Enkun käännös

tyhmin tyttönen

Millaisethan mahdollisuudet olisi päästä enkun C:llä käännöstieteitä lukemaan? Jotain promillen tuhannesosan luokkaa ehkäpä. Yo:ssa vain jotenkin mokasin ja _hyvin_ pahasti, kun jännitti ja itketti. Taitoihini silti luotan.

2

623

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Itku pois

      Kehottaisin sinua luottamaan edelleenkin taitoihisi ja kipittämään sinne pääsykokeisiin. Olen ehtinyt itse jo valmistuakin, mutta jolleivät pitkät ja polveilevat pääsykokeet ole omista ajoistani muuttuneet aivan kamalasti, erinomaisilla taidoilla (koemateriaalin hallinta ja itse kielitaito) ja sopivuudella alalle kyllä pötkii pitkälle. :)

      Eikös sinulla pitäisi olla tässä ennen seuraavia pääsykokeita vielä aikaa korottaakin arvosanaasi, jos se sinua niin huolestuttaa?

    • Supalol@u

      Täh? Itketti? En ole kohdannut samanlaisia mielenhäiriöitä koetilanteessa. Kai itset tiedät parhaiten kuinka hyvä oikeasti olet. Mitä numeroita sait kursseista? Jos luotat taitoihisi mitä sitten kyselet täällä? Pääsykoetta ne katsovat eivätkä ylioppilastodistusta, vaikka siitä voi saada lisäpisteitä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Metsäkoneen kuljettaja huuteli tutkijalle

      "voisit kyllä ottaa rintaliivit pois ennen kuin tulet minulle juttelemaan, hän sanoo." https://yle.fi/a/74-20106446 On
      Suomussalmi
      704
      10100
    2. Suomi on täysin sekaisin

      Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000010
      Maailman menoa
      415
      4422
    3. Kaikki ei vieläkään usko luontokatoon.

      Suomussalmen Hukkajoella foliohattu metsäkoneen kuljettaja tuhosi tuhansia harvinaisia jokihelmisimpukoita eli raakkuja
      Kajaani
      91
      3036
    4. Sano vain suoraan, että nyt riittää

      ettei kiinnosta. Sano, että lopeta! En ihmettelisi, jos olet saanut tarpeeksesi ja toivot minun ymmärtävän lopettaa. Eh
      Ikävä
      43
      2865
    5. Ohhoh! Ex-pääministeri Sanna Marinin Joni-rakas paljasti ilouutisen: "Tässä kuussa..."

      Sanna Marin on ollut naimisissa Markus Räikkösen kanssa. Nyt hänen seurassaan on usein julkkishiusmuotoilija Joni Willb
      Kotimaiset julkkisjuorut
      55
      2674
    6. Mari Rantanen asettaa sairaan lapsen edun oman uransa edelle - (tekikö Marin samaa)

      Noin toimii kunnon vastuuntuntoinen äiti, mutta siitäkin nämä mt-ongelmaiset vasemmistolaiset häntä täällä haukkuvat. "
      Maailman menoa
      230
      2668
    7. Mitä ajattelet aina

      Kun hän tulee näköpiiriin?
      Ikävä
      153
      1855
    8. Luokatonta toimintaa

      Tyrmistyttävää toimintaa Stora Enson korjuu yrittäjältä Hukkajoella. Täyttä piittaamattomuutta laeista ja luontoarvoista
      Suomussalmi
      73
      1722
    9. Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka

      minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa
      Ikävä
      14
      1630
    10. Maailmankuulu homopingviini on kuollut

      Minä niin toivoin että pariskunta olisi saatu kunniavieraiksi ensi kesän Prideen. 💔 "Maailmankuulu homopingviini on k
      Lapua
      6
      1433
    Aihe