Hei!
Ulkomailla asuvan tyttäreni poika kastetaan heinäkuussa Suomessa. Isä on englanninkielinen.
Olen epätoivoisesti etsinyt jotain englanninkielistä virttä tai hengellistä laulua, joka sopisi kastetoimitukseen suomalaisten virsien lisäksi.
En vain ole löytänyt. Voisiko joku auttaa?
(Laitan tämän myös toiseen ketjuun, toivottavasti ei oteta pois,kun en oikein tiedä mistä parhaiten saisi apua!)
Ulkomailla asuvan tyttäreni poika kastetaan heinäkuussa Suomessa. Isä on englanninkielinen.
Olen epätoivoisesti etsinyt jotain englanninkielistä virttä tai hengellistä laulua, joka sopisi kastetoimitukseen suomalaisten virsien lisäksi.
En vain ole löytänyt. Voisiko joku auttaa?
(Laitan tämän myös toiseen ketjuun, toivottavasti ei oteta pois,kun en oikein tiedä mistä parhaiten saisi apua!)
Vastaukset 13
Vanhimmat
Oletko jo kysynyt virisä engl. isältä, jonka mainitsit?
Ei osannut sanoa.
Otapa yhteyttä seurakuntaan. Jokainen ammattitaitoinen pappi/kanttori osaa moisessa pulmassa neuvoa. Kaiken järjen mukaan toimitus tulee muutenkin tehdä kahdella kielellä. Varsinkin jos isän sukulaisia tulee paikalle.
Niin ja onnea mammalle pikku muumista
Lähin kirjasto voi auttaa, ja netistäkin voit löytää.
Sekä nuotit että sanat.
Minulla olisi virren 492 englanninkieliset sanat. Ne kuuluvat erääseen projektiin (keskeneräiseen julkaisuun) ja saadakseni ne jouduin lupaamaan etten julkista tekstiä. Voisinko lähettää sen jonnekin?
Moikka!
Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti
Hei,
Olisin myös kiitollinen virren 492 sanoista: [email protected]
Suurkiitokset!
hei ja hyvää uutta vuotta!
Minä myös olisin kiinnostunut englannin kielisestä versiosta.
voisinko vielä saada sinulta sanat englanniksi ( virsi 492)?
Kiitos etukäteen:)
juu , sorry osoite oli: [email protected]
Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.
kiitos jo etukäteen!
Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.
kiitos jo etukäteen!
ositte unohtui
[email protected]
itse naimisissa brittimiehen kanssa, meillä on kolme lasta. Lapset kastoi Britanniassa suomalaisen merimieskirkon pappi. Luulisin että merimieskirkolla on tietoa sopivista virsistä ja lauluista. Suomessa heillä on ainakin toimintaa Helsingissä. Kysyisin tietoa myös Suomen Anglikaanisesta kirkosta.
Meillä laulettiin ainakin " All things bright and beautiful" englanniksi.
Good luck!
:o)
Olisko joku ihana voinut laittaa mullekin noi sanat englanniksi tuosta virrestä 492? [email protected], lapsen isä on britti ja meillä ristiäiset jouluna. Kiitos tuhannesti!