Havaitsin tuossa urheilu-uutisissa, että Aleksei Eremenkon paidassa lukee 'EREMENKO JR'. Siis Suomen maajoukkueessa pelaa myös Aleksei Eremenko sr, siis jr:n isä. Eihän tuossa muuten mitään järkeä ole.
Suurin asiavirhe tuossa 'jr'-ajattelussa on, että kyseessä olisi (itc) 'Eremenko junior', kun kyseessä oikeasti on 'Aleksei junior'. Onhan samassa joukkueessa myös Roman Eremenko, joka on siis myös 'Eremenko junior'.
Paidassa pitäisi siis lukea 'A EREMENKO' ja 'R EREMENKO'
USA:ssa jostain syystä tuo juniori-käsite on aivan oudolla tolalla. Esim. Cart-sarjassa kuski nimeltä 'Al Unser (varmaankin joku järjestysnumero perässä)' oli kaikissa tuloslistoissa aina 'Unser jr', vaikka pappa Al Unser ei ollut lähimaillakaan, eikä varsinkaan ratissa.
Mikä "Eremenko jr"?
rethfgnfth
6
519
Vastaukset
- rethfgnfth
että yleensä kyrillisinä e-alkuiset venäläissukuiset nimet translitteroidaan 'Je'-alkuisina. Siis Jeremenko.
- Nimetön
isän nimi aleksei eremenko
juniorin nimi aleksei eremenko jr
pikkuveljen nimi roman eremenko
eli tuolla jr erotetaan poika isästä(ovathan kaksi eri henkilöä) romanin suhteen sekaannusta ei voi tulla ku on eri etunimi.
ja eikös pappa unser kuitenki ollu melko rattimies? (juniorin järjestys numero on III)- dsfkjhsdf
Erotetaan juniori seniorista, totta. Siis poika on Aleksei junior mutta EI Eremenko junior. Eikä tässä tapauksessa edes mitään sekaantumisen vaaraa ole, koska seniori ei pelaa samassa joukkueessa.
Samaten Al Unser III on Al junior, koska isänsä on samanniminen, mutta ei mikään Unser jr. Ainakaan sen kummemmin kuin sisaruksensakaan. - nimetön222
dsfkjhsdf kirjoitti:
Erotetaan juniori seniorista, totta. Siis poika on Aleksei junior mutta EI Eremenko junior. Eikä tässä tapauksessa edes mitään sekaantumisen vaaraa ole, koska seniori ei pelaa samassa joukkueessa.
Samaten Al Unser III on Al junior, koska isänsä on samanniminen, mutta ei mikään Unser jr. Ainakaan sen kummemmin kuin sisaruksensakaan.eikös molempien nimi ole aleksei eremenko?? (jolloin nuorempaa kutsutaan jr?)
- nimetön222
nimetön222 kirjoitti:
eikös molempien nimi ole aleksei eremenko?? (jolloin nuorempaa kutsutaan jr?)
eli siis tarkoitin että kun virallinen nimi on aleksei eremenko junior (eikä aleksei junior eremenko) niin miksei voi käyttää eremenko jr:ää paidassa???
(sama juttu al unser junior eikä al junior unser, vai oletko jossain kuullut nimeä käytettävän noin?) - JRIII
nimetön222 kirjoitti:
eli siis tarkoitin että kun virallinen nimi on aleksei eremenko junior (eikä aleksei junior eremenko) niin miksei voi käyttää eremenko jr:ää paidassa???
(sama juttu al unser junior eikä al junior unser, vai oletko jossain kuullut nimeä käytettävän noin?)onkos sillä jotain merkitystä mite se nimi siellä lukee?? kunhan vaan on selvästi kuka se ko. pelaaja on...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 933451
- 1093135
- 562335
- 221902
Olisitpa rakkaimpani
Kaipaan sinua. Ikävä sinun läsnäoloa ja kaikkea sinussa. Päivistä, jolloin nähdään tulee onnellisia päiviä. Sinun seuras61738Mietin että
Onko tästä enää paluuta entiseen? Ainut asia joka päiviini toi taannoin iloa, oli meidän yhteinen hassuttelu ja huumorin201735Nyt rupeaa löytymään talonmiestä ja muuta sankaria hallipaloon
Kyllä on naurettavia juttuja tuossa paikallislehdessä, että saa tosiaan nauraa niille..111680Tajusin vaan...
Että olen pelkkä kroonistunut mielisairas. Olen sairauspäissäni luullut itsestäni liikaa. Luulin, että olen vain korkein241516Aaamu on täällä taas!
Hyvää ja rauhallista työpäivää rakkauteni. Kunpa vaan hymyilisit enemmän. Toivon, että joku kaunis päivä kanssani et vaa131411Noin ulkonäkö-jutut ei multa
Nainen, koskaan en ole kirjoittanut siitä mitään ilkeää. Ei kuulu tapoihin381394