Käännösapua PES 6 PS2

Moi,

Mulla on espanjankielinen PES 6 futis peli, joten voisiko joku auttaa ja kertoa mitä nämä kontrollit tarkoittavat.


Punainen ympyrä oikealla = Pase largo
Sininen X alhaalla = Pase corto
Vihreä kolmio Ylhäällä= Pase adelantado
Pinkki neliö vasemmalla= Disparo

L1 = Cambiar cursor
R1 = Esprintar
L2 = Estrategia./Ataq./Def.
R2 = Controles especiales

Thanx! ;)
7442
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

pase largo - syötä pitkä
pase largo - syötä lyhyt
pase adelantado- syötä eteenpäin (?)
disparo - laukaus
Li - vaihda "näkökulmaa"
R1 - juosta (?)
L2 - strategia, tarkoittaakohan tämä ehkä että voit kohdistaa/tarkentaa laukauksen johonkin tiettyyn kohtaan.
R2- erikoisohjaus

Parhaiten selvität ohjaimet, kun kokeilet pelin aikana... :/

Äänestä

Heilahtiko verkko? Mitä sanoo tuomari? Mitä tekee hallitus?

Passasin tuon largon, mutta kuka teki maalin?

Adelante!

Äänestä

Pari tarkennusta (muut tulivatkin jo edeltä aika hyvin ilmi)

L2 = Estrategia./Ataq./Def. = Straregia/Hyökkäys/Puolustus (Ataque = hyökkäys, defensa = puolustus), eli ilmeisesti tuosta valitaan, oletko hyökkäämässä vaiko puolustamassa.

Oletko varma, että L1 on "cambiar cursor" (kursorin/osoittimen vaihtaminen)? Voisiko se olla "cambiar curso" eli suunnan vaihtamista? ("Cambiar cursor" tarkoittaa esim. Wintoosassa sitä, että kursorin kuvake vaihtuu toisenlaiseksi, esim. nuolesta tiimalasiksi jne., mutta en oikein ymmärrä, mitä merkitystä tuolla olisi futispelin kannalta, ellei sitten ole niin, että erilaisilla kursoreilla voit hallita niitä ukkeleita eri tavoin tms.)

Hope this helps.

Äänestä
  • L1 näyttäisi vaihtavan pelaajaa jota ohjaat. Kiitoksi kaikille avusta. :)

    Äänestä



  • Pajero!! kirjoitti:

    Jos asuisin espanjassa, olisi autoni ehdottomasti Pajero. Kuvaisi hyvin kuskia..

    asuisit Espanjassa niin autosi olisi Montero, sillä Mitsubishi Pajeroa et luonnollisesti Espanjan markkinoilta löydä!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Pajero!! kirjoitti:

Moi,

Mulla on espanjankielinen PES 6 futis peli, joten voisiko joku auttaa ja kertoa mitä nämä kontrollit tarkoittavat.


Punainen ympyrä oikealla = Pase largo
Sininen X alhaalla = Pase corto
Vihreä kolmio Ylhäällä= Pase adelantado
Pinkki neliö vasemmalla= Disparo

L1 = Cambiar cursor
R1 = Esprintar
L2 = Estrategia./Ataq./Def.
R2 = Controles especiales

Thanx! ;)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu