Vituttaa tuo savon murteella kirjoittelu.
Keskusteluaiheet olisivat mielenkiintoisia, mutta tekstistä on vaikea saada selvää.
Kirjakielen käyttö on muiden huomioon ottamista. Ei varmasti olisi savolaisten kiva selvitellä näitä tekstejä, jos osa olisi kirjoitettu vaikka raumanmurteella
Keskusteluaiheet olisivat mielenkiintoisia, mutta tekstistä on vaikea saada selvää.
Kirjakielen käyttö on muiden huomioon ottamista. Ei varmasti olisi savolaisten kiva selvitellä näitä tekstejä, jos osa olisi kirjoitettu vaikka raumanmurteella
Vastaukset 20
Vanhimmat
Onkohan asia niin, että kaikilla ei sivistys riitä muuhun kuin murteen käyttöön.
Vuan se männöö nii,jotta kaekilla ee sivistys riitä murteihen ymmärtämiseen!
Niin savolaiset itsekkäinä ihhmisinä yrittävät vallata kaiken itselleen. Jatka vaan samaa linjaa, niin näet mihin se johtaa...
mittää vallata.Myö vuan ihan sillontällön ja sattumoesin ja ihan pelekästä lähimmäesenrakkaavesta turistiloeta ja muita tyhjäntoemittajia läpikulukijoeta veetään höplästä.Kyllä meelle kelepoo teejännii eorot.
Ja,niitähä näkkyy tulovan,jotta ee kohta paskalle taevu!
murteella kirjoittajat kannata jättää ihan omaan rauhaan. Välillä tuntuu tulevan ihan asiaa, mutta suuri osa tuntuu olevan vain ajankulua noista kirjoituksista.
jos ee savo suju ni mää sinne raummaas ruikuttammaan saatana.
Aeka tiukkoja jätkiä tiällä messoo. Kotseevu murre onnii taeto jota pittää vualija. Raum o aen Raum. Oon aeka usseesti aekoonaan käännäkkii. Par kaveria ol mulla raumalaesii ku meriä seelattii. Kyllähä meekäläene voep alakoo juarittoo myössii engelskoo, saksoo ja ruottiakkii jos tarvitaa. Vaya condiossia vua grande idiotat. Otetaa mukkaa multi stubidottii.
Tat poares laddalavka, man samik leäk juo tolinpurest oidam laddai seäillutamlavkan, rahkaduvvo ostejum pohcconahkist ja tast seilok laddak purest ja pissok koihkkisin arvinge.
onhan tuo nähty että tämä savon lapsi osaa kirjoittaa ihan niinkuin me älylliset ihmiset mutta taitaa olla vain tarkoituksena ärsyttää muita. ei nuita savon höpötyksiä ole tullu kuitenkaan luettua aikoihin. hypin ne yli.
o tyhmii avvauksii jos ei immene ossoo lukkoo murteit pittöö männä vua muualle kirjoittelemoo. tänne ei piä tulla jos ei ossoo ja lopuksi: koko vyö yhteen männöö...
tae olla olemata joku parempikkii tietoäejä aenakii omasta mielestäs,vuan savommurteesta et sittä tiijjä hevompaskoo.Eläkä kehtoo sotkee savolaesten kirjotteluks,jotta kokovyö yhteenmännöön.Myö kun ampummaan ruvetaan,siinä männöö helepostikkii koko lipastollinen yhellä ruppeemalla,eekä tie vielä tiukkookaa,vähä korkeentaan pyssyn puuosat hiiltyy.
Eekä myö häjjyyttään murretta kirjotella.Ee vuan millää viänny kirjakiel ja meellä on savommurteelle tehty näpelehtömistö.
Kyll meitän pitää saaha kirijoottaa ihan meijä omalla savon murreella. Antakaa kaikkijn kukkijen kukkija.Savokskii.
Rupesinnii uattelemmaa tuommosta varotusta jotta eevät nyrjäätä aevojjaa reppanat. No, eepä muuta tällä kertoo ku hölökykölyky.
Heitä pijetään vähä höpöpoikina,ja kun nuita kirijotuksia lukkee,ni taitaa olla siinä perrääkin.
savommualla pohhojalaasia pietäännii homppelipoekina.Teellä ku jokkaesella on jussipaeta piällä,nii voepi puhheissa olla perreekii!
immeeste kielellää kirjottaa, niin kaekemualima urpot tippuu kelekasta. Homma pyssyy asijallisena.Tuo uikutus urpoje taholta tietennii naarattaa. Vua en kumminkaa sitä paljoo noteroo.
Minäkin olen umpisavolainen ja murteen lukeminen on todella joutavaa touhua. Eikä murteita ole edes tarkoitettu kirjoitettavaksi, sitä varten on kirjakieli.
Vaan nämä muutamat murreterroristit eivät näy tätä ymmärtävän.
tarkotettu luvettavaks. Sitä varteha on satakiel. ...kerran viel, kerran viel siel laolaa satakiel. Muistat kae operettija sen vertoo?
oot juutas,etkä mikkään savonsolomu.Tiälläpä sitä suapi huastoo ihan mitävuan murretta.Eepä sullakaa tyhjäpiällä oo kummosta huastottavvoo.
Oottii näköjää niitä joojoomiehiä,ee mittää ommoo sanottavvoo.