Virsi englanniksi kastetilaisuuteen?

muumimamma

Hei!
Ulkomailla asuvan tyttäreni poika kastetaan heinäkuussa Suomessa. Isä on englanninkielinen.
Olen epätoivoisesti etsinyt jotain englanninkielistä virttä tai hengellistä laulua, joka sopisi kastetoimitukseen suomalaisten virsien lisäksi.
En vain ole löytänyt. Voisiko joku auttaa?
(Laitan tämän myös toiseen ketjuun, toivottavasti ei oteta pois,kun en oikein tiedä mistä parhaiten saisi apua!)

13

4169

Äänestä

    Vastaukset 13

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ...

      Oletko jo kysynyt virisä engl. isältä, jonka mainitsit?

      • muumimamma

        Ei osannut sanoa.

      • k88
        muumimamma kirjoitti:

        Ei osannut sanoa.

        Otapa yhteyttä seurakuntaan. Jokainen ammattitaitoinen pappi/kanttori osaa moisessa pulmassa neuvoa. Kaiken järjen mukaan toimitus tulee muutenkin tehdä kahdella kielellä. Varsinkin jos isän sukulaisia tulee paikalle.
        Niin ja onnea mammalle pikku muumista

      • ***
        k88 kirjoitti:

        Otapa yhteyttä seurakuntaan. Jokainen ammattitaitoinen pappi/kanttori osaa moisessa pulmassa neuvoa. Kaiken järjen mukaan toimitus tulee muutenkin tehdä kahdella kielellä. Varsinkin jos isän sukulaisia tulee paikalle.
        Niin ja onnea mammalle pikku muumista

        Lähin kirjasto voi auttaa, ja netistäkin voit löytää.
        Sekä nuotit että sanat.

    • prest

      Minulla olisi virren 492 englanninkieliset sanat. Ne kuuluvat erääseen projektiin (keskeneräiseen julkaisuun) ja saadakseni ne jouduin lupaamaan etten julkista tekstiä. Voisinko lähettää sen jonnekin?

      • boaner

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

      • kaksikielinen kaste
        boaner kirjoitti:

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

        Hei,

        Olisin myös kiitollinen virren 492 sanoista: [email protected]

        Suurkiitokset!

      • paa1

        hei ja hyvää uutta vuotta!
        Minä myös olisin kiinnostunut englannin kielisestä versiosta.
        voisinko vielä saada sinulta sanat englanniksi ( virsi 492)?
        Kiitos etukäteen:)

      • paa1
        paa1 kirjoitti:

        hei ja hyvää uutta vuotta!
        Minä myös olisin kiinnostunut englannin kielisestä versiosta.
        voisinko vielä saada sinulta sanat englanniksi ( virsi 492)?
        Kiitos etukäteen:)

        juu , sorry osoite oli: [email protected]

      • sidninsisko
        boaner kirjoitti:

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

        Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.
        kiitos jo etukäteen!

      • sidninsisko

        Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.

        kiitos jo etukäteen!

        ositte unohtui
        [email protected]

    • niina-liina

      itse naimisissa brittimiehen kanssa, meillä on kolme lasta. Lapset kastoi Britanniassa suomalaisen merimieskirkon pappi. Luulisin että merimieskirkolla on tietoa sopivista virsistä ja lauluista. Suomessa heillä on ainakin toimintaa Helsingissä. Kysyisin tietoa myös Suomen Anglikaanisesta kirkosta.
      Meillä laulettiin ainakin " All things bright and beautiful" englanniksi.
      Good luck!
      :o)

      • kiitos1

        Olisko joku ihana voinut laittaa mullekin noi sanat englanniksi tuosta virrestä 492? [email protected], lapsen isä on britti ja meillä ristiäiset jouluna. Kiitos tuhannesti!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?

      Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "
      Maailman menoa
      325
      1424

    2. Suomi meni ihan itse sössimään peruskoulunsa

      Nyt syytellään maahanmuuttoa, vaikka ihan itse lopetettiin vaatimaan oppilailta koulunkäynnin tarkoitus eli opiskelu ja
      Maailman menoa
      345
      1326

    3. Mitä kirjainta kaipaat?

      🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      106
      1132

    4. Onko ikäerolla väliä?

      Mitä mieltä ootte? Meillä on 14 vuotta ikäeroa.
      Ikävä
      111
      1025

    5. Tuli paha mieli miten kaikki meni meillä

      Harmittaa myönnän sen, kun molemmilla oli selvästi toiveita ennen kuin sukset meni ristiin. Olen jäässä. 😔
      Ikävä
      50
      1008

    6. Mitä sä teet

      Juuri nyt?
      Ikävä
      106
      940

    7. Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"

      Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh
      Suomalaiset julkkikset
      22
      807

    8. Uusioperhe vai salasuhde?

      Mitä ensisijaisesti haluat? Pelkään, että menetän järjen sun kanssa 😉
      Ikävä
      111
      802

    9. Onko sulla rakas mitään sanottavaa?

      Lähetä tässä kaivatullesi haluamasi terveiset 💌
      Ikävä
      102
      692

    10. Miten vaikuttaa

      Jos kaivatustasi on moni muukin kiinnostunut?
      Ikävä
      77
      673
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt