kieliteknologia

Pirpaana

Sattuisko joku täällä pyörivä opiskelemaan kieliteknologiaa? Tai mahdollisesti jo opiskellut ja jo työllistynyt..

Itse olen opiskellut nyt pari vuotta kieliä, mutta jostain kumman syystä olen saanut päähäni että kieliteknologia voisi olla mielenkiintoista. Kuinka hyviä teknisiä valmiuksia se edellyttää vai riittävät perus ATK-taidot alkuun?

Itseä ei voisi enää juuri ollenkaan napata ajatus kielten opesta, pikemminkin alan vaihdosta :).

2

844

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Aamuvirkkuz

      Olen tehnyt kieliteknologian perusopinnot humanistisessa sekä erikoistunut kieliteknologiaan tietojenkäsittelytieteen pääaineopinnoissa. Minulla on siis HuK-tutkinto kieliaineissa ja LuK tietojenkäsittelyssä, miltä pohjalta olen juuri valmistumassa FM:ksi.

      Itse päädyin siirtymään kieliopinnoista kieliteknologiaan juuri samasta syystä kuin sinäkin asiaa pohdiskelet, eli kielten opiskelu alkoi tuntua tosi turhauttavalta.

      Teknisiä perusvalmiuksia ei todellakaan tarvita (tietysti ne helpottavat asiaa), vaan perusopinnot lähtevät siltä pohjalta, että suurin osa opiskelijoista on humanisteja. Itse hädin tuskin osasin tietokoneen avata aloittaessani. Pidemmän päälle tarvitaan loogista päättelykykyä. Jonkinlainen matikkapää on hyväksi, mutta raakaa laskentaa ei opiskeluun juurikaan sisälly, vaan nimenomaan diskreettiä matikkaa (logiikkaa jne.). Siinä pärjää varsin hyvin kohtalaiselta lyhyen matikan pohjalta. Ja kuten sanottu: humanistisessa kieliteknologian peruopintojen opetuksessa kyllä huomioidaan, ettei opiskelijoilla ole yhtä vahvaa matikkapohjaa kuin mat.-luon.-puolella.

      Minulle on ollut paljon hyötyä kieliteknologiaopinnoista: olen viim. 2 vuotta ollut töissä kieliteknologia-alan firmassa, ja aikoinaan kesän mm. Tekniikan sanastokeskuksessa.

      Suosittelen ehdottomasti, eikä kannata pelästyä, jos esim. ohjelmointi etukäteen katsoen näyttää vaikealta - ohjelmointikielet ovat kieliä sääntöineen, kuten luonnollisetkin kielet.

      • Pirpaana

        Pitääpäs siirtää tämä asia tosissaan mietintämyssyyn jos aloittais kieliteknologian sivuaineena :).


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

      Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
      Maailman menoa
      62
      3772
    2. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

      Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
      Maailman menoa
      88
      3149
    3. Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa

      Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin
      Maailman menoa
      80
      2378
    4. Mikä ihme teitä savolaisia tuossa

      p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa.
      Tuusniemi
      14
      1620
    5. Laita tunniste josta kaivattusi tietää sun kirjoittavan täällä

      Joku yksilöity yhteinen juttu joka on sun ja kaivattusi välillä. Tuntomerkkinä esim. punainen pipopää, tonttu-ukko tai m
      Ikävä
      68
      1375
    6. Mikä tekee naisesta

      Seksikkään ja viehättävän? Entä miehestä?
      Ikävä
      89
      1223
    7. Varusmiehen kuolema

      Ei ollut vahinko, ei aiheuttanut vaaraa muille, eikä ollut rikos, mitä jää jäljelle? Oliko kyseessä oman käden kautta lä
      Kajaani
      40
      1151
    8. Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?

      JOS siis sinä saisit päättää?
      Maailman menoa
      1
      1011
    9. Huippu, kaupunki ostaa hotellin

      Hyvä juttu meillä on oma hotelli iloitsi Pirtihirmukin. Nyt vaan rekryt päälle ja uusi henkilökunta. Tarvitaan tekijöitä
      Ähtäri
      55
      995
    10. Mitä ajattelet rakkaastasi tällähetkellä?

      Itse haluaisin jo hänen viereen..
      Ikävä
      47
      972
    Aihe