Kyrilisistä liikennemerkeistä?

Hei,

Ymmärtääkö Bulgariassa hyvin tärkeimmät liikennemerkit, kun ovat noilla paikallisilla kirjaimilla? Esim. yksisuuntaiset kadut, pysäköintikiellot yms. ?

Paikkojen nimet ilmeisesti ovat vain noilla kirjaimilla, mutta ei kai siinä sitten muuta auta kuin Lonely Planet opas ja aakkoset mukaan? Kai niillä selviää? :)

Olisi mukava kuulla teidän kokemuksianne autoilusta Bulgariassa! :)
6937
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Kyrilisillä kirjaimilla on merkitty vain opasteet, eli ne paikan nimet ja muut vastaavat joissa täytyy kirjoittaa lisäselvitystä johonkin asiaan. Muut merkit on kyllä ihan kun suomessa. Tosin eri näköisiä jne.
En kyllä ite suosittelis autoilua, on sen verran hullun touhua ja kolareita sattuu tämän tästä. Haluatko tosiaan olla mukana?

Äänestä

Olen monesti kuullut lauseen, olen ajanut siellä, täällä, kyllä minä pärjään... Sitten seuraavalla kerralla kun näkee saman ihmisen on ollut jonkinlainen kolari tms...

Bulgarian liikenne on erilaista kuin suomalainen... Nopeusrajoituksia ei noudateta, parkkiin auto laitetaan miten sattuu, ohitetaan oikealta sekä vasemmalta.

Liikennemerkit tosiaankin ovat samanlaiset kuin Suomessa, tosin eri väriä käytetään esimerkiksi varoituskolmiossa. Pysäköintikiellot kannattaa noudattaa. Suurimpien kaupunkin nimet on merkitty tieviittoihin myös latinalaisilla kirjaimilla, ei pelkästään kyrillisillä.

Ajakaa varovasti!!

Äänestä
  • Liikenne on siis juuri samanlaista kuin se oli espanjassa ja ranskassa vielä 20 vuotta sitten.

    Äänestä

Bulgariassa, ei kummempia ongelmia.
Viitat on usein vain kyrillisin kirjaimin, mutta ne ehtii oppia lentokoneessa menomatkalla.
Liikenne on meikäläisittäin "kaaosta", mutta siihen pääsee "sisälle" nopeasti, jos on vähänkään on tilannehallinta ja autonkäsittelytaito on hallussa.
Ollaan kierrelty risttiin rastiin rannikkoa ja sisämaata tuhansia kilometrejä joka lomalla.
Suosittelemme, on tosi antoisaa nähdä
ja kokea oikeaakin Bulgariaa !

Äänestä
  • Ihanaa, kerrankin näkee terveitä, uskaliaita suomalaisia, joita te olette ilmeisesti! Olette tajunneet hakea ja löytäneet ns. oikeaa Bulgariaa! Kaikki pienet kaupungit, tien varsien kojut, oikeasti ystävälliset ihmiset, ja myös ihan oikeaasti sen, että lentomatkalla oppii ne aakkoset. Jep, mullakin meni siihen pari tuntia ja nyt sitten olenkin opiskellut kieltä yli kummenen vuotta. Myös yliopistolla. Huah, ei oo helppoo! Kandee jättää kirjaimiin!!! Aide, nyt, mikä on paikallista, kuin kai tiedättekin. kirj. h:lla, sanotaan ilman (ranska?) Siis AIDE, eli mennään!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ymmärtääkö? kirjoitti:

Hei,

Ymmärtääkö Bulgariassa hyvin tärkeimmät liikennemerkit, kun ovat noilla paikallisilla kirjaimilla? Esim. yksisuuntaiset kadut, pysäköintikiellot yms. ?

Paikkojen nimet ilmeisesti ovat vain noilla kirjaimilla, mutta ei kai siinä sitten muuta auta kuin Lonely Planet opas ja aakkoset mukaan? Kai niillä selviää? :)

Olisi mukava kuulla teidän kokemuksianne autoilusta Bulgariassa! :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu