Niin tietääkö joku täällä pyörivistä mistä sana abortti on peräisin ja mikä lie sen alkuper.tarkoitus..?Rupesi vaan kiinnostamaan:)
Sana abortti...?
utelias
10956
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Abortti sana tulee englanninkielen versiosta abort(ion).
Tarkoittaa keskenmenoa, epäonnistumista jne.
Eli eiköhän se tosta ole jotenkin johdettavissa...voisi ainakin kuvitella, et epäonnistuminen ja abortti voitaisiin liittää yhteen...vauva on "epäonnistunut" ja ei haluttu aborttia harkitessa...äh, en tiä, mut noin vois ajatella:)
Alunperinhän sana on latinaa = abortus ja se tarkoittaa mm. keskenmenoa. Abortus imminens = uhkaava keskenmeno, abortus ante provocatus = raskauden keskeyttäminen, abortus habitualis = tavantakainen keskenmeno, abortus spontaneus (?) = itsestään tapahtuva keskenmeno jne. Eli sana "abortus" sinänsä ei ota kantaa siihen, miten keskenmeno tapahtuu. Siksipä onkin niin kummallista, että suomeksi on alettu käyttää abortti-sanaa vain raskauden keskeyttämisissä. Parempi olisi käyttää ihan suomalaisia sanoja eli raskauden keskeytys ja keskenmeno.
lainkaan ilmi mistään.
Tarkoittaa "poistoa".
Abortti sana juontuu "portista".
A-kirjain edessä tarkoitta a-porttia, siis a-rappua, mikä kansanomaisesti tunnetaan emättimenä.
Siispä b-portti on peppureikä, a-portti se toinen.
Ja koska kukaan ei tule raskaaksi b-porttiin höyläämisestä on raskauden keskeyttämiselle annettu nimi tämän "oikean rapun" mukaan...
Tajusitteko?
yritys tajuttavaksi!
se on murrrhaaaaaaa!!!11 abortti on niinq yhtä kuin MURHHAAAAAA!!!!!! En mÄ TiEdÄ MuN NiinQ sIvIsTYs TaSOSta mutta SE ON MRUHHAAAA!!!!112
mitäs me teinit???
mur.
Varmaan kaikki maailman sanat juontaa latinasta, mutta ei tarvitse mennä kauas, ihan pelkkä sana "abort" englannista tarkoittaa suomeksi keskeyttää, keskeytyä.
Niin, täti, niinhän jo tuossa ensimmäisessä viestissä sanottiin.
Abortin lääketieteellinen nimitys on abortus jotakin... keskenmeno on abortus spontanus... tai sinne päin (ei muista ja latinan kielen taito on heikko), uhkaava keskenmeno on ainakin abortus insimies (ja kirjoitus taitaa taas olla päin prinkkalaa)
Mutta on siis johdettu abortin latinankielisestä nimityksestä.