Havaitsin tuossa urheilu-uutisissa, että Aleksei Eremenkon paidassa lukee 'EREMENKO JR'. Siis Suomen maajoukkueessa pelaa myös Aleksei Eremenko sr, siis jr:n isä. Eihän tuossa muuten mitään järkeä ole.
Suurin asiavirhe tuossa 'jr'-ajattelussa on, että kyseessä olisi (itc) 'Eremenko junior', kun kyseessä oikeasti on 'Aleksei junior'. Onhan samassa joukkueessa myös Roman Eremenko, joka on siis myös 'Eremenko junior'.
Paidassa pitäisi siis lukea 'A EREMENKO' ja 'R EREMENKO'
USA:ssa jostain syystä tuo juniori-käsite on aivan oudolla tolalla. Esim. Cart-sarjassa kuski nimeltä 'Al Unser (varmaankin joku järjestysnumero perässä)' oli kaikissa tuloslistoissa aina 'Unser jr', vaikka pappa Al Unser ei ollut lähimaillakaan, eikä varsinkaan ratissa.
Mikä "Eremenko jr"?
rethfgnfth
6
491
Vastaukset
- rethfgnfth
että yleensä kyrillisinä e-alkuiset venäläissukuiset nimet translitteroidaan 'Je'-alkuisina. Siis Jeremenko.
- Nimetön
isän nimi aleksei eremenko
juniorin nimi aleksei eremenko jr
pikkuveljen nimi roman eremenko
eli tuolla jr erotetaan poika isästä(ovathan kaksi eri henkilöä) romanin suhteen sekaannusta ei voi tulla ku on eri etunimi.
ja eikös pappa unser kuitenki ollu melko rattimies? (juniorin järjestys numero on III)- dsfkjhsdf
Erotetaan juniori seniorista, totta. Siis poika on Aleksei junior mutta EI Eremenko junior. Eikä tässä tapauksessa edes mitään sekaantumisen vaaraa ole, koska seniori ei pelaa samassa joukkueessa.
Samaten Al Unser III on Al junior, koska isänsä on samanniminen, mutta ei mikään Unser jr. Ainakaan sen kummemmin kuin sisaruksensakaan. - nimetön222
dsfkjhsdf kirjoitti:
Erotetaan juniori seniorista, totta. Siis poika on Aleksei junior mutta EI Eremenko junior. Eikä tässä tapauksessa edes mitään sekaantumisen vaaraa ole, koska seniori ei pelaa samassa joukkueessa.
Samaten Al Unser III on Al junior, koska isänsä on samanniminen, mutta ei mikään Unser jr. Ainakaan sen kummemmin kuin sisaruksensakaan.eikös molempien nimi ole aleksei eremenko?? (jolloin nuorempaa kutsutaan jr?)
- nimetön222
nimetön222 kirjoitti:
eikös molempien nimi ole aleksei eremenko?? (jolloin nuorempaa kutsutaan jr?)
eli siis tarkoitin että kun virallinen nimi on aleksei eremenko junior (eikä aleksei junior eremenko) niin miksei voi käyttää eremenko jr:ää paidassa???
(sama juttu al unser junior eikä al junior unser, vai oletko jossain kuullut nimeä käytettävän noin?) - JRIII
nimetön222 kirjoitti:
eli siis tarkoitin että kun virallinen nimi on aleksei eremenko junior (eikä aleksei junior eremenko) niin miksei voi käyttää eremenko jr:ää paidassa???
(sama juttu al unser junior eikä al junior unser, vai oletko jossain kuullut nimeä käytettävän noin?)onkos sillä jotain merkitystä mite se nimi siellä lukee?? kunhan vaan on selvästi kuka se ko. pelaaja on...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kuka maksaa Elokapinan töhrinnän?
Vieläkö tukevat Elokapinan toimintaa mm. Aki Kaurismäki, Sofi Oksanen, Paleface, Koneen Säätiö ym. ? Kenen kukkarosta ot5853879Muuttaisiko viesti mitään
Haluaisin laittaa viestin, mutta muuttaisiko se mitään. Oletko yhä yhtä ehdoton vai valmis kyseenalaistamaan asenteesi j483318- 382801
Valpuri Nykänen elokapina
Aikas kiihkomielinen nainen kun mtv:n uutiset haastatteli. Tuollaisiako ne kaikki on.662759Oon vähän ihastunut suhun nainen
Vaikka toisin jokin aika sitten väitin mutta saat mut haluamaan olemaan parempi ihminen :)192144- 322091
Se että tavattiin
Hyvin arkisissa olosuhteissa oli hyvä asia. Olimme molemmat lähestulkoon aina sitä mitä oikeasti olemme. Tietysti pieni121967- 291865
Oot pala mun sielua
Jos toivot, että lähden mä lähden. Jos toivot, että jään mä jään. Koen, että olet mun sielunkumppani, mutta lämmöllä my171810Hei T........
Ajattelin kertoa että edelleen välillä käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua, enkä varmasti ikinä... Vaikka on kulunu471759