Kysisin täältä asiallista tietoa maisteritutkintoon kuuluvista pakollisista ruotsin kielen opinnoista. Jätän kielipotiittiset kysymykset tältä erää toiselle palstalle.
Olen itse suorittanut sekä ammattitutkinnon että ylioppilastutkinnon ja ruotsia en ole lukenut ollenkaan yläasteen jälkeen. Vastoin varhaisia suunnitelmiani, päädyin yliopistoon, aluksi oli tarkoitus mennä suoraan työelämään.
Millainen vaatimustaso näissä yliopiston ruotsin suorituksissa on? Olen suunnitellut lukevani kandivaiheen (uusi tutkintorakenne) aikana lukion ruotsin kurssikirjoja ja kielioppia itsenäisesti ja mennä sitten mahdollisesti testaamaan taitoja kirjoittamalla keskipitkän ruotsin. Riittääkö tämä, riittääkö vähempi vai tuleeko akateemisesta opintaipaleestani helvettiä muutaman opintopisteen saalistuksen takia?
Kielipäässäni ei sinällään ole vikaa. Pitkästä englannista kirjoitin eximian, mutta motivaatiota on niin vähän kuin vain voi olla toisin kuin englannin kohdalla ja kielten opiskelu yleensäkin vaatii työtä.
Olen itse suorittanut sekä ammattitutkinnon että ylioppilastutkinnon ja ruotsia en ole lukenut ollenkaan yläasteen jälkeen. Vastoin varhaisia suunnitelmiani, päädyin yliopistoon, aluksi oli tarkoitus mennä suoraan työelämään.
Millainen vaatimustaso näissä yliopiston ruotsin suorituksissa on? Olen suunnitellut lukevani kandivaiheen (uusi tutkintorakenne) aikana lukion ruotsin kurssikirjoja ja kielioppia itsenäisesti ja mennä sitten mahdollisesti testaamaan taitoja kirjoittamalla keskipitkän ruotsin. Riittääkö tämä, riittääkö vähempi vai tuleeko akateemisesta opintaipaleestani helvettiä muutaman opintopisteen saalistuksen takia?
Kielipäässäni ei sinällään ole vikaa. Pitkästä englannista kirjoitin eximian, mutta motivaatiota on niin vähän kuin vain voi olla toisin kuin englannin kohdalla ja kielten opiskelu yleensäkin vaatii työtä.
Vastaukset 5
Vanhimmat
mutta sanoisin, että oman ammattialan sanaston tulee olla hallussa. Toki kielioppikin pitää sujua. Suullinen esitys, kielioppi- ja sanakokeita, luetun ymmärtäminen.
Todistukseenhan tulee erikseen sekä suullisen että kirjallisen osaamisen taito, joko hyvä (4-5) tai tyydyttävä (1-3). Mutta en usko että ruotsista tulee sinulle(kaan) kynnyskysymys.
Ruotsi sinun pitää sitten suorittaa yliopistolla tai avoimessa yliopistossa.
Aika monessa yliopistossa järjestetään mm. ruotsin kieliopintoihin valmentavia kursseja, jotka lähtevät liikkeelle lähes alkeista.
Omassa yliopistossani näitä kursseja on kaksi; tämän lisäksi voi opiskella itsekseen kuten jo sanoitkin, ja miksei vaikka osallistua työväenopiston tai vastaavan alkeiskursseille, jos siltä tuntuu.
Kävisin sinuna kuitenkin ensin pyörähtämässä valmentavalla kurssilla, jos sellaista yliopistossasi tarjotaan. Omalla kurssillani opettaja sanoi, että useimmiten ihmiset muistavat kieliopinnoistaan paljon enemmän kuin olivat kuvitelleet, vaikka opiskelusta olisi ollut jo todella monta vuotta. Tämä piti ihme kyllä paikkansa myös omalta osaltani, vaikka kielitaitoni oli myös peräisin peruskoulusta.
Kielten opiskeluun tuskin kenenään maisteripolku kariutuu. Saat varmasti yliopistosi kielikeskuksesta siihen vinkkejä ja tukea.
Tiedekunnan dekaanilta voi hakea vapautusta virkamiesruotsista. Yleensä se on tuloksetonta, mutta sinun tapauksessasi saattaisi jopa onnistua, kun et ole kerran ruotsia ikinä lukenut. Kannattaa ainakin yrittää!
Pakkoruotsi kuuluu kyllä kaikken vähiten akateemiseen maailmaan. Opiskelijat ovat kyllä olleet hämmästyttävän hiljaa tämän asian kanssa. Olisiko aika aktivoitua?
Ruotsia en käytännössä lukenut yläasteen jälkeen, YO-tokarissa 5 ja jätin sen kirjoittamatta.
Tietääkseni virkamiesruotsin kurssien läpäisy ei vaadi kovinkaan paljoa.
Paljon riippuu varmasti yliopistosta ja opettajasta, mutta tuskin siihen mitään mahdotonta panostusta vaaditaan. Muutaman yliopiston käyttämän valmentavan ruotsin kurssin materiaali löytyy muuten täältä, ja siitä saa jotain osviittaa suositeltavasta lähtötasosta: http://kielikompassi.jyu.fi/opetus/natfrasch/