laskentaa ei opiskeluun juurikaan sisälly, vaan nimenomaan diskreettiä matikkaa (logiikkaa jne.). Siinä pärjää varsin hyvin kohtalaiselta lyhyen matikan pohjalta. Ja kuten sanottu: humanistisessa kieliteknologian peruopintojen opetuksessa kyllä huomioidaan, ettei opiskelijoilla ole yhtä vahvaa matikkapohjaa kuin mat.-luon.-puolella.

      Minulle on ollut paljon hyötyä kieliteknologiaopinnoista: olen viim. 2 vuotta ollut töissä kieliteknologia-alan firmassa, ja aikoinaan kesän mm. Tekniikan sanastokeskuksessa.

      Suosittelen ehdottomasti, eikä kannata pelästyä, jos esim. ohjelmointi etukäteen katsoen näyttää vaikealta - ohjelmointikielet ovat kieliä sääntöineen, kuten luonnollisetkin kielet.

      • Pirpaana

        Pitääpäs siirtää tämä asia tosissaan mietintämyssyyn jos aloittais kieliteknologian sivuaineena :).

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      251
      4535

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      127
      2971

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      41
      2732

    4. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      74
      1700

    5. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      105
      1553

    6. Jouluksi miettimistä: kuka tai mikä valmistaa rahan?

      Nyt kun on ollut vääntöä rahasta ja eritoten sen vähyydestä, niin olisi syytä uida rahan alkulähteille, eli mistä se syn
      Maailman menoa
      20
      1451

    7. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      54
      1302

    8. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      92
      1216

    9. Julkinen sektori on elänyt aivan liian leveästi yli varojensa!

      Viimeisen 15 vuoden aikana julkisen puolen palkat ovat nousseet n. 40%, kun taas yksitysellä sektorilla vain n. 20%. En
      Maailman menoa
      203
      1072

    10. Missä kunnassa kaivattusi asuu

      Kuinka tarkkaa uskalla sanoa?
      Ikävä
      47
      1065
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt