Huomasin että poikani Disney -DVD:n saa myös eestin kielisen version. Aattelin pitää vähän hauskaa ja valita eesti keel on niin naljakum. (Viron kieli on niin HELKKARIN HUVITTAVAN KUULOSTA.)
Kaverit oli ottanut netsita Eesti-tv.n kuvaa(patsasmellakka) ja kyllä oli naurussa pitelemistä. Koko patsas on kokonaisuudessaan niin saakelin huvittava.
Kaverit oli ottanut netsita Eesti-tv.n kuvaa(patsasmellakka) ja kyllä oli naurussa pitelemistä. Koko patsas on kokonaisuudessaan niin saakelin huvittava.
Vastaukset 2
Vanhimmat
mõnedesse uutesse DVD'sse on lisatud eesti keele text.
Sedagi olen varem kuulnud, et soomlase arvates on eesti keel "huvittavan kuullosta", kuid soome keel küll naljakalt ei kõla. Niinkun, tuota, kun yrittää sanoa, sillee, ööö, yhden lauseen, niin että, tuota, menee, khm, koko päivä. Joskus taas viljellään puolikkaita lauseita kun ajatus katke ja häviää. Odotan, odotan...
Soome keel ei ole naljakas.
vai dubattu päälle?