utu, englannin käänt. & tulk.

Hoi ihmiset, jotka olitte tänään tuolla enkun kääntämisen/tulkkauksen pääsykokeissa. Mitkä fiilikset jäi? Itsellä melko hyvät, tosin se kirjan pohjalta oleva osio olisi ehkäpä voinut mennä paremmin... Mutta jos ei tällä kertaa tärppää, niin ehkä ensi vuonna ;) Muiden mielipiteitä?
2357
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Mielestäni aivan helkkarin helpot kokeet. Ihan yllätyin. Sisään en silti pääse, koska lähdin ihan vaan uteliaisuudesta katsomaan, että millaiset ne kokeet on. Alussa oli käännös -kirjaa en ehtinyt edes lukea loppuun. Silti kirjakoe oli ihan asiallinen ja sen toisen kokeen tekeminen oli suorastaan hauskaa. :D Ensi vuonna pakko mennä yrittämään ihan tosissaan.

Äänestä
  • Itse yllätyin myös kokeen helppoudesta :D En itsekään mitenkään elättele suuria toiveita, että sisään pääsisin, koska kirjaosio meni kuten meni (kun en sitä kirjaa oikein jaksanut lukea :P), mutta olin kuvitellut, että koe olisi jotain ihan siansaksaa :D ja todellakin, seuraavana vuonna ihan tosissaan :P

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Jeppisjee kirjoitti:

Hoi ihmiset, jotka olitte tänään tuolla enkun kääntämisen/tulkkauksen pääsykokeissa. Mitkä fiilikset jäi? Itsellä melko hyvät, tosin se kirjan pohjalta oleva osio olisi ehkäpä voinut mennä paremmin... Mutta jos ei tällä kertaa tärppää, niin ehkä ensi vuonna ;) Muiden mielipiteitä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu