Eikö Enchantix lausutakkin Enchantix??? Koska lulussahan lauletaan: Enchantix. (Puhekielellä) Niin lausutaanko se samalla lailla vai eri lailla, mitä kirjoittaessa!??
Mun kaveri lausuu Enchantix Ekscat, tai jotenkin tuollain...
Mun kaveri lausuu Enchantix Ekscat, tai jotenkin tuollain...
Vastaukset 5
Vanhimmat
En(t)santiks, mutta ei ole tarpeeksi hyvät kirjaimet näppäimistössä, että voisi tarkentaa. Semmonen shuhu-äänne. Ihan niinkuin laulussa, kuitenkin. Unohtakaa mun selitykset! xD
Tosin odotetaan vielä 3. kauden jatkoa Suomessa, miten lie lausutaan suomeksi, vaikka se tuskin muuttuu erilaiseksi italiasta, enkusta, puolasta tai hollannista huolimatta.
Kaverisi lausuu erikoisella tavalla Enchantixin! :D
Muistaakseni 5. jakson lopulla se akka sanoo suomeks ihan enchantix eli enshantiks. Ei siinä ainekaan t-kirjainta en ja c:n välillä ole mielestäni. Koska englannin enchant sanassa ei ole t-kirjainta kuin siellä lopussa. Siitä se varmaan on siihen enchantixiin otettu kun enchant tarkoittaa lumota,taikoa,loihtia niin joku selitys maagiselle sanalle. Jos sana suomennettaisiin niin se olisi varmaan Lumotix tai Loihtis XD Ihan ku jotain harry potter sanoja.
Järkytytään vielä kun laulu menisikin näin:
"Luuu-mo-ootiix, oo-oh, Lumotix..maaginen pulveri..maagiset voimat oi Lumotix"
Xd no ei se niin mene koska se kertoja akka on jo enchantixin sanonut. Minulla pitäisi olla se videolla.
Lausuuko kaverisi sen kuin se olisi "Exantix"? :D Eksantix.. :D
Tai jotenkin tolleen...
Tuosta tulee mieleen pikkuserkkuni joka meni juuri kouluun. Autot pleikkapelin päähenkilön nimi on Salama, ja serkku luki sen 'Slama'. Oli siinäkin väittelemistä