Niin eli kuinka Mallorca lausutaan ?
"Mallorca" vai " Majorka"
lausuminen
32735
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
lausumistapa on "maljjorka", eli kaksi l-kirjainta ääntyy ikään kuin siinä olisi l-kirjaimen jälkeen kaksi j-kirjainta, kuitenkin niin, että ne tavallan peittävät toisensa. Tämä siis Espanjassa.
Mutta esim. Argentiinassa kaksi l-kirjainta on soinniton suhuäänne.
(Lähde: Vierikko/Espanjan kielippi)
Eli siis kun tilaat kanaa ( pollo ) sanot pojo
Tupla L liudentuu espanjassa J:ksi, eli majorka. Lloret = joret jne. Eri murteissa kuitenkin vähän eri versioita, joissain kuulee vielä L:n siellä taustalla.