Booking.com sivuilla on hyödyllisiä hotellivieraiden kommentteja. Harmikseni olen todennut että useat minun löytämistä suomalaisisita ovat antaneet vain arvosanan eikä selityksiä. Olisi kiva tietää tarkemmin miksi joku oli tyytyväinen / tyytymätön.
Miksi emme tekisi niin kuin muutkin eli kirjoittaisimme omalla kielellämme Parempi kirjoittaa suomeksi kuin vaieta englanniksi !
Ymmärrän kyllä kohtalaisesti muutamia eurooppalaisia kieliä ja luen kommentteja, (erityisesti tarkkojen ja nuukien saksalaisten) mutta kulttuuri vaikuttaa kommentteihin kuten vaikkapa että teetä juovat engelsmannit aina valittavat jos huoneesta ei löydy vesipannua. (Tämä ei esim. liene suuri ongelma meille ?)
nimim. "ei rähmällään Euroopassa"
Miksi emme tekisi niin kuin muutkin eli kirjoittaisimme omalla kielellämme Parempi kirjoittaa suomeksi kuin vaieta englanniksi !
Ymmärrän kyllä kohtalaisesti muutamia eurooppalaisia kieliä ja luen kommentteja, (erityisesti tarkkojen ja nuukien saksalaisten) mutta kulttuuri vaikuttaa kommentteihin kuten vaikkapa että teetä juovat engelsmannit aina valittavat jos huoneesta ei löydy vesipannua. (Tämä ei esim. liene suuri ongelma meille ?)
nimim. "ei rähmällään Euroopassa"
Vastaukset 2
Vanhimmat
Majotuimme toukokuussa booking.com kautta varattuun hotelliin. Muutaman viikon kuluttua matkasta sain sähköpostiin kyselykaavakkeen, jossa kysyttiin mielipiteet hotellista. Vastasin kysymyksiin asiallisesti ja suomenkielellä. Tähän mennessä ei ole vielä kommentit tulleet näkyviin hotellin kohdalle!
Kaikkia kommentteja ei siis ilmeisestikään julkaista, ottavatkohan niitä edes huomioon keskiarvoa laskettaessa. Onhan se tietenkin sula mahdottomuus kaikkia arvosteluja laittaakaan näkyviin, mutta "tasa-arvon" vuoksi voisi suomenkielisiäkin julkaista.
Olemme kahden viikon päästä jälleen lähdössä reissuun ja hotsku on taas varattu bookingin kautta.
Antaas katsoa, tuleeko nyt kyselyä perään.
Samaa olen itsekin miettinyt, josko "epämiellyttävät" tai harvinaisella kielellä kirjoitetut jätetään pois.
Itse kommenteista olen kyllä löytänyt hyvinkin kriittistä ja suorasanaista palautetta joten sensuurista ei ole aivan kysymys.
No, pitääpä kokeilla seuraavalla kerralla itse, Rooman hotellivalinta on varmasti mielenkiintoinen tehtävä.