Virsi englanniksi kastetilaisuuteen?

muumimamma

Hei!
Ulkomailla asuvan tyttäreni poika kastetaan heinäkuussa Suomessa. Isä on englanninkielinen.
Olen epätoivoisesti etsinyt jotain englanninkielistä virttä tai hengellistä laulua, joka sopisi kastetoimitukseen suomalaisten virsien lisäksi.
En vain ole löytänyt. Voisiko joku auttaa?
(Laitan tämän myös toiseen ketjuun, toivottavasti ei oteta pois,kun en oikein tiedä mistä parhaiten saisi apua!)

13

3659

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ...

      Oletko jo kysynyt virisä engl. isältä, jonka mainitsit?

      • muumimamma

        Ei osannut sanoa.

      • k88
        muumimamma kirjoitti:

        Ei osannut sanoa.

        Otapa yhteyttä seurakuntaan. Jokainen ammattitaitoinen pappi/kanttori osaa moisessa pulmassa neuvoa. Kaiken järjen mukaan toimitus tulee muutenkin tehdä kahdella kielellä. Varsinkin jos isän sukulaisia tulee paikalle.
        Niin ja onnea mammalle pikku muumista

      • ***
        k88 kirjoitti:

        Otapa yhteyttä seurakuntaan. Jokainen ammattitaitoinen pappi/kanttori osaa moisessa pulmassa neuvoa. Kaiken järjen mukaan toimitus tulee muutenkin tehdä kahdella kielellä. Varsinkin jos isän sukulaisia tulee paikalle.
        Niin ja onnea mammalle pikku muumista

        Lähin kirjasto voi auttaa, ja netistäkin voit löytää.
        Sekä nuotit että sanat.

    • prest

      Minulla olisi virren 492 englanninkieliset sanat. Ne kuuluvat erääseen projektiin (keskeneräiseen julkaisuun) ja saadakseni ne jouduin lupaamaan etten julkista tekstiä. Voisinko lähettää sen jonnekin?

      • boaner

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

      • kaksikielinen kaste
        boaner kirjoitti:

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

        Hei,

        Olisin myös kiitollinen virren 492 sanoista: [email protected]

        Suurkiitokset!

      • paa1

        hei ja hyvää uutta vuotta!
        Minä myös olisin kiinnostunut englannin kielisestä versiosta.
        voisinko vielä saada sinulta sanat englanniksi ( virsi 492)?
        Kiitos etukäteen:)

      • paa1
        paa1 kirjoitti:

        hei ja hyvää uutta vuotta!
        Minä myös olisin kiinnostunut englannin kielisestä versiosta.
        voisinko vielä saada sinulta sanat englanniksi ( virsi 492)?
        Kiitos etukäteen:)

        juu , sorry osoite oli: [email protected]

      • sidninsisko
        boaner kirjoitti:

        Moikka!
        Olen yrittänyt metsäsää virren 492 sanoja englanniksi, en vaan ole löytänyt. Voisitko laittaa minulle ne [email protected], kiitos tuhannesti

        Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.
        kiitos jo etukäteen!

      • sidninsisko

        Hei olisiko vielä mahdollista saada virren 492 sanat englanniksi? Asun Australiassa ja meillä alkaa Suvipäivät jossa haluaisime laulaa juuri tämän virren kaksikielisesti.

        kiitos jo etukäteen!

        ositte unohtui
        [email protected]

    • niina-liina

      itse naimisissa brittimiehen kanssa, meillä on kolme lasta. Lapset kastoi Britanniassa suomalaisen merimieskirkon pappi. Luulisin että merimieskirkolla on tietoa sopivista virsistä ja lauluista. Suomessa heillä on ainakin toimintaa Helsingissä. Kysyisin tietoa myös Suomen Anglikaanisesta kirkosta.
      Meillä laulettiin ainakin " All things bright and beautiful" englanniksi.
      Good luck!
      :o)

      • kiitos1

        Olisko joku ihana voinut laittaa mullekin noi sanat englanniksi tuosta virrestä 492? [email protected], lapsen isä on britti ja meillä ristiäiset jouluna. Kiitos tuhannesti!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tyttäreni kuoli lihavuusleikkaukseen.

      Miettikää kuiten 2 kertaa, ennenkuin menette lihavuusleikkaukseen.
      Terveys
      319
      7544

    2. Viiimeinen viesti

      Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill
      Suhteet
      66
      2176

    3. Mikä olisi sinun ja kaivattusi

      Tarinan kertovan elokuvan nimi?
      Ikävä
      177
      1843

    4. epäonnen perjantain rikos yritys

      onpa epäselvä kuva, tuolla laadullako keskustaa tarkkaillaan lego hahmotkin selvempiä
      Kajaani
      16
      1382

    5. Onko kaivattusi täysin vietävissä ja

      vedätettävissä?
      Ikävä
      112
      1287

    6. Yllätyspaukku! Vappu Pimiä rikkoi vaikean rajapyykin yllättävässä bisneksessä: "Nyt hymyilyttää...!"

      Wau, onnea, Vappu Pimiä, upea suoritus! PS. Pimiä tänään televisiossa, ohjelmatietojen mukaan hän on Puoli seiskassa vie
      Suomalaiset julkkikset
      9
      1251

    7. Suomessa ei ole järkeä tarjota terveyspalveluita joka kolkassa

      - Suomen väestötiheys 1.1.2022 oli 18,3 asukasta maaneliökilometriä kohden. - Uudenmaan maakunnassa asuu keskimäärin 18
      Maailman menoa
      170
      1221

    8. RÖTÖSHERRAT KIIKKIIN PUOLANGALLA.

      Puolankalaisilla tehtävä ryhmäkanne itsensä yleintäneistä rötöstelijöista, sekä maksattaa kunnan maksama tyhmän koplan j
      Puolanka
      55
      1171

    9. Kirjoitin sinulle koska

      tunnen sinua kohtaan niin paljon. Sydäntäni särkee, kun kätken ihastumisen, kaipauksen, sinua kohtaan tuntemani lämmön j
      Ikävä
      41
      1081

    10. Martina pääsee upeisiin häihin

      Miltäs se tuntuu kateellisista. Anni Uusivirta on Martinan kavereita.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      290
      1019
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt