.... ällöttävät tavattomasti chatissa. Kun he eivät kuitenkaan oikein sitä osaa, niin miksi pitää "viäntää" pakolla sitä murretta kirjoittaessa? Puheessa vielä ymmärrän, mutta kun suurin osa 50 huoneen chattilaisista vääntää jotain ihan muuta, kuin suomenkieltä, niin alkaa ottaa päästä. Miehistäkin saa sen kuvan, että ovat pönäköitä maajusseja, pussihousut ja lantsarit jalassa ja muijilla on navettajakkara kainalossa lypsyn jäljiltä.
Kokeeko joku muka hauska olevansa. Kirjoittakaa kunnolla, älkääkä olko olevinanne hauskoja ja lepposia.
Kokeeko joku muka hauska olevansa. Kirjoittakaa kunnolla, älkääkä olko olevinanne hauskoja ja lepposia.
Vastaukset 42
Vanhimmat
Chat nyt on sellaista rupattelua ja puhekielistä tekstiä, ei se mikään oikeakielisyyden näyteikkuna ole. Jokainen kirjoittaa siihen tyyliin kuin puhuu! Savon murre ei kirjoitettuna kyllä ole kovin helppoa luettavaa ja taitaa olla vaikeeta ihan jetsulleen translitteroidakin, mutta esim. sie ja mie soljuu kyllä helpommin kuin sinä ja minä jos niitä puheessakin käyttää.
Yritä suvaita kunkin oma puhetapa jutustelussa.
...ällöttävät tavattomasti sätissä. Kun eivät ossoo sitä kirjakieltä, niin minkä tuatta sitä pittää yrittee viäntää ja kiäntää kirjuutaessa. Olisitvat kuin muutkin immeiset ja kirjottaisivat niinkuin puhusivat. Naisistakin suap sellasen kuvat että ovat jottain tiukkapiposia kansakoulun nutturapäisiä kansankyttilöitä, karttakeppi käessä.
Tokkopa nua tuntoo olevansa vähä parempia kuin myö muut. Olkee jo ihmisiksi ja relotkaa tekin vähäsen. Jou jou jou
tuntuu liianki tutulta... ettei vain olis pikku Kaamia taas päässyt valloilleen.
Kun tarkkaan luet,huomaat kaikilla yleiskielen takana murteen.Rikkaus pienessä maassamme.
Oletko ajatellut,että työelämä vaatii nykyään siistin ja ymmärrettävän puhetavan?
Niin jakautunut en ole, vaikka nikkinimellä kuljenkin,että vaihtaisin kielestä toiseen sujuvasti kello viiden jälkeen illalla.
Kyl se ny kesälomal taas mummulas korjantuu ja sen jälke tyämaalki saa kuulla taas matti ja teppo vitsei.
Nii,kylmääkikerraturus ;) kaks!
Kyllä se on useille se murre normaalia puhekieltä, ei sille mitään voi. Eikä kannata chattiin mennäkään, jos niin kovin paljon ärsyttää siellä olevat ja kirjoittavat tyypit.
Aivan, puhekieltäpä hyvinkin.... eikä mikään ole niin ällöttävän teennäistä kuin KIRJOITETTU murre. Onneksi suurin osa chattaajista tämän tajuaakin.
vai että olevinanne hauskoja ja leppoisia.
minkä sille voi jos kerran on hauska leppoisa!?
sepä vasta shokki olis jos chatissa "puhuu" kirjakielellä ja mahdollisella tapaamisella alkaakin vääntää savon/karjalan/lapin malliin.
ja mitkä ne lantsarit on?sekö on kirjakieltä?
se on varma että savolaiset ja lappalaiset ovat erittäin hauskoja ja leppoista väkeä,murre on hauskaa ja niin ovat ihmisetkin.
luinpa tuossa edellisenkin,olikohan nimimerkillä tiinukka,se oli lapin murteella kirjoitettu(?),ja asia ei jäänyt minulle ainakaan epäselväksi,mitä hän halusi sanoa.
sinusta taas sai sellaisen kuvan että olet valtion virassa pimeässä kellarissa arkistonhoitajana,harmaa tiukkapipo.
älä edes yritä olla sellainen,kun et kerran ole!
hyvä immeine mehtää ja mäkätä männessäs. Pakkoko siellä sätissä sinunnii o istua, jos et kehtoo katella mittee muut keskenää huastaa. Mäne istumaa kannonnennää ja kuuntele lintuin laaluja, jos nii ohtaluuhun sättikiel ottaa. Vua suattaa olla jotta ne linnuttii laalaa savvoo, ee ne nuo kaapunkilinnut ossoo ies titityytä sannoo, voep olla että sinu korvias ruppee sielläe metässä särkemää ja siihe minä e aenakaa ossoo sitte mittää neovoo antoo. Tae laeta korvatulupat korviis ja puhkase silimäs niiku säriltä onkiissa, nii sitte et niä sättiläesten kirjotuksiakkaa. Jo pittää olla murheita immeisillä monellaisia, voe tok. Se ymmärtäs jos ies tuo nimmerkki oes muumualaene, vua kun 'suomenkielinen' o....
murretta jos oon kekustelupalstalla, se o muuteki palijo helpompaa ku kirijottaa kirjakieltä joka keskusteltaessa tuntuu niin viralliselta ja kylmältä.
Täälä o muuteki noita pilikunviilajia ihan tarpeeksi, katotaan joka kirjoitusvirhe ja pilkun paikka, eihä tää mikkää koulu oo. Ja voihan sitä pysyy pois jos ei viitti katella.
Ihmetystä aiheuttaa myös sellainen piirre jossa eteläsuomen likka vääntää savoa vaikka ei ole ikinä edes käynyt siellä.
Olen sitä mieltä, että kirjakieltä käyttää chatissa vain ne jotka sen oikeasti osaavat.
Minä en väitä osaavani sitä täydellisesti, mutta ainakin yritän kirjoittaa kirjakieltä.
etkö sä keravalta muuttanut ruippaposki voi olla ikinä hiljaa???
tossa sun kirjotuksessa on
pieni ristiriita.Kirjakieltä käyttää
chatissa vain ne jotka sen
o i k e a s t i osaavat.
Sä ite tunnustat ettet osaa mutta yrität
sitä kirjoittaa.
Haloo phileas,herää kunnolla ennenkui
tänne tuut kirjoittamaan.
Jos sinä et ymmärrä kaikkea mitä sinä luet, älä syytä kirjoittajaa siitä. Eikä tarvitse hävetä omia juuriaan niin, että murteen lukeminen saa ällötyksen päälle.
Olipas sinulla ilmotuslouontoinen asia!
Et nähtävästi ole oppinut lukemaan edes suomenkieltä kun kirjoitat ilmoitustaululle moisesta asiasta.
Jopas ilmoittautui osa jo "viäntäjistä", hauskaa!!
muuttaa Suomeen täältä Lappisavokarjalaraumasta?
Maassa maan tavalla.
Mie ainaki puhun ommaa murretta.Suomessaki!
On se vaan kumma kun ei saa kirjuuttaa niinko haluaa tai puhhuu niinko ite lystää.
Keneltä se o pois jos vaikka savon murrettaa vääntää tuolla chätissä tai iha mitä muuta tahansa, tuskinpa kukkaa murretta vääntävä puuttuu kenenkää kirjakielellä kirjotettuu tekstii joten antakee tekkii jotka kirjakieltä halluutten käyttää ni murteen käyttö mahollisuus niille jotka sitä haluavat käyttää.
Miu mielestä murteet o nii äärettömä suur rikkaus meillä suomalaisilla ettei sitä tartte piilotella ees tääl chätissä. Ja jokkaisellahan on vapaa tahto vääntää vaikkei ossaiskaan, olokoot sitten lepposii tai hauskoja tai sitten ei.
Ja sie hyvä "suomenkielinen"-kirjottaja, jos sie oot suomenkielinen ni tiijäthä varmaa että murteet kuuluu suomenkieleen, ihan niinko oikkee voi perunamuussiin.
Jos sinnuu ei kiinnosta katella murteita vääntävii ihmisii ni pistäppä se ignore-toiminto päälle ni jo pääset näkemästä mittää semmosta mikä siun herkkää hipiääs satuttaa =)
Anatakee kaikkien kukkien kukkia, siitä syntyy se ihana kirjo tähän maalimaan =)
enkä mitään kirjakieltä . Virheitä tulee ja huomaan että joitakin se ärsyttää varsinkin sanajärjestys kun on joskus hassusti väärin .
Sille ei voi mitään kun on asunut ikänsä kakskielisellä alueella ja on joutunut myös puhumaan molempia kieliä vaikka on äidinkieli suomi . Yrittäkää vain kestää . Joskus noi pilkut ja pisteetkään ei tule, mutta kyllä silti pitäs osata lukea mitä kirjotellaan . On paljon sitä mitä haluaa ymmärtää sen ymmärtää suvaitsevaisuutta meitä on tässä maassa monenlaisesta paikoista ja murteita on monilla mutta huumorin pilke silmäkulmassa kyllä se menee siellä hyvin ,on siellä kaikille tilaa jutella.
Jos joku ärsyttää niin voi ruksia pois.
Jos joku ei ole oikeasti esim savolainen ja yrittää sitä murretta vääntää niin antaa olla kylläsen toiset huomaa muttei se silti haittaa ketään korkeintaan naurattaa vain .
Mukavia chattailuhetkiä kivoja uusia tuttavuuksia kaikille . Aurinkoinen kesäpäivä alkanut tänäänkin ja loma on just nyt. Terveiset etelästä
Kuulkaas chattaajat,
annetaan vain kaikkien kirjoitella parhaalla mahdollisella tavallaan. Sen vain sanon, että kyllä se savo on sitten vaikeaa ja hidasta kirjoittaa. Suosittelisin chattiin helppoa yleiskieltä. Se on kaikkien tajuttavissa olevaa ja suhteellisen nopeaa kirjoittaa. Sitähän me kaikki olemme kansakoulun alaluokilla opiskelleet (50 chattilaiset meinaan).
- Mikä on kuuluisan poikakirjan "Tarzan viidakon valtias" nimi savoksi?
- Tartsani pöhheikön piällysmies.
- Mikä on nimeltään Norman Mailerin savoksi käännetty romaani Alastomat Ja Kuolleet?
- Uatamin asuset ja puuturkkiin pukkeutunneet immeiset.
- Mikä on nimeltään Olavi Paavolaisen savoksi käännetty kirja "Synkkä yksinpuhelu"?
- Myterä iteksiih höpäjintä.
- Mikä on operetin "Mustalaisruhtinatar" savonkielinen nimi?
- Rättiläesiin yljemäntä.
taida oikke tykät sinust ku sää ain sano jotta kivat ja viksu.
T:kelpo
....sinnuu!
Kukin taaplaa tyylillään ja onhan sinulla aina mahdollisuus ruksata pois tekstit jotka eivät sinua miellytä.Tosin saat sitten olla aika lailla rauhassakin....vapaamuotoista jutusteluahan tuo sättäily on,ei tiukkapipoista oikeinkirjoittelua!
Mutta kuten kirjoitin kukin taaplaa tyylillään niin sie kuin miekin...vaikk hämmeestä oonnii...heh....;)
Savolaisten puhuessa vastuu jää kuulijalla, niin myös Jumalan.
voi hyvänen aika ,ollaanko me suomalaiset noin ahdasmielisiä...mut saitpa sanottua mielipitees ja minä myös...kantsii ehkä ehkä pysyä siellä eikä paljon katella ympärilleen...
Mitä kieltä murteet mielestäsi ovat, jos eivät suomea?
En sanoisi murteen käyttöä puhe- tai kirjoituskielessä harrastukseksi, jos toki joku voi sitäkin tehdä.
Eikö puheen tai kirjoituksen sisältö ole tärkeämpi kuin millä "murteella" se esitetään?
Provokaationa aihe on jo kyllästymiseen asti käytetty, varsinkin kun sekä esitystapa että sisältö perusteluineen olivat suorastaan hirvittävän huonoja puhumattakaan virheellisestä kanavan valinnasta.
Arvosanaksi antaisin H eli hylätty.
murteista ym. pikkuseikoista ainaisesti valituksenaihetta löytävät/keksivät ovat lyhyesti ja puhtaasti sanottuna itsekeskeisiä PASKANJAUHAJIA,eli yrittävät saada "paskamyllyynsä" aina vaan lisää kierroksia turhasta kitisemällä.
T.Eräs satunnaisesti(013-alueelta) chatin "menoa" 30 huoneessa seuraava
Aikanaan ajattelin asiaa prikulleen samoin kunnes...
Tein havainnon että ainoastaan savonmurre ja sitä alkeellisesti matkivat olivat ainoat jotka oikeasti saivat niskavillat pystyyn. Siis Savolaisia itseään en lähde parjaamaan, mutta taivas varjele että se murre on rumankuuloista, huh.
Se on tosiasia että murteet rikastuttavat suomenkieltä, mutta jos joku pitää savonmurretta rikkautena, kyseessä on perverssi huumorintaju jonka läpimenoa ei voi edellyttää muilta kuin savolaisilta itseltään.
Itse paljasjalkaisena Stadilaisena huomaan usein pitäväni kuultuna turunmurteesta ja tampereen kielestä, joiden parhaat haltijat tulevatkin yllätys yllätys... salosta, paimiosta, kaarinasta ja tempereen seudulla nokialta ja kangasalta. Kaikkialla muualla ihmiset yrittävät olla niin hesalaasta niin hesalaasta että pois alta. Paitsi raumalaiste joiden murre onkin sitten jo ihan oma kieli.. (johtanee pian siihen että FRF - free rauma fighters sissiliike alkaa vaatia raumaa itsenäiseksi valtioksi) Mutta missä muualla voi kelloliikkeen ikkunassa oleva mainoslause sanoa "laggamatt klappa" ?
pikkumietteen kera tulevaa hellettä odottava: ~W~
ainakin kun noin puhuttaan
ja siellä voip lukee kelloliikkeen ikkunassamoinen mainos
Mikä siinä nyt niin ärsyttää, mites ite puhut? Eiks ole kuitenkin helpompaa puhua/kirjottaa sillei kun puhuukin, kun ruveta kääntämään omaa puhetyyliä kirjakielelle!! Vai niinkö sie ite teet??
Kirjoituksesi perusteella sinulla on jo mielikuva valmiina murteella puhuvia varten. Minulla heräsi kysymys, "ällöttääkö" sinua loppujen lopuksi enemmän sanojen vääntämiset ja kääntämiset vai kuvailemasi "pönäkät maajussit, pussihousut ja lantsarit jalassa kulkevat ihmiset"? ;))))
...jokainen tääl puhu sillee miten niit huvittaa. Älä valita turhast.
mutta, että joku juttelee ruotsinkielellä...
Sefujen pitäis ajaa sellaset pois. :)
no on aikoihin eletty jos noin pikku asijat vaikuttavat. mitä muretta itse kukin haastaa ja kirjoittaa cättissä.ei luulis noin pieni vaikuttavan.itse ainakin koen,että ihan sama mitä muretta kirjoittaa.jos muuten on asiallinen ja viksu.cättäilijä.ja kaikilla on oikeus kirjoittaa niin kui osaa.sehän on ihan hauskaa kun itsekki oppii uusia murteita ja kyllä me selvää saame kirjoituksista.
Ei vois enempää oksettaa siet ja miet yms.
Sulla taitaa olla aika pieni se sun "täydellinen maailmas", kun sinne ei näytä mahtuvan murteidenpuhujat, ruotsinkieliset eikä pakolaiset :)
Listaan voisi lisätä vielä ainakin romanit, venäläiset, työttömät ruikuttajat.. :) Onhan noita.
kuuluvatkos nämä edellämainitsemasi ihmisryhmät a, b,vai peräti "-C-" -luokan kansalaisiin?Arvostusasteikkoon ryhmittelemisen,ja sen soveltamisen hallitset (luultavammin) kait itsekkin.
Kui ollakka nii taas tää 50plusa o tapetil.
Mimmost ihmeen porukka siäl oikke o kun ain tapleva ja riitlevä?
Kosk ei kakru ossa ol siäl kun ne vonkka vaa vanhoilt ämmilt tussu ja vanha äijä taas ei saa ol kun ne ei enä ossa sitä pyyttä.
Mää olen ny saan sen käsitykse,jot siäl ei ol yhtä tyytyväist ihmist mail eikä halmeil.
Jos munst tule vanhan tommone nii antakka mul semne piik ettei mun järken lakkais juoksemast niinkun tollasten tuol.
Nii mun pittä sanno,et mää olen joo 40plussas jot kiirus täst tulee jos ittiäs meinaa suojat edes jollan taval.
Jaa muute viäl.
Hihihii,kyl mää viel kattelen naissi sil silmäl,eikä se ol se jonk pääl mää istun.
T:kelpo
"Snoo snääki mnuu snuuks, snuuks mnääki snoon snuu"
Jos jonkun chattailijan tyyli ei miellytä, käytä toki ignore-toimintoa. Älä tule tänne itkemään ja mainostamaan suvaitsemattomuuttasi.
Taasen tuli todistettua, että maataloudenharjoittajat ovat pohjasakkaa ainakin tämän ensimmäisen kirjoittajan mielestä. TIEDÄTKÖ MISTÄ KAUPUNKILAISTEN RUOKA ON LÄHTÖISIN? Jos maataloutta ei olisi, ei kaupunkilaisillakaan tod. näk. olisi särvintä leivän päällä.
Tuossa toukokuun lopulla opet harmittelivat että kun heitä mollataan. Tiedoksi vaan, että kaikkia ammattiryhmiähän...Opet ovat vaan niin herkkähipiäisiä, että tulee heti suru puseroon.