Hei! Olisiko täällä joku joka voisi kääntää tämän laulun sanat englanniksi tai suomeksi?
Rober Hatemo - Senden Cok Var
Haydeeee....
Seninle akraba gibi olduk uzaktan
Elimi uzatsam tutar alirdim çoktan
Seni sana benide bana vermis veren
Sasirttim mi, Bunalttim mi?
Çok afedersin üzgünüm!!
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Çok isim var
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Haydeee...
Seni bir arkadas bir dostum gibi sevdim
Sen oturmus bana asktan dem vuruyorsun
Bende sevdigin çok sey var adi ask degil
Çagirdim mi, ayarttim mi?
Kendin geldin ya simdi dinle
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Çok isim var
Hadi çok isim var..
Kiitos jo etukäteen :)
Rober Hatemo - Senden Cok Var
Haydeeee....
Seninle akraba gibi olduk uzaktan
Elimi uzatsam tutar alirdim çoktan
Seni sana benide bana vermis veren
Sasirttim mi, Bunalttim mi?
Çok afedersin üzgünüm!!
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Çok isim var
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Haydeee...
Seni bir arkadas bir dostum gibi sevdim
Sen oturmus bana asktan dem vuruyorsun
Bende sevdigin çok sey var adi ask degil
Çagirdim mi, ayarttim mi?
Kendin geldin ya simdi dinle
Biiir çok sikildim
Ikii yerim çok dar
OoOoO senden çok var
Benimi buldun simdi
Çok isim var
Hadi çok isim var..
Kiitos jo etukäteen :)
Vastaukset 2
Vanhimmat
www.turkishclass.com sivua ,sinne kun rekisteröidyt niin voit laittaa laulun sanat sinne niin kyllä joku kääntää ne englanniksi. Menet Forum-sivulle ja siellä translation. Todella hyvät sivut turkista kiinnostuneille
Haydeeee....
Seninle akraba gibi olduk uzaktan(we had been like a relatives from distance)
Elimi uzatsam tutar alirdim çoktan(if l had handed to you,i couldh have received you long time ago)
Seni sana benide bana vermis veren(who give a life to us,give you to me,give me to you)
Sasirttim mi, Bunalttim mi?(did l shocked you?,did l suffocate you)
Çok afedersin üzgünüm!!((excuse me,i am so sorry)
Biiir çok sikildim(the one is l am really bored)
Ikii yerim çok dar(the two is my place is so narrow)
OoOoO senden çok var(ooo there is lots of like you)
Benimi buldun simdi(did you find me now?)
Çok isim var(l have got lots of work)
Biiir çok sikildim(the one is l am really bored)
Ikii yerim çok dar(the two is my place is so narrow)
OoOoO senden çok var(ooo there is lots of like you)
Benimi buldun simdi(did you find me now?)
Çok isim var(l have got lots of work)
Haydeee...(come on)
Seni bir arkadas bir dostum gibi sevdim(l liked you like a my friend,like more than friend)
Sen oturmus bana asktan dem vuruyorsun(but you are talking about love)
Bende sevdigin çok sey var adi ask degil(you have got lots of things in me,but it is not love)
Çagirdim mi, ayarttim mi?(did l call you?,did l entice you?)
Kendin geldin ya simdi dinle(you came with your consent,now listen!)
Biiir çok sikildim(the one is l am really bored)
Ikii yerim çok dar(the two is my place is so narrow)
OoOoO senden çok var(ooo there is lots of like you)
Benimi buldun simdi(did you find me now?)
Çok isim var(l have got lots of work)
Hadi çok isim var..(come on,i have got lots of work)