Kun täälläkin on tuota ”mannekeskustelua” käyty, ajattelin esittää seuraavaa:
Monet suomalaiset ovat Ruotsissa kadottaneet kielensä jo 60-luvulla. On joskus huvittavaa kuunnella nyt kuuskymppisiä setiä ja tätejä jotka puhhu hoono soomi kun sen ovat aikoinaan tappamalla tappaneet. Kun samojen mummukoiden ja papparaisten kieli kääntyy ruotsiin on tulos suurin piirtein yhtä hilpeä, suomalaisen korostuksen kruunaa tekemällä teeskennelty ruotsalainen paikallismurre.
Romaneilla tätä piirrettä ei ole. He ovat ylpeitä kulttuuristaan ja myös enemmän suomalaisia kuin svenssonisoituneet finnit, jotka puolestaan eivät romaneja laske väestöönsä kuuluviksi.
Olen kuullut moneltä äidinkielen opettajalta oppilaista jotka vastahakoisesti istuvat suomen tuntinsa läpi ja välitunneilla häpevät puhua suomea toisilleen. Romanilapset puolestaan eivät murra ruotsalaisittain, puhuvat virheetöntä kieltä, niin ruotsia kuin suomeakin ja ovat kuitenkin syntyneet Ruotsissa. Ennen kaikkea he eivät häpeä suomalaisuuttaan sen enempää kuin romanitaustaansakaan.
Mistähän tämä johtuu?
Monet suomalaiset ovat Ruotsissa kadottaneet kielensä jo 60-luvulla. On joskus huvittavaa kuunnella nyt kuuskymppisiä setiä ja tätejä jotka puhhu hoono soomi kun sen ovat aikoinaan tappamalla tappaneet. Kun samojen mummukoiden ja papparaisten kieli kääntyy ruotsiin on tulos suurin piirtein yhtä hilpeä, suomalaisen korostuksen kruunaa tekemällä teeskennelty ruotsalainen paikallismurre.
Romaneilla tätä piirrettä ei ole. He ovat ylpeitä kulttuuristaan ja myös enemmän suomalaisia kuin svenssonisoituneet finnit, jotka puolestaan eivät romaneja laske väestöönsä kuuluviksi.
Olen kuullut moneltä äidinkielen opettajalta oppilaista jotka vastahakoisesti istuvat suomen tuntinsa läpi ja välitunneilla häpevät puhua suomea toisilleen. Romanilapset puolestaan eivät murra ruotsalaisittain, puhuvat virheetöntä kieltä, niin ruotsia kuin suomeakin ja ovat kuitenkin syntyneet Ruotsissa. Ennen kaikkea he eivät häpeä suomalaisuuttaan sen enempää kuin romanitaustaansakaan.
Mistähän tämä johtuu?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Nyt kun tätä muuttoa on alkanut suunnitella, niin olen alkanut ihmetellä, että mitä ihmeen häpeämistä muka on siinä, että on suomalainen?
Olen vissiin tosi sinisilmäinen, mutta ennen kuin aloin täältä netistä tietoa ruotsinsuomalaisista etsimään, mulla ei ollut hajuakaan, että joku voisi pitää minua, suomalaista, alempiarvoisena.
Päinvastoin taidan olla jonkinlainen fennomaani. :)
Koulussa meitä jo opetetetiin tietämään kuinka hieno, turvallinen, puhdas ja kaunis maa Suomi on. Kuinka erikoinen kielemme on. Opimme kulttuurimme erikoispiirteitä, niitä mitkä ulkomaalaisesta tuntuvat originelleilta ja eksoottisilta. Sotien historian kautta on opittu, kuinka sitkeitä ja päättäväisiä suomalaiset ovat..
Äh, minä kyllä olen ylpeä suomalaisuudestani ja tulen aina olemaankin. En tunne tarvetta peitellä sitä yhtään keneltäkään ja toivottavasti onnistun siirtämään tunteen myös poikiini siellä Ruotsissa.